【千江有水千江月】 蕭麗紅著
故事簡介
故事男主角大信初到布袋，經女主角貞觀導遊地方，兩人因而相戀。後來貞觀至台北上班，大信至金門當兵，兩人之間的情愫產生變化。
在蕭麗紅的內容敘述中，充滿了台灣民俗的瑰麗與趣味，而貞觀與大信古典又含蓄的戀情；為台灣逐漸失去的純然戀歌，悠悠地低吟了一遍……
千山同一月,
萬戶盡皆春，
千江有水千江月，
萬里無雲萬里天。
《義譯》
文明科技的發達，物質世界的澎湃，相對的帶來了自然環境的污染，和人類精神領域的枯竭，我們希望回歸自然，返璞歸真。有一顆寧靜踏實的心，就會孕育出樸素實簡的生活態度。清淨水，菩提月會現，不論是什麼容器，什麼環境，若水不淨，則月不映，若心不淨，則不得菩提正覺。月高掛天空，孤月明照，千江有水處，即是月映千江，清涼寂然，千江的水汨汨流，明月的光處處映，於亙綿的時光洪流中，清澈的水，當下即映出天上的月，寧靜樸實的生活態度，導引出本自具足的真心。其實，眾生的唸佛與菩薩的加被，猶如明月與江水間的關係。月亮只有一個，但只要有一千條江河，有水映照明月，就會有一千個月亮在江河中出現。佛門中「千江有水千江月」，就是說的這個道理。
佛陀有日行至水邊，水淨婆羅門力薦以水淨身，佛陀說：「水能洗我身，但不能洗我心。」水淨婆羅門問：「你如何洗心？」佛說：「持戒精進，除貪瞋痴，正信正道。」
佛陀有日行至田邊，農人薦佛陀自耕自食，免受托缽之勞，佛陀說：「我耕心田，用信心作種子，善法淨行作良田，用智慧的犁，配上慚愧的車，持戒是馬鞅，梵行作為灌溉的河水，我晝夜守護著每一寸土地，調和身口意三業，來肥沃正觀法喜的稻? J，我消除煩惱的穢草，收獲豐盛的糧食」。
心田豐收，由迷轉悟，中國禪宗將徹底開悟的境界，稱之為「萬里無雲」，真個是浮雲散碧空，萬里天一樣，心能清晴如萬里長空，如千江淨水，正是「萬里無雲萬里晴，千江有水千江月」！
看完此書心中溢滿『家族』這親情天性.手足血脈綿延深厚的情感及牽扯令人動容及感念....。貞觀對故鄉眷戀之情如此的根深柢固..而與大信之間的純愛細膩而深刻..另外生活中傳統習俗.俚語.故事.在在都含富著寓意深遠的處世為人之道......純樸鄉情.民俗精神是本值得細細品嚐及自我省思的書。現今的社會都充斥著功利速食的文化...拜讀完此書深深深嘆....我們遺失許多在地美好的人文精神及習性...淚流感慨不已......................。
2005.4.21
文章定位：
