24h購物| | PChome| 登入
2006-01-05 10:59:43| 人氣96| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

椴樹之戀

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

這是首羅馬尼亞歌曲，
應該都聽過，
就是「四眼天雞」的主題曲：
麥阿喜！


翻譯文，
挺好的，
分享給伙伴！




──────────────────────────────





中文翻譯 『椴樹之戀』

嘜阿喜
嘜阿虎
嘜阿猴
嘜阿哈哈

喂，你好，是我，一個綠林英雄
請你，我的愛，接受幸福吧
喂，喂，是我，畢卡索
我鼓足了勇氣，給你發個BP
你要知道，我對你並無所求

你想要離開，但是不要不要走
不要，不要
當我想起你的眼，就會看到
妳的樣子，和來自椴樹的愛情

給你打個電話，告訴你我現在的感覺
喂！我的愛人，是我，你的幸福
喂，喂，還是我，畢卡索
我鼓足了勇氣，給你發個BP
可你要知道，我對你並無所求

你想要離開，但是不要不要走
不要，不要
當我想起你的眼，就會看到
你的樣子，和來自椴樹的愛情

我要檢舉
#交換日記
台長： Ｃ

您可能對以下文章有興趣

人氣(96) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 【Ｔ＆Ｃ交換日記】　　無事哈啦 |
此分類下一篇:暫停
此分類上一篇:這個咩…

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文