電影最前線 關於電影；關於音樂；關於廣播 關於人生；關於癡；關於愛。 請大家每星期六晚上八點到十點，打開收音機，轉到FM99.7，台北愛樂電台收聽我的「電影最前線」節目。 或者也可以在網上收聽， 並請大家踴躍留言，互動回應。 感謝大家！

461愛的鼓勵 3訂閱站台

---

元月三日電影最前線節目重點

第一小時第一部份
最新電影：澳大利亞

《紅磨坊（Moulin Rouge! ）》導演巴茲．魯赫曼（Baz Luhrmann）是最懂得拼貼藝術（Collage）力量的創作者。

他的新作《澳大利亞》就活用了一九三九年的電影《綠野仙蹤》和主題歌曲「彩虹之上」。

要提《綠野仙蹤》，就一定得提「彩虹之上」這首歌，那是大家都已嫻熟的歌曲，只是歌詞未必人人明白，簡單整理如下：
Somewhere over the rainbow, way up high　在彩虹之上的天際
There's a land that I heard of once in a lullaby我曾在搖籃曲中聽過一塊夢土
Somewhere over the rainbow, skies are blue在彩虹之上的某個地方，天空蔚藍
And the dreams that you dare to dream really do come true 只要你敢夢，都會成真

Someday I'll wish upon a star有一天，我會對著星星許願
And wake up where the clouds are far behind me然後在雲遠天高的地方醒來
Where troubles melt like lemon drops在那裡，煩惱煙消雲散
Away above the chimney tops遠離污濁煙塵
That's where you'll find me你就可以找到我

Somewhere over the rainbow, bluebirds fly在彩虹之上的某個地方，青鳥悠然飛翔
Birds fly over the rainbow青鳥飛過了彩虹
Why then, oh why can't I? 那麼，我為何不能？
If happy little bluebirds fly如果快樂的小青鳥兒
Beyond the rainbow飛過了彩虹

人世污濁泥濘，身陷其中，就如天使蒙塵，如能化身青鳥，飛越彩虹，去向藍天夢土，人世何等美好？這就是「彩虹之上」得以緊叩人心，雄霸美國百大電影名曲冠軍寶座的原因所在。

本段音樂：
不同版本的「彩虹之上」。



第一小時第二部份
最新電影：澳大利亞

《澳大利亞》除了音樂拼盤之外，劇情也是拼盤大全，看得出《亂世佳人（Gone With The wind）》、《遠離非洲（Out Of Africa）》、《末路小狂花（Rabbit－Proof Fence）》和《西部開拓史（How The West Was Won ）》……等片的手痕，就讓我們從這些作品中來檢視《澳大利亞》的內容與成就吧！

本段音樂：
《亂世佳人》原聲帶
《西部開拓史》原聲帶
《舞國英雄》原聲帶


第二小時第一部份
2008年我最鍾愛的華語電影

如果不算《投名狀》，我的前三名就全都是台灣電影了，如果要算《投名狀》，那還是只有排名第二了，我的前十大華語作品排名如下：


本段音樂：
《花吃了那女孩》原聲帶
《囧男孩》原聲帶
《海角七號》鋼琴演奏曲
《被遺忘的時光》演奏曲


第二小時第二部份
感謝聽眾朋友回應2008年最難忘的電影內容

請以下各位聽友，寫給我，註明地址和姓名，我會寄出一份小禮物給大家：
花子橦
愛麗斯
Jean Lin
棋子
Wayne   
姜凡影   
Mina   
榮德