瑜樂.娛樂100% 用點歡笑活在這世上~ 少點要求. 少點憤怒~ 便可向魚兒水中游般 ~自由自在~

459愛的鼓勵 0訂閱站台

 

 菜鳥總動員主題曲－[遙遠]

窗外流逝的景色 不變的是這條街道 踏上旅程
春風 吹舞漫天的櫻花 使憧憬更加強烈

 

「無論有多麼寂寞 都要堅信自己決定的道路」
信中的最後一行 因像那人的風格 而笑了

 

父親的期盼「別成為了 會對他人撒謊的人」
與母親的愛「受到傷害就笑笑帶過 即使受傷也能全然沒事」

 

珍重再見 帶著不安與期待 能有再見的日子
必定能達成夢想 並帶著笑容凱旋而歸

 

在那天空飄流的雲 想起了當時的我
感受不到他人的痛苦 只懂隱藏懦弱無能

 

察覺到一直有人再支持著我時 才能走到這一步
因此如今的自己 也要全力支持著他人

 

父親的笑容「直截了當的去做 別左顧右盼的 再笨拙都無所謂」
與母親的淚「信任是很簡單的事情 帶有疑慮的心情也是好的」

 

珍重再見 背負著不安與期待 能再相見的日子
必定能達成夢想 並帶著笑容凱旋而歸

 

真正的堅強 真正的自由 真正的愛與 真正的溫柔
分不清楚便無法前進 需下定決心「自我探索」

 

春風 傳遞思念 溫柔的包覆淚水
必定能達成夢想 並帶著笑容凱旋而歸

 

珍重再見 已逐漸減少會被責罵的事情
將永遠守候在身旁 並帶著笑容凱旋而歸

 

無論有多麼寂寞 我會持續邁開步伐

 

必定會回來 思念隨風起舞 並成為你的驕傲

 

就啟程吧..

 

 

 

*~此為私人翻譯,非專業歌詞,轉載者未來遇到歌詞翻譯糾紛,一律與本人無關喔^^~*

=====================================================

不良學園電影版--菜鳥總動員--主題曲[遙遠]

主唱-GReeeeN

很好聽

不良學園主題[奇蹟]也很好聽,都是很激勵的曲子

MV也拍的好感人~親子主題是我的死穴呀T.T

電影-菜鳥總動員~真的是超爆笑的,

電視-不良學園~也很好笑,但還是會被最後的感動逼出一兩滴眼淚,

日本最正宗的,果然還是校園熱血壓~~

 

起初只是想看城田優與佐藤健的~沒想到會喜歡上這部戲

連這部電視劇都沒看過的朋友~看完電影版都說很好看呢

(實在是這部戲太好笑了ˇ)

 

 翻譯文法相關聯結