24h購物| | PChome| 登入
2007-04-02 10:05:58| 人氣1,510| 回應16 | 上一篇 | 下一篇

【情書】鄭炯明的訪談及一首楊牧的詩

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

蓉妹，

妳們表演得如何呢？
應該是很精彩吧，呵呵
嗯嗯..我們昨天訪問鄭炯明醫師
聊了許多關於台灣現代詩的發展及創作
感覺真不錯
他給了我們幾份資料
改天寄給妳囉

鄭醫師說現代人寫詩形容詞太多，有一種虛胖的感覺
的確，反省詩的要素有三：
繪畫性、意義性及音樂性
當中以意象之創造結合詩人欲表達的思想為要
若論音樂性，則藍月不及蓉妹啊
其實簡單而嶄新的語言才有機會成為好詩
而非死氣沈沈的文字
但是嶄新並不是突兀或不知所云

鄭醫師說：思考與反省，強調知性是現代詩重要的一部份
他建議我們要勇於互相批評，並進一步檢討自己創作的缺失
深入地觀察，體悟表相之外的意義是我們必須學習的能力
沒有所謂真正詩的語言，只有創見與感動
就像台灣人看日劇會落淚一樣，如此的表現方法才稱成功
藍月想，這是一種普遍而恆久的共鳴，一種虔敬的認同

詩人杜國清曾指出詩的三昧：驚訝、譏諷、哀愁
蓉妹以為藍月符合了幾項呢？

祝日安

2001.4.29


p.s.

情詩 ◎楊牧

金橘是常綠灌木
夏日開花，其色白其瓣五
長江以南產之，屬於
芸香科

屬於芸香科真好
花椒也是，還有山枇杷
黃檗，佛手，檸檬
還有你

你們這一科真好
（坐在燈前吃金橘）
名字也好聽，譬如
九里香，全株可以藥用

受命不遷南國兮
故事也好聽（坐在
燈前吃金橘）后皇嘉樹
以喻屈原

你問我屬於什麼科
大概是楝科吧
台灣米仔蘭，是
常綠喬木的一種，又叫

紅柴，土土的名字
樹皮剝落不好看
生長沿海雜林木中
也並沒有好聽的故事

木質還可以，供支柱
作船舵，也常用來作
木錘。憑良心講
真是土

1974.12

我要檢舉
#情詩#情書
台長： 藍月

您可能對以下文章有興趣

人氣(1,510) | 回應(16)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 情書 |
此分類下一篇:【情書】 橋
此分類上一篇:雨

我要回應
飛腳
這篇訪談大有精闢見解，感覺上有些現代詩冗長，其實要言之有物，有語言技巧及有時代感都是詩的要素；倘若寫新詩要做到詩人杜國清曾指出詩的三昧：驚訝、譏諷、哀愁，當然是另一更高層次的事啦。
2007-04-03 17:56:41
藍月
前輩的經驗讓我們前進
永遠都有更高的境界
和更高的詩人
2007-04-05 10:58:17
chs
小弟竊以為:每個時代不需要多久,隔個10年即可,整體主流語言及文字便有了極大轉變,在很多喻意上,恐淪為詩人一己想像,但這也是創作的一環,能夠貫穿時代,並且使用精練的語言,除了詩人本身,更多的是需要閱讀者的想像
2007-04-05 17:04:06
藍月
閱讀者的變數，是創作者列入的考量
因此隨著時代變遷，文體自然會有所不同
從古詩、樂府、絕句、律詩、詞、曲乃至現代詩
各自依循人對社會的觀點與振動頻率而有所變化
除此之外
有些不變的道理貫穿其中
此即為文心了
2007-04-06 11:37:42
譯文
容我斗膽在此請教
這時代的文心(有些不變的道理貫穿其中?!)
...究竟是什麼

藍月大哥 祝假日安好
2007-04-06 20:20:22
藍月
曹丕論文曾點出各家擅長
也指陳其不足之處
拋開文字的技巧與形式
傳誦千古的佳作必得文心

對藍月而言
誠摯的真心能讓彼此共振
用文字傳遞當下的能量與波動

感動自己也感動別人
一種穿透的力量

也祝福你
2007-04-07 10:18:32
葉子(^ο^)
像是上了一課...
2007-04-08 15:33:14
流跡天海
我倒覺得可以深入一點，這番話題很有趣！
2007-04-08 17:45:20
絕緣體
總覺得自己好像欠批評似的

另外，「情采」一文中道出了
為情造文和為文造情的天差地別。
但有時反而會無法分辨自己的文章
究竟是前者的自然，還是後者的空乏．．
2007-04-09 21:46:54
藍月
To 葉子:

在彼此的文章與訪談中
學習自己的不足^^

前輩們諄諄教誨，晚生虛心受教

To 流跡天海:

不錯的話題希望大家熱烈討論
也請流跡天海兄指導一番

To 絕緣體:

為文造情，貴在揣摩仿作
斧鑿之痕難免，乃必經之途

閱歷始豐，回歸赤子之心
深情而為文，動人之處自在其中

亦有天生浪漫，多情種子
文思敏捷體氣高妙，下筆不可自遏
畢竟為少數奇才也
2007-04-11 15:47:56
亦文
感動自己也感動別人
一種穿透的力量
原來此&quot文心&quot是也

但是曹丕點出的弊病&quot文人相輕&quot
漸漸的發現~偶爾有這種感覺勒
你覺得呢?
2007-04-15 10:05:15
藍月
文人在今日或許可類比為知識份子
而一般所謂的讀書人也僅於舞文弄墨
卻從未體會萬物背後的本質
沒有自信，便難以承認自身的不足
導致雅量越來越小
無法欣賞別人的優點
是回歸自然的阻礙
也是提升自我的絆腳石
2007-04-17 11:41:28
心鎖
一向喜歡品詩卻不擅寫詩，
因為找不到感動。

喜歡藍月的詩，
有一種穿透的力量。
2007-06-13 20:14:50
藍月
謝謝您的欣賞
解開心，會看見所有的可能
2007-06-23 08:58:47
Orange Day~柳丁原汁
回歸自然
反璞歸真
藍月一籤
解讀本質
2007-06-23 10:37:12
藍月
最深的道理在於實踐
詩與詩人密不可分
2007-06-28 09:11:30
是 (本台目前設定為強制悄悄話)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文