24h購物| | PChome| 登入
2007-10-11 16:27:49| 人氣65| 回應4 | 上一篇 | 下一篇

「滿目瘡痍」蓄積的能量

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

昨天晚上去碧湖邊看看那些樹，倒得亂七八糟、斷得狼狽不堪。心理只有庸俗的情緒：明年夏天沒樹蔭了。

新傷！特別去摸摸它。覺得它會痛。這麼激烈的撕裂！
走完半圈看到四隻水鳥(暗光鳥)站在釣客旁等食物。
走完一圈，看到一對鴛鴦停在翻落水底的斷樹殘枝上休息。心中不免波動了一下。

真美呀，大地！

回來將斷樹圖片post在學生台，一個在賓州唸英語教學的學生立刻貼一首詩回應我的庸人情緒。好樣兒的白目雙胞胎！隨時「孝敬」老師的好孩子！(這老師也未免太幸福了！)


---------------------------------------------------------------------
A Lament for the Oak Tree
by Becky the Other

The stately oak once arrayed in colors gay
Who before reigned in unabashed splendor
Now stands ashamed, as a woman
Stripped, ravaged, and robbed
Her glory, here yesterday, has vanished

Shorn, forlorn, unadorned is she
The surrounding forest senses her shame
No more do birds call through skies blue
The squirrels no longer chatter gaily
All about her lies in melancholy, deep mourning

I, as I walk by, do too sense her pain
And soften my steps while I gaze
Saddened am I that she is dethroned
But hope remains for she shall arise, renewed
As if a phoenix from the grey ash
When it is spring again

我要檢舉
台長： Yvette

您可能對以下文章有興趣

人氣(65) | 回應(4)| 推薦 (0)| 收藏 (0)
全站分類: 不分類 | 個人分類: Splended Sites |
此分類下一篇:「鬼打牆」式的書寫
此分類上一篇:破萬點囉！

我要回應
老大
落花不是無情物，化作春泥又護花，折枝落水面，鴛鴦趣味談，大自然運作得很好！
農場的大葉欖仁如同上圖攔腰折斷，且是四分五裂，聽說還能浩劫重生，敬請期待！
2007-10-13 13:02:09
Yvette to Big Sis
I, as I walk by, do too sense her pain
And soften my steps while I gaze
Saddened am I that she is dethroned
But hope remains for she shall arise, renewed
As if a phoenix from the grey ash
When it is spring again

應該是這樣!!!
應該會這樣!!!!
2007-10-13 13:29:39
BS to YV
I hope so!
2007-10-13 14:44:21
Nita
一直不覺這颱風有多強，直到今天騎在環河自行車道才驚訝的發現泥土覆蓋了整個車道‧樹木倒了一大片‧大自然的威力真是令人敬畏‧
2007-10-14 18:48:15
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文