先看了書,然後找出原片來看,不過沒有看到原著的狀態,因為哪種習性想要一次看盡某個人的風格,但或許這樣的改編也只是改編,改編的比較符合這個時代,把某些bug一次去除,但沒有看到改編後的影片,沒找到片源以後再說吧,但看著那些後記著實也是迷人的,那些因緣聚合,或許人生總有一次為了致敬也為了在模仿中找到更真實的自己,影像總是具有不同的張力,在那個時代或許更是。
影片中的情慾那麼恣意卻又收斂,或許這也就是當初的法國崇尚的東方,那種深以為神秘的氣質,或許覺得東方的女人根本不解風情,但在那種包裹著全身卻又透露出顯條的旗袍下,浪漫的法國人應該覺察了甚麼,影片雖然在現代的眼中看起來拙劣,但那是一個那麼早之前的作品,那個時代充斥的都是那些端莊雅致的氛圍阿,東方才剛是一個影視開端,能把這樣的"傷風敗俗"放在大螢幕上已經是某種離經叛道了,說是在那個時代並不被受寵愛,但卻在國外成了一時之選,或許也就是因為民風的不同吧!!!
而現在的電影語言已經全球化,但也已經不是一種獨特的視角,世界是平的,平到了感官都會被大一統的框住了,是好還是不好!?其實也不清楚,或許有些甚麼變得更容易,但也有些甚麼變得更不容易而珍貴了些吧,生命不也是如此!!!
阿城的作品或許就是代表了一個時代,而致敬的氛圍中那些被改動的橋段,是否更貼近了真實的世界,當他的眼中一貫只看到真,不知道或許他也把那些真這樣活生的編撰上了世代的更迭。
小城之春,或許也是在烽火後給了這個貧瘠之地另一種生機,但人性倒底有多複雜,真不可測試阿!!!"我沒勇氣死,他沒勇氣活" ,那些情慾都是春天的艷麗,推給了春天的蠢動,最終那果然也只是春天的短暫華光。
PS: 田壯壯的小城之春我好想看阿,因為有李屏賓的燈光阿,大師級的,而且新的有原女主的認可與感動,真的很誘人,很值得一看的感覺><
至於就像書中說的那個口白的狀態,有點有趣,或許因為是詩人導演,所以拍攝的手法都詩意了起來,就像要念一篇詩,娓娓道來,但裡面的情感又是濃得化不開。
- 編者: 阿城
- 出版社:時報出版 新功能介紹
- 出版日期
-
曾經以藍風箏一片驚艷國際影壇的田壯壯,2000年一始與當代最受推崇的中國作家鍾阿城合作重拍費穆的《小城之春》,本片剛拿下威尼斯影展最佳影片。
這部牽涉婚外情與女性情慾的經典,當年是李天濟原著,鍾阿城將核心情節保留,並賦予其現代化的魅力,本書除了有鍾阿城的精采劇本,並收有享譽坎城的李屏賓攝影劇照、葉錦添的造型設計。還有名導演姜文採訪田壯壯全紀錄。可謂中國電影史上陣容最堅強的一次收錄,不容錯過。
作者簡
阿城
1949年生於北京。以《棋王、樹王、孩子王》小說作品奠定文壇地位的阿城,自1984年起發表創作,早年雖為知青文學的代表,而後風格更形開闊。陸續推出「遍地風流」、「新筆記小說」系列,以及電影劇本、評論、雜文等等。1992年獲義大利Nonino國際文學獎,並應邀旅居威尼斯兩個月,寫成《威尼斯日記》。
阿城是當代華人小說家中的翹楚,80年代以《棋王》等作品膾炙海內外,但他不只是個小說家,他的隨筆也極品;他運用中國文字己臻化境,可說是天生的文體家。除此之外,他也是一位生活家,獨特的生活經歷和犀利的觀察,使他對生活中的事事物物都充滿興味,並有獨到而幽默十足的見解。
著有《閑話閑說》、《遍地風流》、《常識與通識》等。
文章定位: