我的故事 我叫 愛德華‧艾力克

55愛的鼓勵 0訂閱站台

今日去傑仔o個日記，見倒d有趣野~~~(傑仔係泳隊隊員)

我地成日游開水o既人，
通常會成日講""拉車""黎形容d野，
但係好多無游開水o既人就唔明講咩。
下面就係拉車o既闡釋，
希望我下次同d同學仔講o個時佢地明我講咩啦~~~hehe

【拉車】

粵音 ( lai1 che )

【拉】為動詞，【車】為名詞

<<本身解釋>>

作詞語用，意思為拉動馬車，相反詞為推車

<<游泳解釋>>

引用在游泳術語上，被解作無力返回，尾段乏力之意

通常用【拉】一單字亦可表明意思，相反詞為「有貨」

<<科學解釋>>

由於短衝的無氧運動令乳酸積聚過多，
以致身體沒有足夠氧氣釋放乳酸，
造成乏力現象。


<<應用實例>>

(例１) 香港一位長途泳手在加拿大熱身賽中，
因為首段沒有好好控制速度，
以致尾段表現強差人意

(例 2 ) 香港一位蝶王在頭五十米游出25秒的時間，
尾50米因為乏力，
最後只能以一分鐘完成賽事

(例 3 ) 陳教練：「不懂得好好控制速度，是拉車的最主要原因，Pull Car！」


<<日常應用>>

(例１) 「頭段爆得快，尾段拉車快」
(意譯：前段距離用了很多力量游，尾段便會很快乏力)

(例 2) 「頭段拉得快，尾段輸鬼晒」
(意譯：前段便出現了乏力現象，尾段很大機會會失敗)

(例 3 ) 「睇下佢！咁快就拉車」
(意譯：看看他，很快便乏力難返)

(例 4 ) 「你仲有冇貨呀？拉車怪」
(意譯：乏力的泳手，你還有沒有力量完成比賽？)

(例 5 ) 「拉得多，無鼻哥」
(意譯：嚴重乏力，以致失去了面子)

(例 6 ) 「正一 Pull Car！」
(意譯：正宗乏力的表現)

(例 7 ) 「抵佢拉爆車！」
(意譯：該他無力返回)

(例 8) 「你拉夠未呀！」
(意譯：難道你沒有防止乏力的方法嗎?)

(例 9) 「車臣份子」
(意譯：嚴重拉車泳手)