24h購物| | PChome| 登入
2007-08-04 22:18:26| 人氣77| 回應10 | 上一篇 | 下一篇

台語要學好＝ ＝

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

其實這件事已經很久惹。。。

說不定有些人知道～

不過我還是說一下....

因為！！！





















報台實在是太空惹！！














想當年...

我還是可以每天回家的小小帥氣可愛的通學生？！

常常跟住九份的麻吉一起座公車回家～

因為住九份瑞芳一帶的小朋友從小就很會『講』台語。。。

BUT...

除了我之外ˊˋ

那時的情況是這樣的...

大家在車上聊著聊著...<內容都是用台語聊的>

我為了要有參與感...

所以用很『破』的台語的他們聊天！

剛好

他們在聊打麻將的話題～

我心中OS...太好惹！麻將我還懂一點...因該可以跟他們聊吧！

所以我找了一個其中最憨ㄉ一朋友

想嗆他來炒熱氣份～

我用台語〝『大聲喊』 〞

哈哈～像你這種人一定很容易(放槍)！

原意是這樣拉...

可是....

原本放槍台語的發音應該是〝ㄅㄤˋ ㄑ一ㄥˇ〞

我把『放槍』ㄉ台語念成...〝ㄆㄚˋ ㄑ一ㄥˇ〞

＝ ＝

我把〝放 〞念成〝打 〞

全場<全公車上> 一片安靜！

我還不知道我念錯惹ˋˊ

還一直重複。。。

你會(ㄆㄚˋㄑ一ㄥˇ～ㄆㄚˋㄑ一ㄥˇ)×N

中文意思就是...

『你會打槍～你會打槍』＝／／／／＝

他們....


愣住了！


全車的學生...


也愣住惹。。。









從此之後....

我再也不敢隨意開口說台語惹ˊˋ










我要檢舉
台長： ＊炭炭＊小黑
人氣(77) | 回應(10)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

我要回應
|→￡剛☆←|
果然你滿腦都是這種思想＝　＝＋
你有偷看別人吼

不然你怎ㄇ知道ＸＤ
2007-08-04 22:25:19
版主回應
我....我怎麼可能偷看人家ˋˊ！

我...我那麼純潔＝ˇ＝（心虛）...
2007-08-05 23:33:01
|→￡剛☆←|
我話沒說完＝口＝
你怎ㄇ知道....

別人ㄆㄚˋ ㄑㄧㄥˇ
2007-08-05 18:34:50
J˙S
唉...
2007-08-05 23:52:46
版主回應
＞``＜

你這個『唉...』！

是想嗆我嘛！！
2007-08-06 20:25:10
豬排王子♥)))
咳

我的小家成 高中後我就不能聽你講黃色ㄌ

真懷念ㄝ 我還要在聽拉
2007-08-06 02:59:55
版主回應
『我的』？

難道只要是〝海鮮〞你都愛嗎！！

我是蛤蜊ㄝ～不是...牡.....

哈哈XD～不要打我＝ ˇ ＝


還有～

幹麻講的一副我好像很A的樣子！

我....那麼純潔！！

哈哈哈哈阿哈哈哈ㄏ阿喝西黑哈哈哈
2007-08-06 20:42:15
小孩
哈～哈～哈～哈～快笑死我了
要嗆人之前請先想清楚啊
所以以後不要亂嗆人喔
2007-08-06 17:50:11
版主回應
這你不用擔心～＝ˇ＝

嗆你的話一定不會嗆錯的～！！
2007-08-06 20:48:13
神
ㄆㄆ

皇上好可愛喔
2007-08-08 12:25:53
版主回應
＝／／／／／＝

可愛嗎？？挖哈哈XD～！！
2007-08-08 15:00:44
軒
就說你很色你還不承認..

事實就在眼前....看吧!!!
2007-08-10 10:12:13
版主回應
色！？

對我這麼純潔的人說你都不怕糟天遣嗎？

哈～
2007-08-10 10:44:08
小倩
原來你都在想這些

黃色得東西阿!!

哈哈阿
2007-08-10 11:36:12
版主回應
ㄟㄟ～！！

打這篇是娛樂你們耶！！

怎麼有點污染我的純潔形象！！？

＝ ＝
2007-08-10 13:55:29
懶的燈帳號 我是特
很好笑
我們班也有個同學台語亂七八糟

比經典的? XDD
你們可以去組2人祖拉 XD]
2007-10-14 21:13:35
＊炭炭＊小黑
你們是怎樣ˇ想吵冷飯鴨!

哈哈哈XD

虧我是九份人

在北部台語我還這麼爛= =``

誇張鴨!!
2007-10-14 21:30:32
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文