24h購物| | PChome| 登入
2004-05-18 18:29:15| 人氣198| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

Amigator 2004/05/18 PUFFY日記-由子碎碎念

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



2004.05.18[12:05] 你好。 由子

我是剛從名古屋回來，一邊想著現實世界，一邊奮力打掃洗衣的由子。
名古屋的姑娘們，昨天真是熱情喲。
很多朋友是第一次來參加PUFFY的演唱會，由子別的沒有，只有開心。
感恩啦。

搭乘新幹線的途中，亞美小姐突然說：「Duncan笨蛋！」，雖然知道她在模仿什麼人，請原諒覺得很難而閃掉的本人。
請原諒在名古屋3C大賣場吵著要買皮克敏2（按1）的本人。
可是為了迴避意猶未盡的洛基先生，還沒買說。
今天才會去買。

話說，演唱會快近尾聲了。
粉寂寞呢。
可是這麼久沒辦活動了，還有這麼多朋友來支持，由子真的很感謝大家。
接下來的這場，也要和大家一起同樂，還請多多夜露死苦（按2）！

哇咧，怎麼寫得這麼落落長。
我現在可以在附近幾乎稱不上是咖啡廳的喫茶店吃飯了說。
可以一個人去吃飯這件事，有種轉大人的感覺。
好啦，下回見。


按1
皮克敏2，任天堂出品，很可愛的新遊戲。
http://www.nintendo.co.jp/ngc/gpvj/

按2
原文夜露P苦，推斷為夜露死苦，日文yoroshiku，「請指教」之變體俏皮話。（由子啊由子，我會被妳整死。）

Amigator:
http://www.sonymusic.co.jp/Music/Info/HITandRUN/HR/vaio/ami/index.html
譯：海帶

我要檢舉
台長： 海帶
人氣(198) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文