《翻譯小說》THANKS FOR THE MEMORIES 真愛陌生人 (未完)＠【到底……熟了沒？】

2014-02-22 07:00:00| 人氣523| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

《翻譯小說》THANKS FOR THE MEMORIES 真愛陌生人 (未完)

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

《翻譯小說》THANKS FOR THE MEMORIES 真愛陌生人
作者：西西莉雅．艾亨
譯者：呂奕欣
出版社：春光
出版日期：2014/01/04
語言：繁體中文

博客來簡介

人總要經歷一段刻骨銘心的愛情，才是完整……

　　作品全球暢銷超過1300萬冊，發行48個國家
　　《PS,我愛妳》、《最後的禮物》暢銷作者最新浪漫愛情力作
　　《書單》、《科克斯評論》、《圖書館期刊》、《愛爾蘭時報》等盛讚推薦

　　喬依絲不僅婚姻觸礁，還幾乎失去人生中的一切。
　　在撐過一場導致她住院、輸了一堆血的可怕意外之後，
　　她竟開始想起一些未曾見過的面孔，知道巴黎的大街小巷──而她從未去過巴黎，
　　會說從來沒學過的語言，突然很瞭解建築史，連口味也大大改變，
　　她現在的人生，變得好像不再屬於她，
　　更怪的是，那位在髮廊偶然相遇的男子一直讓她有種莫名的似曾相識感……

　　賈斯丁，藝術與建築史教授，離婚男一名，
　　為了離女兒近一點，他放棄了美國的工作和漂亮房子，來到都柏林擔任教職，
　　煩躁孤單的他，為了搭訕漂亮女醫生，還克服針頭恐懼症，捐出生平第一次的血，
　　就在捐血後沒多久，某天，他突然收到一籃馬芬鬆糕，附上一張寫著「謝謝」的小卡，
　　送乾洗的衣服有人幫忙領回，每天早上有報紙和咖啡送到家門口，
　　做這些事的人到底是誰？怎麼會知道他曾許下的願望清單……？

<作者簡介>

西西莉雅‧艾亨

　　1981年9月30日出生於愛爾蘭都柏林，是愛爾蘭前總理柏提‧艾亨的女兒。

　　曾取得新聞與大眾傳播學位。

　　21歲時，寫下第一本小說《PS,我愛妳》暢銷40個國家，成為2004年最暢銷的新人小說，也改編成同名電影。

　　此書同時高踞愛爾蘭和英國《週日泰晤士報》暢銷榜TOP1，在歐洲和美國也很受歡迎，並在德國暢銷書榜盤桓達一年以上，她因本書獲得2004/5英國書獎的最佳新人獎提名。

　　才華洋溢的她更於2008年獲頒最佳新進作家獎（Best New Writer at the Glamour Women of the Year Awards）的肯定。

　　至今，她的作品在48個國家發行，售出超過1300萬冊。另外，她也參與美國ABC電視台熱門喜劇「誰是莎蔓莎」（Samantha Who?）的製作，獲得艾美獎的肯定。

　　目前於都柏林定居。

　　著有：《最後的禮物》、《我一直都在》、《在妳身邊90天》、《在這裡等妳》、《星期一的邀約信》(春光)、《PS,我愛妳》(時報)

　　作者網站：www.cecelia-ahern.com

　　相關著作
　　《在妳身邊90天》
　　《在這裡等妳》
　　《星期一的邀約信》
　　《最後的禮物》

<譯者簡介>

呂奕欣

　　師大翻譯所筆譯組畢業，曾任職於出版公司與金融業，現專事翻譯，譯作囊括生活、建築設計、文學小說、語言學習、商業管理等領域。

我要檢舉

#翻譯小說#THANKS FOR THE MEMORIES#真愛陌生人

台長：慢熟者