24h購物| | PChome| 登入
2009-02-09 22:37:37| 人氣363| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

毎日のことわざ

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

忠言は 耳に 逆らう  ちゅうげんは みみに さからう

中文意思為忠言逆耳.

良薬は 口に苦けれど、病気に 利があり、忠言は 耳に 逆らえども 行動に 利が

あり

中文意思為良薬苦於口、而利於病、忠言逆於耳、而利於行

 

台長: Akizora
人氣(363) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 單句學習 |
此分類下一篇:毎日のことわざ
此分類上一篇:毎日のことわざ

aunt
”苦口婆心” 該怎麼翻 ?
2009-02-12 23:44:18
版主回應
同一句話也可以用ㄚ
2009-02-13 13:18:39
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文