新聞| | PChome| 登入
2009-06-25 20:15:11| 人氣1,292| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

長榮大學黃詩婷將隨同總統馬英九出訪

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



DSC07943.JPG


168【一路發】電子報特派員林福來報導〕長榮大學黃詩婷與總統馬英九作伙拼外交,翻譯系黃詩婷把出國處女作獻給元首﹔首度有大學生與元首出國參訪,長榮大學翻譯系陳愷莉、黃詩婷榮任翻譯人員,學姐妹前後接棒。
 長榮大學校長陳錦生指出,該校翻譯系四年級,剛於今年六月畢業的陳愷莉與二年級黃詩婷二位同學,前後擔任馬英九總統出訪中南美洲邦交國之隨行翻譯人員。
 學姊妹﹁前後﹂接棒,得知此難得﹁學以致用﹂的機會,證明長榮大學翻譯系學生的專業能力可以在國際舞台上亮相,不但拓展學生自己的國際視野,也讓長榮大學走進全球。
 透過外交部通知各大專院校系辦總統馬英九將再一次邀請學生隨行出國拚外交。
 長榮大學由翻譯系上老師推薦六人,黃詩婷同學成績出眾,全班排名第四名,參加甄選後脫穎而出。
 不讓學姐專美於前,今年才大學二年級的黃詩婷同學將於六月二十九日啟程隨同馬英九擔任﹁九誼專案﹂的翻譯人員,是出國團員裡年紀最小的。   
 陳錦生校長說,黃詩婷主修英文,大一選修第二語言時日文與西班牙文都有接觸,最後選擇西班牙文,是考慮到現在日文較多人學習也較於普遍,而在台灣西班牙文較少人學習,競爭較少,但在美國除了說英文外西班牙文是美國第二大語言,占全球比例相對較多,所以選擇翻譯系上的西班牙文當副修語言學習。
 陳錦生校長表示,長榮大學校內擁有良好的師資、完善的設備和課程多元化,有助於外語上的學習,是黃詩婷能在兩年內擁有良好西班牙語言能力的關鍵。   
 得知獲選後,黃詩婷與她家人感到相當榮耀也覺得幸運,這次出訪,是詩婷第一次出國,能將生平的第一次出國獻給元首並對國家做出貢獻,她感到相當榮幸。

本文已同步發佈到「生活點滴」

台長: 【幸運之神】
人氣(1,292) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 社會萬象(時事、政論、公益、八卦、社會、宗教、超自然)

qbhtd
母親節到了 祝天下媽媽都快樂 http://xyz.gl
2013-05-08 01:50:54
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文