東西文化大不同-----紅豆篇＠Lisa & Michael的風花雪月

2005-03-17 04:29:41| 人氣764| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

東西文化大不同-----紅豆篇

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

美國人和中國人一樣, 也吃很多的豆類. 記得十幾年前第一次到美國時, 接帶家庭煮了一大鍋的大紅豆湯, 我心裡暗暗吃驚, 原來美國也有紅豆湯可吃, 於是我拿起湯匙和碗來, 準備大快朵頤一翻, 一解思鄉情愁, 一大瓢的紅豆入口, 差點沒噴出來, 這碗大紅豆湯竟然是鹹的!!! 礙於禮貌之下, 還是硬著頭皮給吃完了. 後來我才知道他們的大紅豆是當主食吃的, 所以是鹹的. 他們還吃雪蓮, 黑豆等等我們也吃的豆類, 只是吃法也都是鹹鹹甜甜的, 幾年來待在美國, 倒也能夠enjoy豆子當做主食吃了
今年生日低調的邀請幾位朋友到Shoko(Michael樂團的朋友)的日本料理店吃飯, 飯後餐廳因為知道我生日送來了一個插上蠟燭的特大紅豆麻吉, 在坐的每位也都有個小麻吉, 結果我們的美國友人也都大多對紅豆當甜食吃顯出面有難色. 有的是跟本不碰, 有的竟把紅豆給擠出來, 只吃麻吉的皮！還怕被Shoko看到不好意思, 偷偷把紅豆包在餐巾紙中:P
下次要請老美吃飯時, 在把紅豆放入菜單前, 可能要再三思一下了！

我要檢舉

台長： Lisa

人氣(764) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 男女話題(愛情、男女、交友)

回應(0)

Lisa & Michael的風花雪月 我搬到無名小站去了, 歡迎大家再來！ http://www.wretch.cc/blog/lisandmike 12/27 * * * * * * * * * * * * 當藝術家遇上音樂家, 當台灣女孩遇上美國男孩, 當雙魚座遇上金牛座. . . . . . 241愛的鼓勵 0訂閱站台

東西文化大不同-----紅豆篇

Lisa & Michael的風花雪月我搬到無名小站去了, 歡迎大家再來！ http://www.wretch.cc/blog/lisandmike 12/27 * * * * * * * * * * * * 當藝術家遇上音樂家, 當台灣女孩遇上美國男孩, 當雙魚座遇上金牛座. . . . . .
241愛的鼓勵 0訂閱站台