NZ: A year of Sevens dominance
本文譯自IRB.COM 四月7日星期一 譯者:辛久銘於美國密西根
圖1:紐西蘭球員Steven Yates在前往日本打球前夕,為其國家在八大站比賽首次不幸被擊敗.
這項紀錄將來恐怕難被打破.這種優勢可能也不會歷史重演.紐西蘭像鐵一般穩坐世界七人制寶座,在本週六開放讓位給南非隊,當他在澳洲阿得雷德七人制國際賽擊敗紐西蘭.這像是一年前紐西蘭最後一次被擊敗的光景一樣.
在阿得雷德七人制決賽之前, 由Gordon Tietjen領軍紐西蘭隊創下令人不可信的47場連勝紀錄 ,粉碎由他過去在2001/02保持34場連勝紀錄.
我們重新回顧他連勝軌跡,從上一球季歐洲站開始.當紐西蘭在IRB七人制橄欖球世界系列賽最後一站戲劇性後來居上擊敗斐濟,贏得系列賽總冠軍,而且連續在2007/08IRB七人制橄欖球世界系列賽前五站稱霸,但在本週六劃上衛冕休止符.
.
2007英國倫敦站
在世界系列賽剩下歐洲最後兩站斐濟領先薩摩亞10分而領先紐西蘭14分但紐西蘭Afeleke Pelenise在本站個達陣助紐隊擊敗斐濟使在下一站愛丁堡賽事更添加趣味性.
1 紐西蘭 43 - 10 肯亞
2紐西蘭 48 - 0 義大利
3紐西蘭 43 - 7 蘇格蘭
4 八強賽(QF) 紐西蘭 14 - 0 南非
5 準決賽(SF) 紐西蘭 19 - 0 薩摩亞
6 決賽(Final) 斐濟 7 - 29 紐西蘭
2007蘇格蘭愛丁堡站
斐濟命運掌握在他們己的手中,但不幸在八強賽敗給威爾斯,使總冠軍機會大門給紐西蘭一線希望.紐西蘭在決賽大勝薩摩亞,在本球季最後一場逆轉勝,奪回系列賽總冠軍.
7紐西蘭 33 - 7 阿根廷
8紐西蘭 43 - 7 喬治亞
9紐西蘭 38 - 0 英格蘭
10八強賽(QF) 紐西蘭 19 - 12 南非
11準決賽(SF) 威爾斯 0 - 28 紐西蘭
12決賽(Final) 紐西蘭 34 - 5 薩摩亞
2007阿拉伯聯合公國杜拜站
紐西蘭自2002年以來首度贏得2007/08 IRB七人制橄欖球世界系列賽杜拜七人制冠軍.
13紐西蘭 41 - 5 蘇格蘭
14紐西蘭 64 - 0 阿拉伯海灣f
15紐西蘭 21 - 19 法國
16八強賽(QF) 紐西蘭 40 - 7 阿根廷
17準決賽(SF) 紐西蘭 12 - 7 南非
18決賽(Final) 紐西蘭 31 - 21 斐濟
2007南非喬治站
紐西蘭繼續維持本球季開始以來完美的演出,再次在決賽擊敗斐濟,贏得南非喬治亞站王座.
19紐西蘭 19 - 0 肯亞
20紐西蘭 41 - 0 辛巴威
21紐西蘭 26 - 24 英格蘭
22八強賽(QF) 紐西蘭 36 - 0 美國
23準決賽(SF) 紐西蘭 38 - 14 阿根廷
24決賽(Final) 紐西蘭 34 - 7 斐濟
圖2: 南非十九歲年輕小子Robert Ebersohn首度當選國手在決賽達陣一個立大功
2008紐西蘭威靈頓站
Victor Vito在決賽對薩摩亞,達陣2個,在興奮地主球迷加油聲.自2005以來首度在自家封王.
25紐西蘭 43 - 0 加拿大
26紐西蘭41 - 0 巴布新幾內亞
27紐西蘭19 - 7 薩摩亞
28八強賽(QF) 紐西蘭40 - 5 威爾斯
29準決賽(SF) 紐西蘭32 - 7 澳洲
30決賽(Final) 紐西蘭22 - 17 薩摩亞
2008美國聖地牙哥站
南非本球季第一次進入決賽,但紐西蘭在PETCO Park 球場贏得扣人心玹的勝利.在系列賽以32分大幅領先.在準決賽擊敗肯亞進入決賽時,紐西蘭同時打破六年前自己34場連勝紀錄.
31紐西蘭19 - 0 威爾斯
32紐西蘭39 - 0 法國
33紐西蘭27 - 0 蘇格蘭
34八強賽(QF) 紐西蘭28 - 5 斐濟
35準決賽(SF) 紐西蘭50 - 10 肯亞
36決賽(Final) 紐西蘭27 – 12 南非
2008中國香港站
自2001年紐西蘭贏得香港站後,沒有一隊比紐西蘭更想再次奪魁的美夢. 但 DJ Forbes, Steven Yates 和 Tomasi Cama 還是有精采演出,繼續問鼎七連霸.創下42場連勝紀錄.
37紐西蘭50 - 5 中華台北
38 紐西蘭38 - 0 突尼西亞
39紐西蘭47 - 7 美國
40八強賽(QF) 紐西蘭26 - 7 威爾斯
41準決賽(SF) 紐西蘭34 - 0 斐濟
42決賽(Final) 紐西蘭26 - 12 南非
2008澳洲阿得雷德站
在阿得雷德決賽前,紐西蘭連勝47場.他們擊敗阿根廷 東加和斐濟,差點陰溝裡翻船,而喪盡士氣,呈現疲倦的窘態.在決賽南非Fabian Juries兩個達陣, 十九歲年輕小子Robert Ebersohn 錦上添花達陣一個,足夠使南非首度贏得在本年度系列賽的冠軍.
43 紐西蘭21 - 14 阿根廷
44 紐西蘭33 - 7 庫克群島
45 紐西蘭38 - 10 蘇格蘭
46八強賽(QF) 紐西蘭19 - 14 東加
47準決賽(SF) 紐西蘭17 - 14 斐濟
決賽(Final) 紐西蘭 7 - 15 南非
圖3:日本隊長鈴木貴士(Takashi Suzuki)對東加之役,持球跑閃離敵人.
2008澳洲阿得雷德站賽果(result)
第一天4月5日星期六
場次. 組別 第一天 時間
1 D1 v D3 斐濟 31-12 英格蘭 11.09
2 D2 v D4 法國 12-21 肯亞 11.31
3 A1 v A3 紐西蘭 21-14 阿根廷 11.53
4 A2 v A4 蘇格蘭 22-17 庫克群島 12.15
5 B1 v B3 薩摩亞 28-17 威爾斯 12.37
6 B2 v B4 東加 53-0 日本 12.59
7 C1 v C3 南非 43-0 美國 13.21
8 C2 v C4 澳洲 21-14 加拿大 13.43
中場休息 14.05
9 D1 v D4 斐濟 33-12 法國 14.15
10 D2 v D3 肯亞 17-10 英格蘭 14.37
11 A1 v A4 紐西蘭 33-7 庫克群島 14.59
12 A2 v A3 蘇格蘭 17-19 阿根廷 15.21
13 B1 v B4 薩摩亞 31-26 日本 15.43
14 B2 v B3 東加 19-17 威爾斯 16.05
15 C2 v C3 澳洲 31-19 美國 16.27
16 C1 v C4 南非 21-17 加拿大 16.49
中場休息 (10 分鐘) 17.11
17 D3 v D4 英格蘭 12-19 法國 17.21
18 A3 v A4 阿根廷 21-40 庫克群島 17.43
19 B3 v B4 威爾斯 24-17 日本 18.05
20 C3 v C4 美國 19-17 加拿大 18.27
中場休息 (15分鐘) 18.49
21 D1 v D2 斐濟 29-14 肯亞 19.04
22 A1 v A2 紐西蘭 38-10 蘇格蘭 19.26
23 B1 v B2 薩摩亞 14-12 東加 19.49
24 C1 v C2 南非 19-7 澳洲 20.10
圖4:紐西蘭Victor Vito速度,擺脫對手,當紐西蘭21-14險勝阿根廷.
■第二天4月6日（星期日）
25 10:38 銀碗八強賽 阿根廷 24-12 日本
26 11:00 銀碗八強賽 法國 28-19 加拿大
27 11:22 銀碗八強賽 美國 26-19 英格蘭
28 11:44 銀碗八強賽 威爾斯 12-17 蘇格蘭
29 12:06 銀盃八強賽 紐西蘭 19-14 東加
30 12:28 銀盃八強賽 斐濟 28-7 澳洲
31 12:50 銀盃八強賽 南非 19-5 肯亞
32 13:12 銀盃八強賽 薩摩亞 48-0 庫克群島
33 13:44 銀盾準決賽 日本 19-24 加拿大
34 14:06 銀盾準決賽 英格蘭 14-19 威爾斯
35 14:28 銀碗準決賽 阿根廷 24-12 法國
36 14:50 銀碗準決賽 美國 29-14 蘇格蘭
37 15:12 銀碟準決賽 東加 21-17 澳洲
38 15:34 銀碟準決賽 肯亞 26-14 庫克群島
39 15:56 銀盃準決賽 紐西蘭 17-14 斐濟
40 16:18 銀盃準決賽 南非 17-12 薩摩亞
41 16:50 銀盾決賽 加拿大 7-12 威爾斯
42 17:20 銀碗決賽 阿根廷 26-21 美國
43 17:50 銀碟決賽 東加 14-12 肯亞
44 18:20 銀盃決賽 紐西蘭 7-15 南非
圖5:南非震撼.南非打破紐西蘭一隊獨大魔咒,在阿德雷德贏得冠軍獎盃.
銀盾決賽: 威爾斯 12- 7 加拿大
銀碗決賽: 阿根廷 26-21 美國
銀碟決賽: 東加 14-12 肯亞
銀盃決賽: 南非 15-7 紐西蘭
文章定位：
