【福岡造像簿】詩樣的笑容＠因著影像而自語喃喃

2003-03-14 01:58:34| 人氣94| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

【福岡造像簿】詩樣的笑容

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

　　柳川是日本近代詩人北原白秋的故鄉，對日本文學不甚熟悉，倒也在川旁看到石刻的詩句。詩人在川上漫遊之際，吟上三兩句動人的詩歌，或是格律工整的俳句，美就在心中淡淡地漾了起來。反倒羨慕起妻身後臨川的人家。午后，柳川上，柳川，日本。

2002/6/11

　　※　　　　※　　　　※

　　附記：那天遊川的妻臉上的笑容一直很美麗，紅色的T恤紅色邊的眼鏡，再加上一頂紅色FILA的鴨舌帽，就這麼把笑堆了滿臉，像岸旁滿眼的綠，一樣吸引人。然後，我們就看見了詩。

　　後來查資料才知道柳川是北原白秋的故鄉，我們遊川的河旁不遠處還有個北原白秋的故居，可供參觀。對日本文學不熟，僅有的知識概念全來自新井一二三在中國時報《人間》副刊裏的介紹，以及劉黎兒偶而對日本文學的推介文章。對日本文學忽略了很久，買了很久的《源氏物語》及清少納言的《枕草子》一直放在書架上沒得空讀。反而是《好色五人女》在《當代》上連載時讀了一些，結集出版後反而沒再讀了。

　　在某段河岸旁還列有一排石刻的俳句，不能確定是不是北原白秋的詩句，只是從精緻的石刻猶能看出日本書道特有的魅力。在河岸旁看到整排的石刻，就夠是件令人無限嚮往的雅事了。

　　聽導遊說船夫撐篙時而興起會吟唱當地的民謠，能不能聽到還要看船夫的心情。看來船夫心情應該是不錯的，在離終點碼頭不遠處船夫就開懷吟唱起動人的曲調，雖然聽不懂到底他們在唱些什麼（不是一個船夫，而是三個船夫一起唱），不過歌詞應該是描寫一些快樂的事，不然他們臉上不會就因此而堆起了笑容的。

　　遊川行程即將結束前，雨也慢慢地停了下來。離開柳川時，大家都心滿意足。日本之行這樣的開場，大家都愉快得很。

2003/3/14補記

我要檢舉

台長：徐江屏

人氣(94) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 社會萬象(時事、政論、公益、八卦、社會、宗教、超自然)

回應(0)