24h購物| | PChome| 登入
2004-12-18 16:42:52| 人氣18| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

Hot Blood Woman

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


戲劇研究生嚴藝文的表演畢製,改編至契訶夫原著小說[Hot Blood Woman],這原來不是個劇本,嚴藝文在讀過這本小說之後有許多感觸,於是以讀劇的方式將小說和自己的故事結合。表現的方式很特別,由一本小說出發連結自身,像是用自身回應小說,讓我想到之前女節看的[Magic if…… 宛若我是],它是由春上春樹的[海邊的卡夫卡]衍生出來的一齣戲,人物是依照小說中的角色名字,演員和導演用表演的形式傳達對每個角色的想法,[可愛的女人]一樣是對小說回應,不同的在於強調嚴藝文自己和小說女主角歐蓮卡的相似性──關於”愛人”,她們都有太多的愛要給,由不斷”愛人”中再度證明自身。

演員只有三個人,一個躲在幕後讀小說,一個飾演羅密歐,嚴藝文演她自己同時也飾演小說中的歐蓮卡。小說中歐蓮卡和第一任丈夫經營著戲院,因此整齣戲的情境就好像在排演一齣戲,嚴藝文有時讀劇(小說),有時進入小說成為歐蓮卡,又有時候跳脫出來演她自己的故事,三種人稱相互穿插著,她和歐蓮卡很相像,似乎有意要讓觀眾混淆是她的故事或者是歐蓮卡的故事。在第一任丈夫死後,安排了歐蓮卡排演[羅密歐與茱麗葉]的橋段,象徵她的愛情終將悲劇收場。

戲中戲[羅密歐與茱麗葉]雖然演的是排演情形,但卻不像之前的刻意失誤營造出排演情境,這場戲是完全連貫的。由歐蓮卡飾演茱麗葉,兩張椅子即成了茱麗葉所在的高塔和羅密歐爬上的高牆,他們深情對望傾吐愛意,兩個初戀情人絕對的單純無暇,莎士比亞刻意修飾的文辭我總覺得造作,但在看戲卻完全被他們的深情打動,他們精準的抓到了莎士比亞筆下的單純愛戀,兩個人看不見未來的悲劇,眼裡只有彼此,那種初戀羞澀但卻堅定相信永遠的心情,演得無懈可擊。歐蓮卡換過了幾個丈夫,但每個都無法陪她到最後就先離開了,她每一次都是單純專注的愛著,就好像茱麗葉,充滿了愛人的勇氣。

戲裡關於嚴藝文自身的故事和歐蓮卡的故事是沒有明顯界線的,演員在短時間必須以第三人稱讀劇,隨即進入歐蓮卡角色,或進入嚴藝文角色,又隨即跳脫成為旁觀者。她讀劇講述歐蓮卡故事時多是冷靜的,照著故事表現出哀傷或者喜悅,進入自身角色時則較強化情緒,說到打電話給多年沒有溝通的父親時有種強大的情緒力量控制住她整個人,她哭了,哽咽的和爸爸說話,語無倫次且字都不清楚了,掛上電話後立刻又恢復敘述者身分講述著之後發生的事情。雖然嚴藝文飾演的各種身分在劇中沒有明顯界線,但可以由她的情緒轉換看出身分轉換,在情緒的控制方面她是相幫穩定的,從極度悲傷中迅速跳脫至冷靜旁觀,比觀眾都要快速的抽離,這樣的自由控制情緒表演方式是相當不容易的。

演員要入戲,原來也要能夠抽離。在戲開始前我去幫忙幕後工作,那時候看到的嚴藝文像個大姐姐,開朗隨性笑聲宏亮,看過她的人再看她演戲,真的就好像這齣戲的名字一樣,一個[可愛的女人]。排演場和正式場我一共看了兩次,第一次看不懂讀劇的意思和突然插進的[羅密歐與茱麗葉]想要表達什麼,還以為她們刻意加入的[再來一次]這類台詞是真的出錯,看了第二次才了解他們想要表現的,像排戲一樣的狀況。

第一次看戲無法理解,因為完全被劇情牽著走,看見嚴藝文自身部分的故事,有太多觸動。她和父親之間存在著太多疙瘩,什麼時候開始再也無法溝通,早就找不到原因理由,有天她突然想要打破現況和父親說話,我能夠理解那樣無法和親人溝通的痛苦,和試著要開啟溝通的困難。曾經發生的,或許因為想法無法傳達,或許是兩個人賭氣,總之這樣的情形在我身上也有,就算長大了不用父親幫忙也能獨立完成自己想做的事情,但是內心裡還是希望能夠被了解被支持。
嚴藝文自身的故事還關於愛人,她失戀了,瞬間她不知道自己要做什麼、不知道為什麼要起床、不知道為什麼要到學校去、不知道要往哪裡……”愛著一個人”在當時這就是她的全部,她失去全部哭的好傷心,我懂那種感覺,就算不是戀愛,但失去生活目標就好像被世界遺棄,徹底孤獨。

還有一段她的故事是她考上研究所之後回去找國中的老師,在國中她是被老師高高捧著的,老師眼中的好孩子,作文總是成為全班模仿的範本,她享受著讓權威重視的感覺,於是漸漸調整自己成為老師期待的文藝少女。回去找老師的時候,她告訴老師自己考上了藝術學院的研究所,老師很欣慰,於是問到她學的是哪一方面,她告訴老師[主修劇本創作],她撒了謊,其實她學的是表演,在那之後她就沒有再找過老師了。這段故事安排在最後,我走出表演場回到宿舍的路上一個人不停哭著,她為了維持在老師心目中”文藝少女”的形象,她說了謊,原來她一直以來都不能從大人的期望中出走,或許國中的她根本不喜歡寫作文,但是她被大人的期待牽制了,一直到研究所她都還是沒辦法讓國中的老師失望,她是優秀的,也是壓抑自己的。大人的期望總是太多太沉重,我們被壓的喘不過氣來,以往背負的太多期待,長大了我漸漸可以捨棄了,就讓他們都失望吧!我當不成一個公務員,也不想當老師,我想學的是藝術、是劇場,抱歉讓大人們失望了,正因如此更要盡力完成目標,否則有一天自己也要失望了。

這是一齣很棒的戲,沒有劇本,由小說和嚴藝文自身發展出來的戲,表現的方式很特別,她用她的故事和表演來回應契訶夫的小說,故事是動人的,她愛著人也熱愛藝術,戲中看到她的精準演技,也看到演員自身的感動。看過兩次[可愛的女人]的我,深深覺得看戲是幸福的。







台長: 凡間墮
人氣(18) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文