－－－－－－－－－－－－－－－－－
■ 5/31（火）付 MUSIC アルバム ランキング（デイリーTOP20）
『ageha』１位
■ 6/1（水）付 MUSIC アルバム ランキング（デイリーTOP20）
『ageha』１位
http://www.oricondd.com/ranking/daily_album.php
http://www.oricondd.com/
w-inds.、首位獲得へ向け好ダッシュ！
w-inds.のニューアルバム『ageha』がデイリーチャート初登場で首位に立った。今作は、「Pieces」「キレイだ」「四季」「夢の場所へ」「変わりゆく空」の5作のヒット・シングルを収録した4thアルバム。5作連続TOP5入りだけでなく、01年以来のアルバム首位も見えてきた。
http://www.oricon.co.jp/music/topics/chart_t050601_04.html
ORICON w-inds. special interview
轉自ORICON STYLE
http://www.oricon.co.jp/music/interview/050601_02.html
參照頁
http://asxfiles.ponycanyon.co.jp/2005coment/w-inds0601_500k.asx
－－－－－－－－－－－－－－－－－
中譯轉載自>>▣十足w_inds.
>>
http://tw.club.yahoo.com/clubs/ten-friends-no-w-inds/
>>►以下消息均為呆翻譯查詢！
>>轉載請註明！
►ORICON STYLE - 接近w-inds.～四大問題！
1.喜歡的電影？！
涼:『珍珠港』(很感動)
『貼身保鑣』(哭的很厲害！達珂塔芬妮好可愛～！)
『現在很想見你』(是一部會讓人感覺到變幸福的電影！)
慶:『リリィシュシュ(應該是指人名)的全部』(音樂也很棒喲！)
(註:是一部日本電影！大概是在描寫一個中學生的故事～故事很有教育的作用！
相關網址:
http://www.ikepon.jp/~kenji/movabletype/archives/000244.html)
龍:『世界末日』(布魯斯威利演的好棒！也被故事感動到了！)
－－－－－
2.喜歡的音樂(藝人)？！
涼:黑眼豆豆(音樂超棒的～大家都很會跳舞～PV的拍攝也很特別！)
(註:黑眼豆豆官方網站:
http://www.blackeyedpeas.com/)
aiko(aiko小姐的歌詞非常有世界觀點～很尊敬！)
慶:Mr. Children(是曲子的歌詞讓我想哪天來請櫻井先生作詞看看..～喜歡的歌有「くるみ」「タガタメ」等等)
龍:披頭四(現在聽還是感覺很新鮮！)
THE MUSIC(抱歉～不知道龍一指的是什麼？！orz)(近幾年很厲害～最棒！)
（小劍BABY的附註）
THE MUSIC一個英國樂團～
英國官網：
http://www.themusic.co.uk/go/home/
日本官網：
http://www.toshiba-emi.co.jp/themusic/
這裡有無料試聽：
http://www.listen.co.jp/artdetail.xtp?artistid=1151873&artpg=track
不過資料啊試聽什麼的我都還沒時間看沒時間聽就是了 XD
SPACE SHOWER TV 的選曲中也有選到他們的 PV。
附帶一提，他們的 CD 封面都很妙 XDD
NIN(ナイン・インチ・ネイルズ)(超帥！給人的感覺很棒！)
(註:似乎是西洋的樂團(？！)～找不到相關的官方網址orz！CD頂多就是"NIN"做為封面～所以人長怎麼樣(？！)都不知道～這個樂團裡面的人似乎都是利用生活中甚至是在生命中體驗到一些事情進而寫作歌詞～給人很獨特的感覺！
相關頁面:
http://musicfinder.yahoo.co.jp/shop?d=p&cf=12&id=118277)
COLDPLAY
(註:是為四人團體～相關網址:
http://www.coldplayerz.com/)
－－－－－
3.最近經常從事的活動？！
涼:足球、買東西、散步
慶:足球、健身
龍:DIY(日曜大工)、開車兜風
(註:日曜大工直譯過來的意思就是"星期天在家做木工"～不過這個單字在日本就是代表DIY的意思～用木頭做做小飾品啦..做做小家具之類的)
－－－－－
4.你的夢想是什麼呢？！
涼:將來、和自己的孩子（男孩）一起跳舞！
慶:一直以w-inds.的身分生活下去！
龍:一直身體健康！
－－－－－
>>close up
1.好きな映画は何ですか？
涼
『パールハーバー』
（感動です！）
『マイボディガード』
（めちゃくちゃ泣けます！ダコタ・ファニングがかわいらしいです！）
『いま会いにゆきます』
（幸せになれる映画です！）
慶
『リリィシュシュのすべて』
（音楽も素晴らしい）
龍
『アルマゲドン』
（ブルース・ウィリスの役がずっとカッコ良かった。ストーリーも感動しました。
2.好きな音楽は何ですか？
涼
ブラック・アイド・ピーズ
（楽曲などがたまらなくカッコイイのと何気にみんな踊りがカッコイイ！そしてPVの作り方がおもしろい！）
aikoさん
（あのaikoさんの楽曲歌詞世界観はすごいです。尊敬してます。）
慶
Mr. Childrenさん
（曲もさることながら桜井さんの歌詞にいつも考えさせられます。 好きな曲は「くるみ」「タガタメ」など）
龍
THE BEATLES
（今聴いても新鮮。）
THE MUSIC
（年が近いのにすごい。最高。）
NIN[ナイン・インチ・ネイルズ]
（超カッコイイ。センスがいい）
コールドプレイ
3.最近気になる・はまっている事
涼
フットサル、買い物、散歩
慶
フットサル、筋トレ
龍
DIY（日曜大工）、車
4.あなたの夢は何ですか？
涼
将来、自分の子供（男の子）ができた時に一緒に踊る！
慶
これからもw-inds.でいること。
龍
ずっと健康。
>>interview
“爽やかアイドル”なw-inds.と“ミュージシャン”なw-inds.を見事な加減で混ぜ合わす事に成功し、バラエティ豊かかつクオリティの高いアルバム『ageha』を完成させたw-inds.。アルバム完成直後…まさに昨日の夜に完成！という、興奮覚めやらぬハイテンション状態な3人に、『ageha』完成直撃インタビューを大決行！
――いよいよニューアルバムがリリースされということで、アルバムについて色々と聞いていきたいのだけど…
【涼平 （質問の途中で）ハイ！ お願いします!!!!
――涼平君、凄まじくテンション高いなぁ！（笑） どうしたの、一体??
【涼平】 もう、アルバムが良すぎて良すぎて！
――じゃあ、涼平君がそこまで自画自賛するアルバムが出来上がった、3人の率直な感想を聞こうかな。
【涼平】 ハイハイハイ！ 僕から答えます!!
――では、涼平君どうぞ（笑）。
【涼平】 全部出来上がったのが、昨日の夜の23時ぐらいなんすよ。で、それを聴いてみたら、やっぱりイイ曲が多いなぁ！って思いましたね！ 楽曲に恵まれてるな！って思ったし。あとは、濃い曲も入ってるし。
――確かに、今迄のw-inds.にはないようなタイプの濃い楽曲も入ってるよね。
【涼平】 でしょ!! とにかくいいアルバムなんです!!!!!
――まあまあ、涼平君落ち着いて（笑）。しかし、前回の取材とは涼平君は全然テンションが違うなぁ～。
【涼平】 前回は脱皮前だったんですよ！（笑） まあ、20才という壁を越えたんです！
【慶太】 前回の時にはもう、20才になってたよ！（笑）
【涼平】 そうか（笑）。
――慶太君と龍一君も、アルバムに関しては涼平君と同意見？
【慶太】 だいぶ濃いアルバムですよねぇ。どちらかというと僕らって、イメージ的には爽やかアイドル系ではあるけど、こういう事も出来るんだぞ！っていうぐらいの勢いを見せつけてやりたいな！っていう気持ちが凄くあって。その気持ちをストレートに出している曲もあるし、あとは、“どうだ！凄くいい曲でしょ！”っていうの曲もあるし。もちろん、w-inds.らしい爽やかな曲も入っているし。
――なんだろう…ファンが描いている“w-inds.らしさ”と3人の中での“w-inds.らしさ”に違いが出て来たりもしたのかな？
【龍一】 いやあ、どっちもどっちっていうか…やっぱり、ファンの子が今まで見てきた絵っていうのは大切にしたいですからね。でも、そればっかりやっていてもダメだと思うし。爽やかでポジティヴなJ-POPソングっていうのもやりたいにしても、今までと意識の持ち方が全然違うんですよね。僕ら自身の心境の変化っていうか。今までとは別の伝え方をしたいなって思っているんで。それがファンに伝わるかはわからないですけど、僕らはそういう意識でやってますね。
――なるほど。爽やか系な曲やイメージに対しても客観的に受け止められるようになった感じだね。
【龍一】 そうかもしれないですね。もちろん、そういう曲もやりたいし！ ていうか、そういう曲は、僕らにしか出来ないと思うし！
――お、言い切った！
【龍一】 ホント、そうだと思う。慶太のヴォーカルがあって、素晴らしい楽曲があって。その感じっていうのは、他の人には出せないし。
――その爽やか系とは正反対というか…アルバムの中には、龍一君好みなヘヴィロックっぽい楽曲も収録されているよね！
【龍一】 そうっすね！ 一つの表現方法としてやってみたいなって思ってて。僕自身はロックが好きだから、凄く嬉しいし。決してw-inds.らしいとは言えないと思うけど、新しい感じというか…今までとは違う表現の仕方なんで新鮮だし。
――そんな、新たなw-inds.の魅力と今迄のw-inds.の魅力が詰まったアルバムの中から、3人それぞれのオススメの曲を挙げてもらおうかな？
【涼平】 僕は聴く時の気分によるんですけど…一番好きなのは、タイトルになっている「ageha」ですね！ この曲は1年半前からあって。だから思い入れも強いし。今回、アルバムに入るっていうんで、凄く嬉しかったんですよ。
【慶太】 涼平に「ageha」を取られたんで（笑）、僕は「夏空の恋の詩」で。この曲は歌詞…この中の二人の幸せそうな恋愛ストーリ‐が、きっと聴く人を幸せにする曲だなって。歌っていても、そんな雰囲気になれたんで。
【龍一】 僕は「タイムマシン」ですね！ 凄くやりやすかったし、アゲアゲノリノリだし。今までのw-inds.の中でも、ここまでちゃんとラップする曲はなかったと思うし。
――歌詞も、他の曲とも雰囲気が全然違うもんなぁ。
【龍一】 そうなんですよ。もう、曲も歌詞もカッコイイと思う。“俺はアイドルっていう範疇にはいるけど、こういう曲をやらしたら負けねぇ！”っていう気分でやってますよ！
――やっぱり3人の趣味がそこでも出るよね（笑）
【龍一】 それでいいと思うんですよ。僕がロック好きでも、慶太や涼平はJ-POP好き。そこがいいバランスになってると思うし。
――じゃあ、最後に、今回のアルバムのここを聴いて欲しい！っていうのを…テンション上がりっぱなしの涼平君に言ってもらおうかな。
【涼平】 ハイ！ 今回のアルバムはいつも以上に自信があるんで。
――自信満々？（笑）
【涼平】 今はもう、自信満々ですよ!!! ここを聴いて欲しいっていうんじゃなくて、もうとにかく“聴けよ！聴いてくれよ！”っていう感じですね！
（文：梅沢直幸）
－－－－－－－－－－－－－
圖片和文字請勿任意轉載orz
－－－－－－－－－－－－－
http://www.spaceshowertv.com/vmc/program/selecta/index.html
アーティストが自ら選曲する、ビデオセレクション番組。アーティストの意外なこだわりや選曲は毎週必見！HPでは選曲リストや選曲コメントなどをいち早く紹介します！
http://www.riaj.or.jp/data/others/gold/200503.html
『ミリオンシングル／アルバム』認定作品一覧
http://www.musicnet.co.jp/moremore/200505312024.html
ムービー・コメント到着!!
http://www.ongakudb.com/contents/news.aspx?code=0506014
■w-inds.からのコメントムービーはこちらから！
