台中古典音樂台FM97.7【古典啟示錄】線上收聽http://www.family977.com.tw/Reprogress_00.asp?strDay=20090211
第一段節目（長度26分鐘）
音樂0@@曲名：「Arrival of the Caravan—The Journey Over the Mountain」選自「Lost Horizon」/ -2'56"【CD-TK2】
**作曲家：Dimitri Tiomkin
**演奏者：Carles Gerhardt指揮國家愛樂管絃樂團
**唱片公司：RCA
**CD編號：GD 81669
**專輯名稱：「The Classic Film Scores of Dimitri Tiomkin」
OS1：（各位愛樂的朋友晚安，這裡是FM97.7古典音樂台，我是喜歡跟您分享音樂的老朋友歐頭，歡迎收聽今晚的「古典啟示錄」，不知道收音機旁的您，今天過得好嗎？）禮拜三進行「不只看電影」的單元一起在空中聽電影，除了認識明星與導演外，也要多認識電影配樂家，今晚我們就要一起來分享入選為TAS發燒名盤的「消失的地平線」電影原聲帶。
<失去的地平線> (Lost Horizon) 是英國小說家 James Hilton 1937 年的作品，敘述一群英國人從中國城市 Baskul 逃離戰爭途中，飛機遭劫持迫降在西藏，意外到了一個完全無憂無慮的世外桃源 -- 香格里拉 (Shangri-La) .....這個地方虛幻迷離地在人們的現實生活與精神世界之間的地平線上遊蕩了整整半個多世紀，至今仍散發著誘人的魅力，讓世人嚮往不已。……三男一女開始了一次奇特，不可思議的歷險，以致於他們自己都搞不懂是真實還是虛幻。
這是一部充滿驚險、刺激、離奇、富於戲劇性的小說。讓閱讀的人來一趟身體、心智、和靈魂的體驗。
James Hilton
音樂1@@曲名：「Prelude」選自「Lost Horizon」/ -5'46"【CD-TK1】
**作曲家：Dimitri Tiomkin
**演奏者：Carles Gerhardt指揮國家愛樂管絃樂團
**唱片公司：RCA
**CD編號：GD 81669
**專輯名稱：「The Classic Film Scores of Dimitri Tiomkin」
OS2：小說作者詹姆斯·希爾頓（James Hilton），1900-09-09出生於英國Leigh, Lancashire，當他在劍橋大學讀書時就開始進行小說創作；畢業後，擔任倫敦《每日電訊報》的文藝評論員。其後，他寫的許多著名小說，如《沒有盔甲的武士》、《失去的地平線》、《天國的憤怒》等都被搬上銀幕拍成電影。1935年起，他來到美國定居好萊塢，除創作小說外，還與人合作編寫電影劇本，如《茶花女》等；其中他與人合作編寫的《米尼弗夫人》獲得第15屆奧斯卡最佳電影劇本金像獎。於1954年12月20日逝世。
音樂2-1@@曲名：「Entrance into Shangri-La」選自「Lost Horizon」/ -2'56"【CD-TK3】
音樂2-2@@曲名：「Nocturne」選自「Lost Horizon」/ -2'25"【CD-TK4】
音樂2-3@@曲名：「Riding Sequence」選自「Lost Horizon」/ -2'38"【CD-TK5】
**作曲家：Dimitri Tiomkin
**演奏者：Carles Gerhardt指揮國家愛樂管絃樂團
**唱片公司：RCA
**CD編號：GD 81669
**專輯名稱：「The Classic Film Scores of Dimitri Tiomkin」
OS3：這三男一女中包括前途看好的外交官，剛發現化石等著出名的考古學家，家財萬貫的企業家，以及感情不順的熟女等，有人願意留下，有人卻念念不忘繁華世界的生活，他們怎麼調適這裡與世無爭沒有欲望的生活。小說問世的1937 年適逢歐洲納粹勢力高漲，一般人常有避戰遁世的潛意識出現。這部小說同一年就由大師 Frank Capra 改編為電影，配樂由 Dimitri Tiomkin 擔任。
音樂3@@曲名：「Bell Squence」選自「Lost Horizon」/ -7'02"【CD-TK6】
**作曲家：Dimitri Tiomkin
**演奏者：Carles Gerhardt指揮國家愛樂管絃樂團
**唱片公司：RCA
**CD編號：GD 81669
**專輯名稱：「The Classic Film Scores of Dimitri Tiomkin」
【廣告1】
第二段節目（長度26分鐘）
OS4：這裡是FM97.7古典音樂台 歡迎回到【古典啟示錄】禮拜三「不只看電影」下半段的時間，我是OTTO…，我們繼續來聽電影Lost Horizon的配樂。
Lost Horizon 最有名的版本是 1973 年讀者文摘 (Readers' Digest) 發行 Classic Film Scores 系列時重新錄音的版本，由 Charles Gerhardt / National Philharmonic Orchestra 演奏，大師 K.E. Wilkinson 錄音，當時是以黑膠唱片發行，1989 年以 CD 重新發行，同時也就是今天晚上播放的版本。可惜的是當時台灣電影原聲帶的喜好者尚未成風潮，唱片業就算要進口也以同系列在台知名度較高的 Gone With The Wind, Casablanca 為優先，16 年後的今天不論在國內或是找美國郵購都不易尋獲了。
目前市面上 Lost Horizon 的 soundtrack 很多不易分辨，像我買的這一片不是上述的「天碟」，而是 1937 年由另一位配樂大師 Max Steiner 指揮最原始的版本，在 1999 年處理過後重新發行，錄音效果實在不佳，內容有 20 tracks，除了 Tiomkin 因應電影需要，作出配合驚險和與世無爭的音樂之外，還有 bonus -- 片中曾經出現的兒童合唱曲 -- Brahms 的「搖籃曲」。
音樂4-1@@曲名：「Prelude」選自「The Guns of Navarone」/ -2'21"【CD-TK7】
音樂4-2@@曲名：「Overture」選自「The Fourposter」/ -2'33"【CD-TK9】
**作曲家：Dimitri Tiomkin
**演奏者：Carles Gerhardt指揮國家愛樂管絃樂團
**唱片公司：RCA
**CD編號：GD 81669
**專輯名稱：「The Classic Film Scores of Dimitri Tiomkin」
OS5：Lost Horizon 的配樂作曲家Dmitri Tiomkin (1899~1979) 出生在烏克蘭，曾經在聖彼得堡音樂學院受教於俄裔音樂大師 Alexander Glazunov(1865~1936)，後來在巴黎認識了影響他一生際遇的好朋友 -受教於 Ravel 的美國人 George Gershwin，1929 年 30 歲的 Tiomkin 決定到美國去闖蕩 .... 從此他就在美國待了 40 年，而且他的創作重心也逐漸轉移到了電影配樂，直到 1970 年之後他移居倫敦，再次把重心轉回古典音樂直到 Tiomkin 人生的終點為止。
Dmitri Tiomkin
音樂5@@曲名：「前奏/夜曲/寬廣的密蘇里」選自「The Big Sky」/ -8'08"【CD-TK8】
**作曲家：Dimitri Tiomkin
**演奏者：Carles Gerhardt指揮國家愛樂管絃樂團
**唱片公司：RCA
**CD編號：GD 81669
**專輯名稱：「The Classic Film Scores of Dimitri Tiomkin」
OS6：若以門派來論，Tiomkin 算是國民樂派的傳人，令人感動的是 Tiomkin 將他國民樂派的研究精神帶到美國，俄裔移民 Dimitri Tiomkin 花心血研究收集美國民謠做出這麼多符合美國中西部味道音樂，這一點影響了他接下來 40~70 年的創作風格，再搭上他原本就比美國音樂家華麗的弦樂光澤！我相信這也是 Tiomkin 終生創作靈感源源不絕，作品卻又那麼耐聽的原因。
音樂6@@曲名：「Love Scene in the Barn」選自「Friendly Persuasion」/ -5'34"【CD-TK10】
**作曲家：Dimitri Tiomkin
**演奏者：Carles Gerhardt指揮國家愛樂管絃樂團
**唱片公司：RCA
**CD編號：GD 81669
**專輯名稱：「The Classic Film Scores of Dimitri Tiomkin」
OS7：由於 Tiomkin 算是一個多產作家，這套「邊城英烈傳The Alamo」四張 CD，其實等於是 Dimitri Tiomkin 生平作品精選集。內容包括有：<邊城英烈傳> (Alamo), <巨人> (Giant), <日正當中> (High Noon), <紅河谷> (Red River) , <殺無赦> (The Unforgiven) .....等西部名片，另外還有 <羅馬帝國淪亡記> (The Fall of The Roman Empire), <北京 55 天> (55 Days in Beijing) 這類大場面的電影配樂，還有兩部希區考克名片<電話情殺案> (Dial M For Murder), <火車怪客> (Strangers on a Train) 等。
AFI 選出 250 部美國電影配樂選 Tiomkin 有七部入選，這套精選集裡除了 <失去的地平線> 其他六部都可在這選輯裡尋獲：<六壯士>(The Guns of Navarone)，<日正當中>(High Noon)，<電話情殺案>(Dial M For Murder)，<邊城英烈傳>(The Alamo)，<四海一家>(Friendly Persuasion)，還有我認為應該中選卻被遺忘的 <風雲人物> (It's a Wonderful life)。
值得一提的是，歌曲常常是西部片配樂的一環，前面提過 Tiomkin 曾經深入研究美國民謠，這四張 CD 中其中有一張全部收錄 Tiomkin 做的歌曲集。最讓人玩味的是，曾被 TAS 選為天碟，堪稱 Dimitri Tiomkin 最有名的配樂 <失去的地平線> (Lost Horizon) 卻在這四張 CD 中缺席了。
今晚的節目接近尾聲，最後我們來聽………….。OTTO要在好聽的電影配樂聲中跟您說再會了，明晚「古典啟示錄」我們再一同在空中分享音樂，晚安、掰掰。
音樂7@@曲名：「Choral Finale」選自「Search for Pardise」/ -3'31"【CD-TK11】
**作曲家：Dimitri Tiomkin
**演奏者：Carles Gerhardt指揮國家愛樂管絃樂團
**唱片公司：RCA
**CD編號：GD 81669
**專輯名稱：「The Classic Film Scores of Dimitri Tiomkin」
【廣告2】
台中古典音樂台FM97.7【古典啟示錄】線上收聽
http://www.family977.com.tw/Reprogress_00.asp?strDay=20090211
