24h購物| | PChome| 登入
2007-10-16 19:41:00| 人氣284| 回應2 | 上一篇 | 下一篇
推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

新增的關鍵字

在澳洲放洋也將近三個多月,英文的程度,至少有從’很爛’晉級到’爛’這樣程度的自信(畢竟這是從小到大我最爛的科目)雖然每天面對著外籍老師,但看到金髮的老外,還是會心生敬畏。
趁著老大來的期間,跟了全英語的一日團,這種團的特色,就是司機兼導遊,全程使用英文,當然,還會不時穿插老外式的幽默,和中國人那種刻意的幽默截然不同,既然來到了國外,還參加中文團,就太沒意思了。

另外,也湊熱鬧的去看了兩場電影--Harry Potter 和Nanny Diaries
全程英語完全沒字幕(連英文字幕都沒),端看演員的好演技了

簡直就像參加了高級英聽團,這幾場聽下來,洋洋大鈔就這樣散盡
但也讓我多抓了好幾個關鍵字
除了but 、because、then、so......之外(可查閱"關鍵字的重要"一文)
還新增了actually、unfortunately、however、firstly、finally......等等
當我還洋洋得意又抓到關鍵字時,
後面接著*()&%^$#%&(*#@*......穿插幾個乍聽到的單字,還來不及反應,就講完了,完完全全地慢拍,也就只好在傻眼中,讓這一切 隨‧風‧而‧逝 。

PIC:(一日團)Blue Mountain的三姊妹岩

我要檢舉
#Blue Mountain
台長： 瑪姬

您可能對以下文章有興趣

人氣(284) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 瑪姬的single life在雪梨 |
此分類下一篇:我的男人不在這
此分類上一篇:房東的最愛

我要回應
Sandy
好熟悉的景點唷，
那年去澳洲時，也有來這兒，
藍山真的很美呢～～
2007-10-20 21:33:07
艾姬
我覺得語言最大的障礙在於
聽不懂笑話
大家都在笑的時候
一整個很尷尬
2007-10-25 14:20:53
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文