火苗報

25愛的鼓勵 1訂閱站台

日本地震以後，去日本的人少了，現在轉到台灣。

香港人去台灣，以吃喝為主，現在還愛上那悠閒。台灣好風光，常去的九份、墾丁，帶點 歐洲郊野小鎮的異國風情，自然人多。遊客雖是多了點，但風景一流，涼風也足，這倒是為人患的熱度降了點溫。台灣曾經被日本殖民統治了五十年，雖然這段歷史 同樣過去了五十年，但殖民特色猶在。進店子一句句嬌聲嬌氣的「歡迎光臨」，還以為到了日本去。直到現在，為了跟大陸保持距離，台灣跟日本的邦交還是很頻仍 的。日文譯著，要數台灣最多。懂日文的華人，恐怕也要數台灣最多。所以日本有難，轉到台灣，便是直把東京當台北，合理得很。

文化研究有種說法，叫種「後殖民」。非常簡單地說，就是殖民者(日本)走了，被殖民者(台灣)在文化上，卻仍受殖民者(日本)的影響，把人家的禮儀習俗延續下去。香港的情況跟台灣很像，台灣看似很媚日，就如香港看似很祟洋一般，這是大陸朋友所無法理解的。就正如港台同胞，也不能理解大陸人民，怎麼跟印象中的中國那麼不同(教科書上吧)。文化累積，自有本身特色，也有外來影響。中港台同樣有中華習俗，但外來影響方面，三地各有不同。港台經歷了殖民文化，內地經歷了共產革命，各有一派武功，衝突起上來，便常常在網路世界互劈。這邊罵那邊沒文化，那邊罵這邊是狗。

這場互劈誰勝誰負呢？傻豬們肯定說各有優劣，不分勝負。其實，文化有高低，懶理什麼後殖民、東方、西方的，旅行的數字早就透露答案。高檔文化，還是很誘人的。我下個月去大陸買奶粉，你呢？

許栩 2011年6月18日