[2001/2/15]不能免俗的情人節?＠爵士月的月亮夢囈

2001-02-16 10:38:30| 人氣275| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

[2001/2/15]不能免俗的情人節?

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

你的情人節怎麼過的?
如果沒有日曆，沒有廣告，沒有花店前擁擠的玫瑰跟紫色鬱金香，沒有淹沒信箱的群組電子賀卡，
你會記得情人節嗎?

什麼時候開始，這個節日好像忍受不了被我忽視...

戀愛以後，就算再怎麼辯駁，似乎仍找不到正當理由忘記這日子。原本尋常的事，只是因為發生在這一天，就特別了起來。所有的平常都被誇大-----
比如說吧，昨天的我，拼命努力趕翻譯的稿。趕稿的壓力，還好﹔用字的斟酌，嗯，也還好﹔卻因為昨天不巧是情人節，這一切就變成了某種苦難：

「你的情人節，只跟工作一起度過???」

說話的人，語氣再如何委婉，也總有份程度不一的憐憫。於是，我開始覺得自己真有那麼點可憐。再想到前幾年的情人節，都不甚痛快，轉眼間
苦難放大，截稿後的失落感加劇，黑夜顯得更黑，連15號凌晨下起的小雨，也成了代罪羔羊....

我想，就算刻意忽視那些商業花招，或是漸漸領會平淡過日的意義，我們其實都不敢承認自己終究在乎這個情人節。
看得開的人，不一定能勘破﹔即便能夠，然而既然生活在依賴人際關係的社會中，總不會想自己砍斷所有與自己手指相繫的緣分吧?

西方有句諺語：「No man is an island.」沒有人是一座孤島。
我倒覺得是沒有人希望自己是座孤島-------我們深心裡都渴望某種聯繫，即使不是人與人之間，也會是與書本、作者的神交，與大自然的接觸，與音樂的溝通...在「浩劫重生」裡，流落荒島的男主角不也跟那顆球聊天嗎?

不能免俗的情人節，是因為人本來就生活在俗世中。俗，無所謂品味的高低﹔正如過節一樣。批評那些認真過情人節的人浪費膚淺，或是埋怨那些不過情人節的人不諳情趣，都沒有必要。情人節，是給我們一個理由去表達情意，不是給我們藉口去強求，去怨懟。
認真過節的人，也是在認真過日啊。情人節，就是個尋常日子。而我今年給自己的禮物，就是從刻意忽視節日的倔強自欺中跳出來，好好工作，完成幾首有點難又不會太難的譯詩。

p.s 說不定，對我而言，詩的地位已經變得比鮮花鑽石巧克力來得更實在、更浪漫了呢。實際與浪漫兼具，嗯，果然我這個情人節不能免俗地，因為自己給自己的這份禮物，覺得開心多了!

2001/2/15 SFU AQ lab 6:00pm

我要檢舉

#情人節#孤島#浪漫

台長：爵士月

您可能對以下文章有興趣

[2001/2/1] 非洲鼓聲，非常震動

[生活顯微鏡]Pub going

[2001/2/20] 晴天的旅遊心情

[2001/1/30] 夜雪

人氣(275) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 溫哥華之[舊的我] |
此分類下一篇:相愛
此分類上一篇:給溫柔的你

回應(0)