嘉賓：羅伯特/楊東平/丁乙/肖開愚/郭曉彥/金偉東/王路/舒可文/陳旭東/史建/於冰/張柯/歐寧/王興偉/周娟/胡糾糾/徐甜甜
主辦：尤倫斯當代藝術中心/ M50藝術區/中國電力出版社/東八時區出版機構/德默營造
十九世紀下半葉到二十世紀初，上海這座城市進行著從傳統到現代的嬗變，而“摩登”這個中譯字彙，既涵蓋了英文的“modern”，又具有在中國語境中衍生出來的含義。新近出版的《二手摩登》，以德默營造在莫干山路50號的改造和城市營造為契機，討論了一個城市的生長與記憶，以及在關於上海的議題中糾結的諸如現代性、遺產、懷舊、殖民與後殖民這樣的話語。
今天的莫干山路50號，是一個城市考古學的樣本。然而當我們發覺自己必須置身於這個樣本中延續生活和生長，並對之進行批判性轉化的時刻，我們意識到必須對它的價值進行重估。莫干山路50號可以視作一個雙重抵抗的案例：一方面它抵抗對於歷史的懷舊姿態，它不需要歷史價值的經典化和固化，事實上正是今天藝術家們對該地區的“創造性的濫用”（creative abuse）使得它從這座城市褪色的歷史記憶版圖中再次顯影；另一方面它抵抗一種常規意義上對品質和精美的追求，也正是在“藝術”的旗號下，它的破敗、粗糙和原生狀態的日常性獲得了存在的正當性和合法性，這使得上海這座流光溢彩的都市中一道未經修飾的傷痕被人們接受，而未被拆除。
我們不希望上海這座城市的混雜和異質性在大量性和快速建造的過程中喪失。莫干山路50號也始終和它身邊流動著的蘇州河一樣，每天都有物質被沖走，又有新的物質在這裡沉澱。相對它作為工廠的歷史，它的未來或許更值得保護：如何為上海持續創造一種邊緣化但有活力的都市文化，並且通過今天的一個時間切片提供城市變遷和未來考古學的文本。 （李翔寧）
會議安排：
14:30嘉賓簽到
15:00-15:50論壇一：“二手摩登”的城市
15:50-16:00茶歇
16:00-16:50論壇二：建築現代性的未來
17:00-17:30自由交流
出席嘉賓：(擬定)
論壇一：摩登/城市/二手
主持人：
羅伯特(東八時區藝術文化出版機構)
發言人：
楊東平（教育家/評論家）
丁乙（藝術家/設計家）
肖開愚（作家/評論家）
郭曉彥（策展人）
金偉東（M50發起人）
王路（建築師/《世界建築》主編）
舒可文（《三聯文化周刊》主編）
陳旭東（建築師）
論壇二：日常/建築/現代性
主持人：
史建（建築評論家）
發言人：
於冰（《Domus中國》雜誌主編）
張柯（建築師）
歐寧（設計師/策展人）
王興偉（藝術家）
周娟（中國電力出版社總編）
胡糾糾（《新周刊》主筆）
徐甜甜（建築師）
媒體支持：
週末畫報/三聯文化周刊/經濟觀察報/新京報/Domus中國雜誌/藝術世界/東方早報/新浪文化/藝術國際
文章定位：
