服務他人者STO的最高指導原則：尊重他人自由意志的選擇
第二節：服務他人者(STO)和服務自我者(STS)
儘管你們的祖先他們以前，在靈性上並沒有像現在這樣進步，
但是他們已經進化到足夠的程度，而能在他們的生活中，認識到造物主的存在，並且為他們的活動尋求造物主的指引和承認。
他們信任他們在地球上所做過的事情。
他們作為一個全體的動機（譯注：他們每個個人的動機也許並非如此）
是服務於造物主。這個朝著服務於造物主的方向，
經常被稱為服務他者之路（或簡單的稱為：服務之路），
這與服務自我之路相對立。
“服務他者”和“服務自我”是兩種不同的進化途徑的名字。
那些在服務他者之路上的人們－－如同這個名字所暗指的那樣－－
相信為了回歸造物主（進化），要通過服務他者。
而那些在服務自我之路上的人們，相信通過服務自我而回歸造物主。
STS他們相信，通過服務他們自身，他們也就服務了造物主。
你們地球人的祖先，現在是走在服務他者STO之路上。
這兩個不同的考慮方式各自發達的理由是，物理宇宙是圍繞著兩個極性而形成的：愛和恨，光和暗，男和女，陰和陽，幸福和悲傷。
這些極性創造了物理存有上升的功課，所產生的基礎。
例如，悲傷創造了尋求幸福的動力，並且正因為過去的悲傷經驗，
當幸福到來時，幸福本身才能夠被認識到。
這樣，才使得在物理宇宙之中的有知覺的存在們，通過被賦予自由，
去經驗其自身的對立存在，來學習去回歸上帝（善）：自我捲入。
愚笨的服務自我之路，總是最終能被認識到並改正－這要感謝其所產生的痛苦，哪怕有時只有通過很多很多次被賦予肉體（才能改正）。
那些選擇了服務自我之路的人們，最終會切換道路，並且通過服務他者而完成他們的進化。（譯注：這與《一的法則》及Q'uo資訊一致）
這些無疑會引起很多問題。
是否我們最初都選擇服務自我，然後再變成服務他者？
還是說，我們最開始是（服務自我或服務他者）兩者之一，
然後如果我們是服務自我的話，那麼後面就會改變？
（答案是）所有人最初被賦予肉體時，都是處在服務自我之路上，
隨後或者快速的，或者不那麼快速的，變換到服務他者之路。
雖然大多數人並不會在服務自我之路上停留太久，
但有一些人在他們決心開始轉換之前，還是需要幾千次的被賦予肉體。
這些個體們經常聚在一起不斷重複的轉生，
創建由完全的走在服務自我之路的個體們，所組成團體，乃至整個星球。
這些世界能被稱為是某種地獄，但是這也是一條道路，
在這條道路上，他們學習到這條道路不能帶來進化。
最終，他們會明白服務自我這條道路的局限性。
雖然他們通過服務他們自己，而可以在知性上、靈通能力上、科學技術上，
以及其他方面得到進化，但是一個服務自我的社會，是不能進化的，
因為其成員不能作為一個群體而運作。
其結果就是，這樣的一個社會不能從它自己成員的專門知識中獲益，
並且這些成員們結果是，經常將他們的本領用於對付其他的成員。
在服務自我的社會裏不斷的發生戰爭，並且他們的領導不斷的被推翻。
如果你們能想像一個沒有合作，並且被恐懼所支配的世界的話，
那麼你們就能想像出，一個服務自我的世界是什麼樣子。
不用說，服務自我者也投生在於你們星球上。
最年輕的靈魂，在他們第一次被賦予肉體的時候，是服務自我者。
不過，在你們的星球上還存在著另外一群服務自我者：
他們從其他的服務自我的世界轉生而來，
並且決心繼續行走在服務自我的道路上。
他們很危險，因為他們已經在知性上，
並且通常也在靈通能力上得到了進化，
但在靈性上沒有進化，他們利用他們的才能，去追求他們自己的終結。
他們進化到了這種程度，可卻沒有意識到他們與造物主之間的連接，
這導致了這種類型的服務自我者，尤其危險。
如同不同人們的各色各樣，服務自我者也是各色各樣。
他們的工作涉及很多不同的專業，但都特別傾向於牽涉到力量的工作。
很多商業和政府上的貪污腐敗，也是出自服務自我者之手，他們大多非常聰明。但是在服務他者的行業裏，卻從不會發現他們，
除非他們會作為一個冒牌貨或騙子，去騙那些需要得到幫助的人。
他們不會對貧乏之人抱有同情之心，因為他們信奉每一個人都應該自給自足。
他們還信奉，那些不能照顧他們自己的人們，須要經歷通過被別人所利用，
然後才能開始學會照顧他們自己。
於是，他們感到一種靈性上的使命感，要去利用弱者。
在這一類裏面還有黑魔術師和惡魔崇拜者們，
他們公開的，或者並非那麼公開的實踐“黑魔術”。
這裏要再說一次，他們的唯一興趣只是在於力量和自我進步。
他們會不惜做任何事情，包括謀殺和毀屍，以為了達到他們的目的，
而這目的常常只是為了奪取力量，而去奪取力量。
通常對他們來說，只要覺得自己有力量就足夠了。
通過控制別人，製造恐懼和謀殺，他們從別人那裏拿走力量並據為己有。
幸運的是，只有很少的服務自我者，才有這種想要征服整個世界，
或某個特定國家的遠大夢想。
那些設法想要獲得世俗的力量的服務自我者，
大多是之前已經花費很多輩子，在服務自我的星球上的人族，
例如在獵戶星座，或類似屬性的星球，他們在那裏磨練他們的智力和狡詐。
除此之外，現在與地球有關係的，另外一種類型的服務自我者是，
有時被稱為 “灰人” 的地球外生命體的集團。
由於“服務自我”本身的無法續存性，他們正處於垂死的境地。
這個集團正遵循著某種策略而行動，有關他們的策略，
我們會在後面，專門談論他們的章節中詳細說明。另外一種STS類型，
與你們的星球有關係，但卻不存在於你們3D星球之上的服務自我者，
這是來自於獵戶星座的多次元的存在們，
他們有能力變換自身形態，以及物質化和非物質化一般事物的形態。
他們與“灰人”合作工作（至少在現階段是這樣），是為了破壞當前的轉變，
而這個轉變是像我們這樣的人們，正試圖去引起的轉變。
關於已投生3D獵戶座存有們與多次元獵戶座存有們，
我們後面章節會詳細說明。
這些服務自我的集團和個體們，正試圖在你們的星球上製造混亂。
幸好作為一個事實是：所有的服務自我者，他們都沒有能力維持，
足夠必須的組織，去對地球現在的進程造成影響，
雖說他們以前在不同的時期，曾經對你們的歷史造成過影響。
服務自我的集團和個體們，他們所能造成的損害是有限度的，
哪怕他們中的一些人，有著進化的知性和靈通能力。
對像“灰人”和“獵戶座存有”這樣的服務自我的地球外生命體，
所造成的第一個限制，是他們自己造成的。
讓像你們這樣正處在進化途中的種族，完完全全被毀滅，
這並不符合他們的道德。意思是說，儘管他們在這裏是為了要接管地球，
但是他們也並不希望通過謀殺你們，或者推翻你們的政府，來達到這一目的。
換言之，STS他們希望，去為你們自身所造成的自我倒臺，提供間接的幫助。
他們相信你們的毀滅是必然的，並且他們計畫當這發生時他們要來接管。
由於他們相信，就算是經歷了核毀滅，他們也有這個科學技術能力，
來恢復地球的環境，所以他們根本一點都不擔心，
你們會把地球搞得無法讓他們居住，但實際上他們應該擔心。
“獵戶座存有”和“灰人”們正試圖加速你們地球人類的倒臺，
他們想盡一切方式把問題弄的更複雜。他們的主要策略就是恐懼。
特別是“灰人”，他們已經向你們的政府(譯注：指美國政府)公開聲明過(他們自從１９４０年代後期著陸之後，就一直和你們的政府保持接觸)，
如果你們不答應他們的要求，他們就會把你們毀滅。
他們的第一個要求是不能（向公眾）洩露他們的存在。
這是你們的政府一直掩蓋，他們與“灰人”之間的相互交流，
以及掩飾各種ＵＦＯ報告的原因之一。
你們的政府並沒有能看清的是，這一小組地球外生命體，
根本不具備那樣能夠毀滅你們的科學技術，
並且他們也不會扮演的那麼具有侵略性。
灰人和你們的政府之間的這個協定，
導致 “服務他人者”的外星人，有必要調整他們的計畫。
“服務他人者”的外星人知道灰人的計畫，以及他們的每一個行動，
並且已經制定了相對抗的計畫。
第二個限制了灰人的力量的是，他們物質肉體非常虛弱。
他們的壽命由於地球環境的影響，而被大幅的縮短了。
他們願意用他們的生命來冒這種風險，是因為他們相信他們的種族，
將通過與你們人類的混血而被拯救。
但是在這一點上他們錯了。因為他們已經沒有他們所需要的時間。
就算是天才也不能挽救這個垂死的種族。
可是他們不相信這點，實際上，甚至還拒絕聽從別人的勸告。
他們頑固的執行著他們的計畫，而這會導致他們的滅亡－－而非你們的滅亡。
所以我們才會有其他類人族在這裏，幫助地球人不要把灰人看成是一個威脅，
並且試圖引導他們“灰人”到達一個更加完美的結果。
可是迄今為止，他們並沒有聽從我們的建議。
也許在弄清了這些“服務自我者”的道路之後，會幫助你們理解，
為什麼在你們的星球上會有那麼多的苦難。
一些人們的殘酷本性讓你們感到困惑，這一點是可以理解的。
實際上，地球以及其他的物理世界，一直都存在著這種善與惡之間的劇本。
通過善與惡之間的相互作用，你們才得以進化。
此外，（在這個過程中）惡還進化成了善，這是一個好的事情。
有時在你們的進化之中，你們將不再需要轉生到，
一個這樣有這些劇本上演的星球上。
你們最終將超越這些，並且在一個非物質的領域，
在第五密度或更高密度的世界裏，繼續你們的進化，
你們的星球正在經歷一個類似的進化，從第三密度進入到第四密度。
作為一個第四密度的星球，地球將仍舊是一個物質的世界，並且仍舊要通過極性來進化；但是因為苦難將少很多，所以生命將活的更加容易。
最終，地球將會和你們一樣進化到脫離物質，而進入第五密度。
不過，那將不會花太長太長的時間。
第三節：進入到第四密度
現在，你們被地球外生命體訪問的原因之一是，地球正從第三密度過渡到第四密度，並且，地球人類需要別人的幫助，來校準到第四密度，
因為，這同時也意味著要改變他們的振動頻率。
這會形成一個，在更高級別的意識上運作的世界。
這個轉換是必須的，並不只是為了地球的續存，
同時也是為了讓地球，現在能獲得其在宇宙之中所應得的位置。
地球上從第三密度到第四密度的轉換速度，將比通常的轉換速度要快。
通常來說這種轉換應該是漸進的。
但實際上，這（種漸進的轉換在地球上）並沒有發生，
代替的是這個地球，現在必須要有一個跳躍。
轉換的結果對於地球上的所有人類(物種) ，都將是驚人的。
那些沒有能力抵抗這種振動頻率改變的人們，將不得不離開他們的身體，
並再次化身到另外一個，更加相容他們的振動頻率的地方。
除非他們能轉換到一個高的意識狀態，否則在他們的下一次生涯中，
他們將不能再回到地球。
這種在振動上的轉換，反映到人類身上，就是一種意識上的轉換，
會要有身體上的化學改變，並且，並非所有人都有能力適應。
這種適應可以通過：飲食上的措施、純淨的空氣和水、安靜的環境以及暝想，來得到緩解。有一個觸發器已經被植入到了你們的DNA之中，
這將導致一個意識的轉換，會在恰當的情勢之下發生。
不幸的是，並非所有人都有能力，利用這種由觸發器的釋放，
而帶來的改變，
或者（並非所有人都能）在此身體中，存活足夠長的時間，
以接受來自觸發器的幫助。
這個觸發器作為－－將你們帶入這個世界的－－人類實驗的一部分，
被製造進你們的DNA之中。
這是來自於你們的創造者們，你們的古老神話和傳奇中的“上帝們” ，
的一個寶貴的禮物。目的是為了確保你們能倖存進入第四密度。
後面的章節會再次談到這些。
這即將發生的轉換意味著，人類種族的一個主要的進化就在眼前。
在地球上還從來沒有見過，像這樣即將發生的意識上的跳躍。
通常在這個物理宇宙之中，意識的進化一直都很慢並且很辛苦，
你們將要經驗的意識的跳躍是一個實驗，沒有人能完全確定結果將是什麼。
不過，能確定的是：身處地球上的這段時期將會異乎尋常。
存有們從各地聚集而來，為了見證和參與這個轉換。
從宇宙中各個角落而來的觀察者和指導者們，都已到場。
核心問題是，在你們意識上的轉換發生之前，
你們會把地球的環境，以及大氣毀壞到何種程度？
如果你們的不可挽回的毀滅力量已經被發動起來，
那麼光是意識上的轉換也將不夠。很多破壞已經發生了。
有一件事情很清楚：你們或者你們的孩子們，將償還你們在環境上，
因為如鼠目寸光的見視，所犯的過錯。唯一的問題只不過是，要償還多少。
當你們的意識完成轉換，就算你們將會明白，
你們過去道路上的錯誤，但那也太遲了，
所以將無法避免一些，必將發生的後果。
儘管我們一直都在試圖影響你們的進程，
但是我們還有其他的一些指導你們星球的人們，
除非萬不得已，否則將不會介入，去把你們從你們自身錯誤之中拯救出來。
我們聯合在一起的努力，將能減緩任何破壞。
但是，基本上來說，我們會讓你們做出你們自己的選擇，
並且讓你們自己品嘗其後果，只要那不會導致地球自身的毀滅。
文章定位：
