台灣橄欖球世界 這是一個由辛老師所構築的橄欖球天地 裡面有許多最新的橄欖球資訊 最熱門的IRB文章翻譯 希望大家會喜歡

617愛的鼓勵 4訂閱站台

(1)亞洲女子四國對抗賽(The AsianWomen’s Four Nations championship)將於5月18-24日在香港Aberdeen Stadium舉行.有亞洲排名第一哈薩克,排名第二日本, 新加坡和地主隊香港等4隊參加.採單循環制.

賽程如下:

5月18日(星期日):          

日本 37-5 新加坡;

香港 10-13 哈薩克

5月21日(星期三):          

哈薩克 68-0 新加坡;

香港 15-14 日本

5月24日(星期六):          

香港 53-5 新加坡;

哈薩克 49-17日本

5月18日

香港在上半場未能利用哈薩克3人黃牌短暫離場優勢,警以罰踢射門3-0領先.下半場開始,香港達陣10-0領先.可惜被哈薩克罰踢10-3,再來2個答陣逆轉勝,10-13.

日本強大前鋒摧毀新加坡防線,達陣7個.8號球員演出帽子戲法,2號鈎球員答陣2個,9號傳鋒,11號翼鋒各一.

第1輪日本積分6分領新群雄,哈薩克5分,香港1分,新加坡0分.

(2)亞洲7人制橄欖球系列賽(Asian Sevens Series)

8月23-24日:      香港亞洲7人制(Hong Kong AsianSevens) (男/女),地點:香港

9月6-7日:          馬來西亞7人制(Malaysia Sevens )(男),地點:馬來西亞吉隆坡

10月18-19日:       上海7人制(Shanghai Sevens)(男/女),地點:中國上海

女子組在奧運會也是一面金牌.台灣起步晚,又女子運動風氣不盛,要發展,只有靠基層教練誇行遴選,如田徑短跑,田賽選手,足球,籃球,手球類似運動員.女子組日本積極發展,現在已凌駕中國.

今年男女總冠軍代表亞洲地區奧運會入場卷.台灣選手加油.

套用紐西蘭執行長Steve Tew在倫敦7人制決賽前5分種,以0-21落後,奮力逆轉52-33勝出.你們以做出以國家為榮的事.

This is amagnificent achievement by a team which has excelled in every tournament thisseason,” said New Zealand Rugby Chief Executive Steve Tew after the 52-33 Cupfinal win over Australia in London.

“The team has aproud record of consistency which is remarkable in a series where thecompetition is getting tougher every year as we build towards Rioin 2016. 

“Wecongratulate coach Sir Gordon Tietjens, the rest of the management team,captain DJ Forbes and all the players who pulled on the black jersey thisseason. You have all done your country proud."

台灣選手你以代表自己國家-台灣為榮.