東森新聞網7/3編譯報導
在日本，家庭主婦越來越會精打細算，不但流行在家自己種想吃的有機蔬果，最近還開始出現一種「罐頭菜園」(kanntsume de sotateru yasai)。
這種小小的罐頭，可以栽種各種蔬果，只要加入泥土放進種子，短短兩個星期就會長出幼苗，2個月時間就可以吃到自己種的迷你蘿蔔，一個罐頭約台幣260元，有小紅蘿蔔、青岡菜、草莓等20多種植物可以選擇。
還有完全不用泥土栽種的「家庭用水耕栽培機」，可愛的蕃茄造型栽培器裡面，含有養分的水會不停循環，半年時間就可以長出1000多個蕃茄。對經營小餐廳者更為方便，可以讓客人吃到現摘蕃茄，新鮮又無農藥，成為人氣料理。
另外一種圓形柱狀「水耕栽培器」，每個洞都可栽種不同的蔬果，只要將種子插進洞裡，栽培器含有養分的水就會自動灌溉，短時間就可長出蔬果。20多個洞可栽種20多種不同蔬果，讓主婦在家裡就可以用自己種菜，享受田園樂，也吃的更經濟健康。
文章定位：
