我們一起漫游吧~ abc

211愛的鼓勵 0訂閱站台

《rave》——《寻石记》　
《x》——《东京攻略1999》　
《棋魂》——《一棋定江山》 (也太本土化了吧)
《一刻公寓》--风流寡妇 (我……我踹死他……)　
《天使禁猎区》——《天使狩猎计划》 (至少还能听....)
《纯情房东俏房客》——《澡堂故事》 (翻译的那个人可以去澡堂自残了)
《迷你雪使者秀嘉》——《嘉嘉小甜甜》　
《da!da!da!》——《大!大!大!》(够直白)　
《游戏王》——《魔卡少女樱》姐妹篇《魔卡少年游戏》 (怒了……)　
《猎人》——《爸爸,你在哪里?》 (惨～～～～到～～～～～～～一定境界了...)
《金童卡修》--魔界小金毛　(pfpf,真tmd敢想)
《cowboy Bebop》--"恶男杰特"　
《浪客剑心》--《刀疤小子》 (真想一刀砍死翻译的那个人)
《犬夜叉》-《那狗．那井．那女人》 (实在无话可说,由此可见翻译的那个人是个20多岁的垃圾青年)

以上转自某论坛,跟住我觉得最搞笑的系《钢之炼金术士》,它有以下譯名哦:
《兄弟寻石记》
《义肢·盔甲·红石》…………（冷汗）
《那豆、那桶、那石》…………（狂汗）
《两个男人的故事》…………（暴汗）
《哥哥我爱你》…………（瀑布汗）
《一个男人和一附盔甲不得不说的故事》…………（我已经没汗了）

《钢斗士爱德》……五小强版
《论炼金术师对贤者之石追求的起源与发展》
《矮个才是王道》
《BOMB！我炼成了我的弟弟！》 好厉害。
《一个关于两兄弟回复身体的故事》
《炼金天堂》 …………狂汗~摘自火影（亲热天堂）
《寻身记》 我还《大唐双龙传》咧。
《喝牛奶的重要》
《豆丁哥》 干吗不直接用《豆丁历险记》啊？
《兄弟情深》………………- -|||
《迷你豆子钢》
《美豆子战士》……无言
《卧豆藏桶》……-_-||||
《铁桶超人》 。。。 肚子好痛。。。
《名炼金术师艾德》。。。。。。这个-_-||
《钢铁是怎样炼成的》 ........寒了
《煮豆燃豆萁,豆在桶中泣》………无语-_-|||
《我钢，故我强》 广告都有。
《爸爸,你在哪儿》

《魁！钢之魂》
《onegai！nija！》 译为《拜托了！哥哥！》。。。。。。。
《阿尔の歌，爱德の梦》
《神啊，请再给一些肉体》…………饶了我吧= =
《豆丁术师》
《双钢》……浴缸？
《天鹰之炼金战士》。。。吐吧吐吧，这不就习惯了吗
《合金装备》。。。
《炼金英雄》
《依修巴尔保卫战》……赞！！
《爱德从军记》。。。三毛？||||||
《红石梦》 。。。。。。。。。。。。。。
《残疾人的艰险历程》........ (找打)
《纳豆找石头大冒险》

《他把青春献给石头》 ~有这种人…………||
《无敌炼金之钢拳天下》
《新世纪钢铁神豆》
《钢豆王》……||爱德爆走中……
《小兵爱德》
《兄弟连》。。。。这个这个。。。。
《猛男！！豪腕之炼金术士也不是主角》 ……废话||
《绝代双钢》 ……||爆笑~
《金发铠甲版哥哥再爱我一次》 鸡皮疙瘩掉满地。
《全炼金风暴》
《谁动了我的胳膊》&《谁动了我的身体》 这个那个~
《男人矮点矮点矮点不是罪》

《初炼的代价》
炼金三部曲：矮豆现身、双炼奇谋、盔甲再临。。。。。其实不错的
《谁骂我矮我砍谁》
《猛哉！阿姆斯特朗少佐的壮硕之美》 梁大人~~请不要爬出来找我
《黑色疾风的军中日记》
《身残志坚：我们也可以当主角》
《小钢豆找妈妈》 《小蝌蚪找妈妈》？？？？！！！
《半钢铁豆子与七宗罪》
《那小子真豆》 ……这个有意思
《失身之后》 。。。。。哎。。。。
《为石向前冲》
《炼金X炼金》
《炼金二人组》
《最终炼金彼男》 。 还有什么话说吗
《拿什么拯救你？我的弟弟！》 。。。。趴
《一个不喜欢喝牛奶却希望长高的天真小孩与不喝牛奶却长得很高的天真盔甲华丽丽地用炼金术去找石头的旅行…………》 。。一口气读完以后终于趴下




天啊~~~~~~
圖系D--GRAY.MAN(驅魔少年),可以譯成D灰人...........令我記起以前的神作FATE/STAY NIGHT有人翻譯成菲特’晚上留下來...............