tutorabc 澳洲留學生活澳洲旅遊簽證教學＠英文家教推薦

2015-08-23 14:57:36| 人氣36| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

tutorabc 澳洲留學生活澳洲旅遊簽證教學

推薦你試聽可能會改變你一生的英文課：

tutorabc 英文句子翻譯生日快樂英文今年的暑假電影檔期，幾部強片來勢洶洶，再加上北台灣放了颱風假的貢獻，多部電影開出了創紀錄的亮麗成績。在國片的這一方，《角頭》首日上檔票房就突破了1400萬，幾乎追平了《等一個人咖啡》的紀錄。《角頭》這部熱血題材的限制級電影，竟能獲得跟浪漫文青的普遍級電影幾乎一樣的成績，這其實已經創下了國片的紀錄。至於在外片的彼方，《小小兵》上映第1天席捲2800萬票房，也創下了動畫片在台上檔首日的紀錄。《角頭》與《小小兵》的對決，當然不只是在電影市場上的票房高低而已。看完了這兩部電影，不難發現《角頭》散發出了濃郁的「在地化」色彩，而《小小兵》則是把「全球化」tutorabc 沒有差別英文我愛學語文推到了極致。

tutorabc 英文諺語好聽的英文歌 if (typeof (ONEAD) !== "undefined") { ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || []; ONEAD.cmd.push(function () { ONEAD_slot('div-inread-ad', 'inread'); }); } tutorabc 澳洲留學澳洲旅遊簽證申請教學

《角頭》講的是台灣本土的故事，用最在地與寫實的語言，試圖呈現出台灣庶民文化的血肉面貌，十足在地化；至於《小小兵》則是憑空創設了跨越族群的人物及故事，而且電影中的「小小兵語言」巧妙將全世界的主要語言拿來點綴，在劇情的呈現上又幾乎不需要語言，徹底全球化。更值得玩味的是，兩部電影的主題其實有相通之處，因為《角頭》兄弟就是《小小兵》，而《小小兵》尋找的正是《角頭》。什麼是「角頭」？不誇張的說，一部台灣史，其實就是角頭史，甚至整個人類史，也是角頭史。角頭，最原本的意義本來是聚落，指的是同一個社群的人，用現在通俗的話來講相當於「社區」。在台灣的開墾歷史中，先民渡海來到這片土地，形成一個又一個的聚落，當時就叫「角頭」。在開墾的過程中，不同聚落難免有衝突，先民為了要保護自己的聚落，陸續發展了民間的武鬥組織。台灣割讓之初，日軍準備接收之際，來自民間的旺盛反抗力量，不少就是來自於角頭的武鬥組織。這些組織有的後來也演變成為幫派，於是角頭也漸漸變成了幫派的同義詞。再到後來，角頭更在某些地方衍生出了幫派老大的意思。事實上，角頭本來指的是人群聚落，直到如今，中南部許多耆老還使用「角頭」一詞來指稱社區。台灣角頭的故事當然值得拍成電影，因為這就是台灣人愛鄉愛土的故事。今天我們看到的《角頭》故事，表面上似乎只是幫派分子為了地盤的你爭我奪，但是深入來看，這個故事的歷史源頭，正是台灣人冒險犯難、守護家園的真實歷史。從這個意義上來看，《小小兵》電影講的也是冒險犯難、守護家園的故事。比較來看，《角頭》足夠在地化了，卻不夠全球化；而《小小兵》為了全球化，跟真實世界差不多已經幾乎脫鉤。電影是一種文化創意產業，既然講文化，在地文化當然是不可或缺的故事，但還必須賦予創意，乃能成為賺錢產業。《角頭》系列應當繼續深入挖掘台灣庶民文化，回溯先民開墾史；當然，拍電影不是拍紀錄片，因此可以從《小小兵》汲取一些全球化元素，才能邁向國際。終有一天，《角頭》故事除了可以在台灣票房創造佳績，更可以超越梅爾吉勃遜的《英雄本色》與凱文柯斯納的《與狼共舞》，為我們站上世界舞台，去宣講台灣人的故事。（作者為台灣藝術大學廣電系教授、中央廣播電台總台長）(中國時報)

tutorabc 澳洲留學生活澳洲旅遊簽證教學 tutorabc 月份英文英文歌tutorabc 我學英文的方法快樂學語文atutorabc 無差別英文暑期夏令營台中 tutorabc 各職業英文翻譯各國語言學習網站>tutorabc 留學讀書計畫留學澳洲