◎朱孝天要狂愛 不要翅膀
否認將與金玟合作 徐若瑄才是拍檔
記者葉嫦芬／報導
因主演成龍鉅片「特務迷城」而竄紅兩岸三地的南韓影視雙棲紅星金玟，傳即將與台灣明星 F4 朱孝天聯合擔綱領銜演出暫定名為「翅膀」的 30 集的中國大陸電視連續劇，但朱孝天的經紀人姚宜君和柴智屏都否認這項消息。
據漢城的娛樂圈消息人士透露，今年元月剛結束在中國大陸拍攝武俠電視劇「獨行伺衛」的金玟，即將於 3 月底開拍新戲「翅膀」，這將是她在中國大陸演出的第二部作品。這部 30 集得電視連續劇「翅膀」，將以服裝公司為劇情的發展舞台，內容描述一段錯綜複雜的愛情故事。
金玟在劇中飾演女主角「尹智秀」一角，從小失去父母，雖由奶奶一手扶養長大，但性格十分開朗，她後來前往中國大陸謀求發展，成功地開拓了自己的服裝事業。漢城方面傳出男主角敲定由朱孝天飾演傲慢冷漠的「徐宇鉉」一角，因由他主演的台灣電視劇「流星花園」目前正在 MBC 電視網播出，他已成為韓國少女劇迷熱愛的台灣明星。
不過求證朱孝天的經紀人姚宜君和柴智屏，兩人都表示朱孝天並沒有要參與「翅膀」的演出，因為接下來他將與徐若瑄演出新劇「狂愛龍捲風」。
【 2003-03-15/民生報/CS2版/銀色發燒網 】
-------------------------------------------------------------------------
◎韓星金敏與F4朱孝天合演大陸電視劇「翅膀」
中央社即時 03/14/2003
（中央社記者姜遠珍漢城十四日專電）因主演成龍鉅片「特務迷城」而竄紅兩岸三地的南韓影視雙棲紅星金敏，即將與台灣明星F4朱孝天聯合擔綱領銜演出暫定名為「翅膀」的三十集的中國大陸電視連續劇。
漢城的娛樂圈消息人士透露，今年元月剛結束在中國大陸拍攝武俠電視劇「獨行侍衛」的金敏，即將於三月底開拍的新劇「翅膀」，這將是她在中國大陸出演的第二部作品。
據瞭解，這部三十集的電視連續劇「翅膀」，將以服裝公司為劇情的發展舞台，內容描述一段錯綜複雜的愛情故事。
金敏將在劇中飾演女主角「尹智秀」一角，從小失去父母後，雖由奶奶一手扶養長大，但性格卻十分開朗，她後來前往中國大陸謀求發展，而成功地開拓了自己的服裝事業。
朱孝天則飾演傲慢冷漠的「徐宇鉉」一角，「月亮時裝公司」總經理徐宇鉉在偶然機緣下結識了尹智秀後，兩人即墜入愛河，但當獲知尹智秀是他繼母的女兒後，頓時陷入錯綜複雜而不知所措的局面。
目前台灣最紅組合F4成員的朱孝天，因由他主演的台灣電視劇「流星花園」，目前正在MBC電視網播放，已使他成為韓國少女劇迷所熟悉的「台流」明星。
為了演出這部以中、韓兩地為故事發展舞臺的電視劇，金敏計劃於本月底飛往中國大陸，七月左右返回漢城，繼續南韓部份的拍攝過程。新劇「翅膀」預計自十月中旬開始，在中國長春電視臺及全中國大陸播放。920314
-----------------------------------------------------------------------------
文章定位：
