新聞| | PChome| 登入
2003-05-14 00:11:03| 人氣58| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

adoption

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

不是要說電影"蘭花賊(adaption)"喔,
是要說說今天上英文課的一段小插曲--adoption。

adoption
noun.
1. [C/U] the process of making a child legally part of your family, or an instance of this
2. [U] the decision to use or accept a particular idea, method, law, or attitude


今天英文課內容為meeting的進行,以一些controversial topics為主題作發揮。
大家七嘴八舌的提了一些topic,其中不知道誰提了一個adoption。
於是Eric問大家台灣社會對於adoption的一些看法與現況。

七嘴八舌中,Eric接了一句:"My brother & I are both adopted, from different families."
一時間沒聽清楚,Angie(就是那個假麗塔瓊斯頭喇)問我:"他說他跟他哥哥都是領養的?"
我說:"......嗯,好像吧,我沒聽清楚。"

Eric接下來解釋。

他的生母是個天主教徒,當時非常年輕,大概只有18歲吧,因為天主教徒禁止墮胎,於是便將他生下來。
不過因為是one night stand,所以他並不知生父是誰。

有人問他有沒有想要找生母。
他說他有她的一些消息,不過,that's enough,有這樣就夠了。

還說他的生命是個偶然。

稀鬆平常的語氣,卻讓我非常的shocked。
以前總覺得adoption這種事是很少見的,也很難發生在我身邊。
而且看Eric雲遊四海這般的自在不收拘束的生活,也從來沒有想過他的身世竟這樣複雜。

不過,複雜也只是我們的想法。
Eric並不以之為複雜或是難以啟齒,最讓我shock是他那樣稀鬆平常,侃侃而談的語氣。
就像是上次跟同學們聚餐,聽到一個同學說她遭遇到疾病重大變故時,一樣的侃侃而談。
那樣坦然的語氣倒讓我有些不好意思了。
如果是我,我大概需要很長時間克服吧??我想我應該沒有辦法那樣坦然的在朋友面前說出這一切吧?

或許這就是以前一篇文章提到的:"……人人都有這種機會,我們遭到極大的傷害或挫折,體內的某一組細胞也遭到損害,不服氣或不放棄的會死而後生,像大難過後必有後福,活得更好更強更健美;可是選擇退避或妥協的,靈魂慢慢被蠶食枯萎,一蹶不振。 "
如果從小就經歷了這些tough的一切,長大了還有什麼難克服的?還有什麼會絆住你的?
或許就是為什麼外國人的邏輯總是跟東方人不一樣。
總是那樣的大刀闊斧,總是那樣的勇於嘗試,沒有什麼了不起的。
只是大不了回到原點從零開始。
而我們,或許從20歲,甚至30歲或以後,才開始在學習什麼叫做從零開始。

最後,因為同學們有的持保留態度,說領養的小孩可能不比親生的親,可能長大了翅膀硬了會離家。
Eric說道有時候親生的也會無故離開你,領養的不一定不好喇。

最後Eric還說:"Some adopted children are really good-educated. Look at my brother & me, we're educated successfully!"

哈,Eric,你好樣的。

台長: etienne
人氣(58) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 社會萬象(時事、政論、公益、八卦、社會、宗教、超自然)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文