國內外事

113愛的鼓勵 11訂閱站台

布希在辦公室找武器 雷根要炸蘇聯 編譯俞智敏／特稿 美國總統歐巴瑪在脫口秀節目的失言風波，引來外界批評總統應該專心管經濟，搞笑表演留給專業喜劇演員就好。雖然歐巴瑪是第一位在脫口秀節目裡凸槌的現任總統，但其實美國歷任總統及總統候選人說冷笑話反招致惡評的例子多不勝數。 例如前總統布希二○○四年與新聞記者餐敘時，就拿美軍在伊拉克找不到大規模毀滅性武器一事大開玩笑，還自製總統在白宮橢圓形辦公室裡到處尋找大規模毀滅性武器的搞笑照片，結果引來民主黨人痛批，入侵伊國的美軍死傷人數正不斷攀升，總統居然拿此事開玩笑，實在讓人笑不出來。 凱瑞：學生不唸書 會受困伊拉克 曾代表民主黨競選總統的參議員凱瑞，也曾在向加州一所學院的學生演說時表示，假如學生用功念書、讓自己更聰明，未來就能前途無量，假如學生們不好好用功，就得被困在伊拉克。凱瑞此話一出立刻遭共和黨人砲轟可恥，儘管凱瑞辯稱他原意是指布希總統沒有做好他的功課，但不論凱瑞如何解釋，對選情的傷害都已造成。 共和黨總統候選人麥肯則是在被問到美國是否可能先發攻擊伊朗時，用哼唱「海灘男孩」樂團的名曲「芭芭拉．安」來回答「轟炸伊朗」（「芭芭拉安」念快一點音似「轟炸伊朗」），也引發外界批評，不過麥肯始終堅持大家應該多點幽默感，並在數場造勢大會上持續播放這首歌。 就連被譽為「偉大溝通者」的雷根總統也有弄巧成拙的時候。一九八四年雷根在錄製總統每週演說前進行麥克風試音時，對在場的錄音師開玩笑，一本正經地念出「親愛的美國同胞，今天我很高興地告訴大家，我已簽署宣布俄羅斯永久非法的法案，我們將在五分鐘內開始轟炸。」沒想到這段純搞笑聲明卻被人錄下並洩漏給媒體，國際社會的反應顯然並不覺得這段演說很有趣。 有些政治人物則因動作笨拙而名垂青史，布希總統二○○五年訪問中國期間，最知名的行程並非他跟中國國家主席胡錦濤就全球經濟議題進行了哪些對話，而是他想躲避記者追問，試圖拉開會場大門卻發現門根本打不開時的窘態。 老布希在國宴上昏倒 卡特被兔攻擊 布希的父親老布希總統則是在一九九二年訪問日本時，因感染腸胃型感冒在國宴會場昏倒，甚至還吐在日本首相宮澤喜一身上，引起全球譁然。卡特總統在度假釣魚時遭兔子攻擊，以及福特總統不小心在濕滑的飛機台階上摔倒，更分別被形容為其任期失敗的象徵，即使卸任多年還深植人心。