24h購物| | PChome| 登入
2007-09-15 21:47:28| 人氣528| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

「鳥鳴桂香平安京」39

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

站東本願寺內，朝正大門外拍。
『今,いのちがあなたを生きたている』，多麼發人深省的標語！
整修中的御影堂宏偉外觀照片。真實的樣貌應該更讓人震撼。
在京都要道上，並不是一般人潮湧現的路段，若想要過馬路時，該怎麼辦？

其實如圖是設有讓行人與行動障礙者專用的交通號誌鈕的。
如圖上這位小姐所為您示範，她為了要橫向穿越馬路，可以先按下「行人專用的交通號誌鈕」，稍待幾秒鐘後，與她垂直方向的車道號誌因為先前按鈕所致，轉為紅燈，她則可依以綠燈燈號指示走在斑馬線安全通過，完成過馬路的目的。

我要檢舉
#行動障礙者#安全通過#專用的交通號誌鈕#行人#標語#御影堂#今#いのちがあなたを生きたている#東本願寺#過馬路
台長： 日光
人氣(528) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)
全站分類: 台灣旅遊(台澎金馬) | 個人分類: 見聞世界 |
此分類下一篇:「鳥鳴桂香平安京」40
此分類上一篇:「鳥鳴桂香平安京」38

我要回應
airambier
那個標語是什麼意思
2007-09-15 22:06:46
版主回應
要我翻譯的話，也許翻得不是很好：

直譯：&quot現在，長命百歲，讓你一直活下去阿。&quot

修飾一下後可能為「現在，生生不息下去阿」。
2007-09-16 08:55:29
。奕軒。
第二圖片裡的那張樹，好美唷！
2007-09-17 16:47:51
版主回應
下次去，可以來找一找，他們在那邊。
2007-09-17 18:29:14
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文