最近在布袋戲BBS連線版中有個很有趣的討論,主題是關於那些行業或店面是以布袋戲角色來命名的。看看版上眾「道友」們七嘴八舌地閒話家常,發現這樣的店家還真是不少,而最多的,毫無疑問地,就是檳榔攤,最熱門的人物果然是「素還真」,我們偉大的霹靂頭牌小生居然可以開葬儀社、素食餐廳、釣魚池,兼賣檳榔外,順便幫人算算紫微斗數~
有那些用布袋戲角色來命名的案例呢?整理了一下,大致如下:
檳榔攤:素還真、葉小釵、葉途靈、莫召奴、傲笑紅塵、非常女、傾天紅、心築情巢(莫召奴住處)、猜心園(非凡公子住處)
素食餐廳:素還真
情趣用品店:心築情巢
釣魚池:素還真
紫微斗數:素還真
比較特別的是有一家叫「還真素食」,不知是否巧合,至於「聖法佛具店」和「天宇傢俱」應該就是無心插柳了。
這樣的店面,想必還很多,如果瀕及更早以前,恐怕就更說不完了J
記得以前南下虎尾出公差時,曾經在下高速公路時看到「業途靈榔檳」,虎尾市區的「劉三檳榔」也有好幾家,當時覺得很新奇,但陪伴在旁的操偶老師父就說:「這才沒什麼咧!以前史艷文轟動全台時,蝦咪檳榔攏嘛有,全省不知多少店是用布袋戲中角色來命名的啦!!!」
想一想,還真覺得有意思。有意思的原因並非是店名讓人覺得好玩(霹靂中的大醜角業途靈開的檳榔攤有辣妹在顧喔:P),而是很欣慰這種屬於純種本土的文化,能夠如此輕鬆、不經易地就深入民間。
說實在的,這幾十年來,有多少東西是我們自己真正留下來給這塊土地上的人們的呢?一直以來,小朋友看的都是外來的卡通,大朋友喜歡的不外乎外國電影、影集和日本偶像劇,這兩年韓劇和大陸劇也成了新寵,酷好速食文化的媒體投資者很難創造真正深入人心的作品,所以,我們很難怪社會大眾太過現實、或崇洋媚外。
在眾多媒體作品中,我想布袋戲還是最貼近純本土的流行文化產物。雖然對於目前的呈現方式,不是那麼滿意,但布袋戲對社會各階層的滲透力,還是讓人很感動的。畢竟,政府並沒有特別花銀子來提倡,電視台播出的機會更是少得可憐啊!
布袋戲在台灣社會中,可以算是一項不必大肆宣傳就能流行的產品,對戲迷來說,或許正如黃文擇先生的一句廣告詞:「保留台灣味,愈喝愈有感情。」
說到這兒,或許有人要抗議:「拜托!!我家就沒人在看布袋戲,同學中也沒幾個人看喔。」的確,布袋戲還不能算是全民文化,布袋戲也還在傳統與流行的桎梏間、掙扎地要走出一條屬於自己的路。但是,我想問的是,知道什麼角色至今還是經常大家提出來?「藏鏡人」!什麼句子一天到晚就有人要說一說?「別人的失敗,就是我的快樂」!流行了二、三十年,這不光是布袋戲角色和句子了,都已經成了台灣文化的一部份,這樣子,就夠了。
文章定位: