★假鮮師 流竄大陸 真鮮師 前途未卜
中時電子報 03:20
李安君／台北報導
華視青春校園劇「麻辣鮮師」製播近2年，收視率在同時段中都保持1、2名，算是這一波偶像劇的「開路先鋒」。最近，大陸坊間也出現盜版VCD，標題竟是「流星花園之麻辣鮮師2」，而且打著「言承旭、朱孝天又一力作」，順序的錯亂，讓捧紅他們的製作人柯宜勤只能苦笑。
朱孝天在「麻辣鮮師」中演出1季，言承旭演出3季，影迷反應極佳，之後兩人退出，並在「流星花園」中大紅大紫。由於「流」劇走紅大陸，坊間出現的「麻辣鮮師」盜版VCD竟換了封面，以言承旭、朱孝天為號召，企圖混淆視聽，不過，「流」劇在大陸停播之後，這批打著「流星花園之麻辣鮮師2」的盜版VCD反而撈不到好處。
柯宜勤表示，「麻辣鮮師」可望在大陸電視台播出，目前尚在洽談中，不過，盜版VCD的猖狂，讓她相當煩惱。另外，「流星花園」因內容被大陸相關單位認為「不妥」引起的「關注」未褪，使得「麻辣鮮師」前途未卜，但由於「麻」劇內容幾乎是「鮮師」謝祖武以技巧、愛心收服學生，讓叛逆學生走向正途，因此應該沒問題。
另外，執行企畫劉佳雯補充，早已積極與大陸片商洽談出版「正統」VCD事宜，不過，對方要求修改「敏感」的內容。舉例來說，乾德門主演的角色常在戲裡高喊「三民主義萬歲」、「打倒共產黨」，這有高度的「危險」，此外，攝影鏡頭常拍到教室內的蔣公遺像，這部份要避免，至於學生辱罵老師、師生戀等情節，也必須修正。
除了「跨海」播出之外，大陸當地製作單位也想製播大陸版的「麻辣鮮師」，並已經有了企畫案，希望借重台灣工作人員的經驗，拍攝一部屬於大陸學生觀賞的青春校園偶像劇。
---------------------------------------------------------
文章定位：
