開場:天上天下 希澈獨尊!與很久不見的朋友見面,很興奮,說的第一句話一般都是:找時間一起吃頓飯吧。好久不回家,回到家通常說的第一句話是:給我飯。比起其他的話,似乎飯能讓人感到更溫暖更貼心,今天晚飯你吃好了麼?如果沒人給你準備飯的話,就讓金希澈來給你準備吧,11月9日 星期二 music start!
希澈:晚上8點我要直播,所以總是錯過吃飯的時間。大家都知道我會在放歌的時候出去吃點東西,所以現在大家聽我的聲音就知道:哦,又去吃飯了,或者是沒吃飯在鬧脾氣了…… 今天我的聲音怎麼樣?啊,就是感冒的聲音……沒關係,大家的愛就是我的藥,有時候感冒的聲音也很好聽不是嘛。
YS drama season2 第7回 成小姐 在哪?
高中畢業後我就來到首爾的一個小出版社工作,公司只有社長和我兩個人,公司周圍也都是出版社。社長總叫我金小姐,唉~~偏偏放著好好的miss 金、金志英不叫,關鍵是他不但這麼叫我,也叫趙小姐、徐小姐,只要是女孩他都把名字去掉叫某小姐。某天,社長說:把成小姐找來,正好樓下漫畫書出版社有個姓成的姐姐,我就去找她說我們社長叫她,她一臉狐疑的去了,過了一會很荒唐地從社長辦公室出來了,說:社長找的不是她,是「성양」……(翻譯註:성양是啥不太清楚)
【喵備註:「성양」……成孃/양-小姐的意思(對未婚女性使用)】
希澈:為什麼放了成時京的歌呢?因為作家說沒有成小姐的歌,只好放了成先生的歌,這是哪跟哪啊……
聽眾:上週六,我穿了平時不穿的禮服,還化了很濃的妝,去找男友約會,但是他像往常一樣就出來。其實那天是我們交往一百天的日子,但是男友竟然忘了,我跟他說了,他很不好意思,說可以滿足我一個願望。我說:那你就背我吧。男友爽快答應了,結果我剛一上去,男友就痛苦地跪在了地上。我們趕忙去醫院,醫生說:是腰扭到了,是不是背了什麼重物……今天男友治療結束後,我很關心地發去了短信,結果男友說:你減肥之前,休想再讓我背你!
希澈:是啊,我理解女生的心情,想要撒嬌讓男友背著,但是你這也太過分了,我們男人可辛苦了,反正沒人讓我背她,誰要是敢讓我背她,我就說你先背我,我就背你!作家你們讓人背過你麼?哦,沒有,就是啊,而且腰多重要啊,你以後就知道了……
聽眾:最近風很大,頭髮總是亂飛,所以總是要去學校的理髮室弄順。某天我和朋友樸秀晶又去了美容室,人很多,當時理髮師正在給一個高中男生理髮,他脖子挺得很直,理髮師很不方便,所以就說:把頭低下!我朋友以為叫她呢,就大聲回答:啊,我在這裡!……周圍人都看我們,我倆實在不好意思,沒弄頭髮就直接出去了。
希澈:哦,聽錯了啊,是會有聽錯名字的時候。說到髮型,大家都喜歡女生留長直髮嗎?反正我不怎麼喜歡,我喜歡頭髮到肩頭,沒有劉海的,所以想跟我交往的,就把頭髮弄成那樣吧,而且我不喜歡太長的,或者要是卷點也行…… 如果我有了喜歡的女生,我就會直接跟她說:把劉海剪了去!唉~~當時挺好的呢,現在……好傷心啊……前兩天我去看了人氣歌謠,見到了跟我一樣AB,說方言的某某,當時我給simonD發短信說:真是太……了,simonD回復我說:哥,你幹嘛呀?我很害羞的。
希澈:佑麗聽過澈心臟麼?
佑麗:當然了,甚至我還發過短信呢,但是沒有被讀出來。
希澈:我們作家不喜歡女孩發來的短信。
佑麗:是我的短信沒意思吧?
希澈:不是,要是男偶像發來的短信,作家肯定會選的。
希澈:defconn跟兩個小美女主持感覺如何?
defconn:我當然很高興了,就是作家為什麼老在這裡盯著我啊?你趕緊出去吧!
希澈:因為這裡是兩個女孩嘛……
希澈:佑麗平時聽智淑主持節目覺得好嗎?
佑麗:我覺得她主持得很好,很用心。
希澈:我為什麼問佑麗這個問題呢?是因為今天的主題是無限軟弱的瞬間,你們都在什麼面前比較軟弱。
佑麗:錢……大家不都是這樣麼?
希澈:我對錢沒什麼感覺,因為我就想自由活著,反正我工作著,錢就會一點點進來。
佑麗:我比較注重理財,從上學時候開始就買基金了。
希澈:從小就會理財也挺重要的,以後結婚的時候,會是個很會過日子的人。那智淑呢?一周就為了見我一次,還特意化妝來的,千萬別說我是你的弱點!
智淑:我最受不了男生撒嬌,我覺得我會原諒他。
希澈:男生撒嬌會讓我想吐。
智淑:那是因為你也是男的。
希澈:倒也是。我們成員裡晟敏比較愛撒嬌,還有……
智淑:難道是神童?
希澈:我也忘了,反正原來晟敏比較愛撒嬌。
佑麗:你是說現在跟你撒嬌的是別人嘍?
defconn:哇~~佑麗很會主持嘛!
故事一:我的男友很會說話,看我臉色不好,他就會說:是誰讓你這麼傷心啊?你要是傷心的話,我的心也會疼的。他一說我就會消氣了。後來他背著我交往了別的女生,我要跟他分手,結果他說:都是因為你,因為你越來越漂亮了,男人們都看你,我很不安,我受不了別的男人搶走你,那樣我會死的…… 雖然我知道他說的是謊話,但是我還是原諒了他。
希澈:你們喜歡什麼樣的男生?
佑麗:我喜歡強悍的男人。
希澈:今天defconn很有女人緣啊。
defconn:我是沒告訴你,去年我參加一個K電視台的節目,裡面好多外國人都特別喜歡我。
智淑:我喜歡照顧我的,慈祥的男人。
defconn:你別看希澈這樣,表面上很以自我為中心,是個壞男人,實際上很會背地裡照顧人的。
希澈:defconn你是什麼樣的男人?
defconn:我是強悍的男人
希澈:對,你後背上都是大紋身,什麼hello kitty啊、多拉A夢啊……你們知道他今天為什麼戴墨鏡麼?因為他帶著美瞳呢……
希澈:咱們來模仿一樣吃飯的場景吧。
智淑:我想吃泡菜炒飯。
希澈:好吧,這裡要兩份泡菜炒飯。
智淑:啊~~不好吃啊。
希澈:吃什麼不重要,跟誰一起吃才是最重要的啊。
智淑:恩。
希澈:智淑,你現在是不是表現的太用真心了……
五分商談:我對女人的眼淚沒辦法,只要她一哭,本來是她錯的,反而換成我跪下了,我有什麼辦法呢?
defconn:你也哭吧……
智淑:這哪是五分商談,簡直就是五秒商談啊……
希澈:defconn你受得了女人的眼淚麼?
defconn:絕對受不了。
希澈:那你和佑麗表演一下吧。
defconn和佑麗的情景劇。
希澈:我經常用的方法我來表演一下。
智淑:哥哥,對不起,我遲到了。
希澈:對不起管什麼用啊?
智淑:本來我平時不這樣的,今天為了打扮漂亮點見你的,所以化妝來著。
希澈:你就這樣還是打扮完了的?你幹嘛這麼怕我啊,咱們是表演呢,我覺得平時要是這情況,就直接吻下去了!
defconn:我之前交往的女友是88年生的,因為說錯一句話,我們吵起來了,她就開始哭,於是我就說:要不咱們分手吧……
希澈:我平時也是誘導女生跟我說分手的。
智淑:那可真是壞男人啊。
聽眾:我朋友喜歡毛髮。
希澈:defconn很受女孩歡迎,那有人喜歡毛多的女孩嗎?(大家狂笑)
defconn:希澈也是毛多的類型啊,腿毛多著呢!
希澈:我……算了我不說了,說多了跟變態似的。
聽眾:我爸對健康食品沒有抵抗力,只要說對身體好,他照單全收。
defconn:你們是這樣的人麼?
智淑:只要說對身體好的我也都吃。
defconn:我前些日子也收到了一些補身體的食品,一個歌手送到我家來的,所以現在精神特別好。
聽眾:只要女孩叫我「哥哥」我就沒辦法。
defconn:特別是有方言的「哥哥」。
希澈:啊~~我也喜歡方言的哥哥,平時我不喜歡女孩叫我「哥哥」,所以跟我交往的我都讓她們叫我希大,但是釜山方言的「哥哥」 讓我直起雞皮疙瘩。
希澈:我不會對女生好。
佑麗:你這樣可不對。
希澈:誰讓我有這張臉呢,所以我是想怎麼樣就怎麼樣的人。
希澈:我們在後台都會打招呼,如果打招呼的對象中有我中意的人,我就會對其他人說「你好」,對我喜歡的那個說「你好~」(大家狂尖叫)。我原來很有人氣的呢!
希澈:這麼快節目就要結束了,佑麗感覺怎麼樣?
佑麗:很開心啊,肚子都快笑破了,下回再叫我來吧!
希澈:下次在外面見面吧!
女孩尖叫~
翻譯註:今天感性傳道士的詩是送給一個在交往第一百天的時候男友入伍的女孩,歌詞中有很多「nothing」希澈念了很多個之後,忘了自己念了幾個,所以笑場了。
希澈:剛才念著「nothing」,不知道念到哪裡去了,歌是這樣唱的「nothing nothing~」 啊~~對不起……我高中、大學時候的同學,在21、22歲的時候就都去當兵了,當時有很多人都不得不和女友分開,有人說:入伍前是要分手的,雖然也有女孩會哭著說:我等你,我朋友裡也有這樣的,分別前,女孩哭著說:你趕緊回來,我會等著你。結果不到一個星期就跟別的男人了……
聽眾:上次你唱outsider的歌,我在大街上聽廣播,笑翻了,你太牛了。
希澈:以後有機會我還會在節目裡唱歌的。
聽眾:我遇到一個奶奶叫金希nim,我說你也叫希nim,希澈是藝名。
希澈:還真有叫這個名字的啊……
希澈:今天節目就到這裡了,明天是音樂劇演員們來做客 (註:沒說大發 節目結束)
FR:80后花瓣部落YS直播组
文章定位:
人氣(141) | 回應(0)| 推薦 (
0)| 收藏 (
0)|
轉寄
全站分類:
不分類