24h購物| | PChome| 登入
2006-06-18 03:24:07| 人氣3,261| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

《賴家王老五》‧東西方文化差異

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



　　
　　電影《賴家王老五》（Failure to Launch）敘述一個單身男子崔普（馬修麥康納飾），年紀已經35歲老大不小了卻還賴在父母家，房間亂了，老媽會打掃；衣服髒了，老媽會洗，而且會摺疊整齊放在他床上，家裡就像高級旅館，不但不須付房租，還有免費的佣人負責做家事，每天茶來伸手，飯來張口的日子，過得實在快活。

　　崔普長得帥氣又性感，女友一個換過一個，而他甩掉女友的絕招，竟是帶她回家過夜，因為回家之後，女友才會發現這個表現成熟的型男，竟然是一個還窩在家裡長不大的男孩，通常女友就會如崔普所料的忿忿地離去，如此一來也就分手成功了。

　　直到崔普遇見一個完美的女人寶拉（莎拉潔西卡派克飾），他的生活和愛情開始起了變化，當崔普試著用同樣手法要和寶拉分手時，沒想到寶拉竟然不在乎他還賴在父母家，於是分手失敗。然而崔普不知道，寶拉不同於一般女人是有原因的，因為寶拉正是崔普的父母雇來設計讓崔普搬出父母家的武器……

　　這部電影是一齣浪漫愛情喜劇，同時要探討的是一個美國逐漸普遍的社會現象，據我們所知的美國文化，小孩一旦成年就必須搬出父母家學習獨立，然而現在美國的家庭文化卻漸漸向東方社會靠攏，有不少成年的小孩基於經濟方便的理由，仍和父母住在同一個屋簷下。

　　從這部戲可以看出很有趣的東西方文化差異。首先，在西方社會，小孩成年就必須離巢，在外學習獨立自主，甚至建立自己的家庭，這是必然的規則，就好像東方社會的成年禮，彷彿必得經過這一個儀式來宣告小孩的成年，否則這個成年人就會背負所有諸如懦弱、長不大、離不開父母羽翼等等的負面象徵。所以崔普和女友分手的必殺技便是帶她回家，讓女友以為他就是離不開父母的男人，女友也就會唾棄、瞧不起他，當然也就不會再和他繼續交往。而這一招真是屢試不爽。

　　反觀在東方社會，一個男人願意帶一個女人回家讓父母認識，通常代表這個女人是他認定可以長期交往，甚至是未來的伴侶，他才會讓這個女人參與他的家庭；而通常女人也會把認識男方的家人視為男人的某種承諾。

　　再者，東方社會的小孩要離開家裡，通常都摻雜著或多或少迫不得已的因素，比方必須在外求學或工作，要不然就是結婚自立門戶，最悲慘的狀況大概就是與家人失和、關係決裂。總之，無論是什麼理由，都絕非像西方社會是為了學習獨立自主那麼理所當然的理由。

　　

　　再看父母的表現，西方社會的父母認為小孩成年搬離家裡是正當且健康的行為，因為他們對於身為父母的責任歸屬認知得很清楚。小孩成年以前，父母有責任照顧、教育小孩；但小孩成年後，就必須為自己的行為處事負責。況且父母與小孩都是獨立的個體，他們有權利擁有個人的空間與自由，沒有誰綁住誰的道理。

　　因此，崔普的父母會祭出奇招，花錢雇請寶拉刻意成為崔普的女友，設計讓寶拉成為崔普生命中的真命天女，好讓崔普以此為由搬出家門，一方面是因為他們擔心兒子老是賴在家裡，可能因此人格發展不健全，另一方面他們也希望在家裡可以享受個人自由，不需要再為兒子做牛做馬。

　　而東方社會的父母，講究的是犧牲奉獻的精神，他們不忍心讓小孩在外吃苦受罪，除非給不起，否則能給小孩最好的就給最好的，更何況家裡空房間空著也是空著，沒道理非要搬到外面住不可，大家住在一起才像個家庭，也可相互照應，而且父母總有一天會變老，東方人總是有著養兒防老的傳統觀念。

　　東西方文化的差異沒有熟優熟劣，而這也是我看《賴家王老五》雖沒有共鳴，卻覺得很有趣的原因。

　　至於劇中崔普的父母雇請寶拉佯裝與兒子談戀愛的伎倆，堪稱是這整部電影最重要的轉折點，因為寶拉的出現帶出了整部電影的起承轉合，從一開始探討家庭問題的節奏，迅速轉換成最終以喜劇結尾的浪漫愛情模式，姑且不談劇情是否感動人心，或者導演的目的並沒有意圖感動觀眾，但我認為，劇中人物自然散發的鮮明性格，讓這部電影不乏趣味，更添可看性。


我要檢舉
#文化差異#馬修麥康納#莎拉潔西卡派克#賴家王老五#電影
台長： 飛蛾
人氣(3,261) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 電影賞析(電影情報、觀後感、影評) | 個人分類: 電影隨筆 |
此分類上一篇:《登峰造擊》‧死亡是選擇題

我要回應
夜夜久春藥網
感謝分享!

http://www.yyj.tw/index.php/product/%e5%a8%81%e7%88%be%e5%89%9b/
2020-01-05 07:27:59
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文