天主賜予我新生命
作者: świadectwo
哥倫比亞的牙醫歌莉雅·寶露（Dr. Gloria Polo）受到雷電擊倒而嚴重燒傷，以致醫生判斷她沒有任何生還機會。然而感謝天主奇妙的介入，她不僅活過來，更懷孕並誕下一個健康的孩子。領受了新的身體和重新生活的機會，歌莉雅欣然接受天主的慈悲恩典，開始警告別人不要重蹈覆轍她皈依之前犯的錯。以下是她經歷瀕臨死亡邊緣的見證。
玄學和撒旦的詭計
當發現我在自己的身體之外時，我受到整個生命的審判。期間透過類似十誡的審查，我才明白玄學是如何邪惡。邪靈試圖說服我們諮詢靈媒或觸摸治療師沒有什麼錯。藉著偷襲和欺騙，撒旦旨在引我們入歧途，並利用我們達到他的邪惡目的。當我們訴諸於玄學、算命、招魂、涉足占星、參與降神會時，魔鬼便在我們的靈魂印上他的印記。當我與朋友找塔羅牌占卜師時，我便讓他這樣做。我允許原始巫術和迷信去影響我的生命，我崇拜偶像，並拒絕相信生活的天主，因此，我遭受靈性上的困擾和混亂、惡夢、焦慮、折磨、恐懼和膽戰心驚。自殺的念頭攻擊我。當時我無法解釋為什麼。誠然，我仍然祈禱，但我覺得天主遠離我，我不再感受到以往作為天主孩子與祂的親密。我發現愈來愈難祈禱。我敞開了大門給那惡者，他便進入我的生命。我對水星、金星和其他的天體比起對天主有更大的信德。護身符對我比天主更為重要。占星術和天文術數使我盲目。我曾經告訴其他人星體怎樣影響和把我的生命塑造得更好。我不知道，占星術是一種源自惡魔的偽科學。它對我變得比聖經和天主教的訓導更加重要。我沒有意識到耶穌為我付出的代價有多大——祂以最珍貴的寶血救贖我。一切都在我的「審查」中變得清晰。
關係破裂
最糟糕的是，我的靈魂日漸壞死，或可以說是渴望滋養，因為我已經拒絕給予它精神食糧。我全身心全意關注我的肉體，卻沒有理會我的心靈成長。我從沒有被天主聖言所育養，因我認為經常閱讀聖經會最終剝奪人的理性。我停止辦告解。我看不出向我眼中比自己更差、更有罪的「糊塗老神父」懺悔有任何意義。因此那大騙子和煽動者——魔鬼——使我遠離聖化和淨化靈魂的告解和其他聖事。每次當我犯罪，魔鬼都在我靈魂的白衣裳上，蓋印他黑暗王國的黑色記號。我的罪對我靈魂的健康和未來產生嚴重影響。初領聖體前第一次修和聖事以來，我一直沒有好好的辦告解。我不相稱地領受基督聖體。我褻瀆天主到甚至乎告訴人們：「這所謂的聖體！全能的天主又怎會臨在一塊麵餅上——祭餅？這些神父應至少加點焦糖，使它甜一點、好入口一點，而不是送出如此淡而無味的東西！」如此我便跌到谷底，毀壞我與創造我的天主的關係。
通姦
每當我看到父親不知廉恥在全世界面前羞辱母親時，我都會怒火中燒。看到他是一個好色之徒令我心疼。向母親和他周圍的人吹噓他的男性魅力，怎樣征服女人使他感到愉快，甚至高興。他總有一些女人任他使喚，能夠滿足她們的需要。此外，他是一個酒鬼，和像煙囪般吞雲吐霧。長大後，財政獨立時，我開始給母親壓力。「你為什麼不與爸爸離婚？」我懇求她，但是母親會這樣回答：「不，我親愛的女兒，我不會要求離婚，即使你父親的行為令我痛苦和羞辱。我接受這犧牲，是出於對婚姻聖事，以及對你和其他七個孩子的顧及。我們當中只有一人受苦是更好的。如果我離開你父親，誰會為他的皈依和靈魂的得救禱告？你爸爸給我的痛苦和屈辱，我會與主耶穌基督在十字架上默默的受難結合。每一天，我對祂說：『我必須承受和忍受的，跟祢在十字架上為我們承擔的痛苦沒法相比。讓我的痛苦受得有價值。請允許我把它與祢的痛苦結合。讓我的痛苦贏得丈夫和孩子皈依的恩典，拯救他們免於永罰。』」
對我來說這一切都是糊說八道，我對母親的「愚蠢」總是搖頭。我簡直無法理解。她的想法對我來說絕對陌生，和我的思維和生活方式截然相反。
即使我從來沒有情人，一生只忠於一個人（我丈夫），這個「生命的審查」指出，每次我露出腹部，在公眾暴露我的身體，我便促使其他男人色迷迷地盯著看和懷有好色的思想，並因而導致他們犯罪。「你們一向聽說過『不可姦淫!』我卻對你們說：凡注視婦女，有意貪戀她的，他已在心裡姦淫了她。」（瑪5:27-28）同樣地，當我鼓勵其他婦女對她們丈夫不忠時，我也共負他們通姦罪的責任。在我生命被審判期間，我意識到色慾是如何討厭的罪，以及它如何為地獄鋪路。然而，人可以完全避免這種罪，儘管今天很多人認為這是正常的，並堅持不正當的風流韻事是多美妙。我被迫承認罪不僅包括明知故犯的行為——更甚是靈魂懷有的各種秘密思想。領會到這些罪的後果，以及其影響多長遠，叫我多麼痛苦！
失去純真和墮胎
天主令我震驚地清晰指出，我是一個殘酷的兇手。在天主眼裡，我曾犯的是謀殺罪中最可怕的一種——墮胎。十六歲時，我遇上我第一個男朋友。我的朋友們開始給我壓力，因為作為一個處女，我是他們中的害群之馬。我似乎不能擺脫他們，所以我問朋友愛詩特拉（Estela）：「如果我像你一樣懷孕，那怎麼辦？」對此，她回答說：「不，這不可能發生。現在有更有效的方法，如避孕套。」我為要守這個愚蠢的承諾感到難過。事後，我明白到母親一向說，女孩子在失去清白的那一刻便死去，是如何的對。事實上，我感到在我內有點什麼死了，我彷佛失去了一些東西，但永遠不會得歸還或恢復給我。這樣，朋友喚起在我眼前的動人經驗，剩下的只有幻想破滅、痛苦和悲傷。我對他們和自己都憤憤不平和憤怒。我怎可能愚蠢和懦弱到被說服去做一些我根本不想做的事情！要更糟的是，儘管我採取朋友愛詩特拉所有的意見和預防措施，我第一次性經驗後便懷孕了。你必可想像一個十六歲女孩會有多恐懼。懷孕！我開始感覺身體內發生許多變化。除了恐懼外，我感到對懷內的孩子愈來愈親切。
我告訴男朋友這些變故。他感到驚訝和恐懼。我以為他會說：「讓我們結婚吧！」（我十六歲，他十七歲。）但相反地，他說我們不應該讓這事毀了我們一生，我應該墮胎。我懷著沮喪、擔心和難以承受的悲哀走開。我也對曾經向我保證一切都會沒有事的愛詩特拉大怒。關於墮胎，她說：「不要擔心！記住，我墮過幾次。第一次你會有點難過，第二次變得容易一些，而第三次後，你不會覺得什麼。」沒有人能想像，去到那遙遠的醫院接受墮胎時，我有多恐懼和內疚。醫生把我麻醉。醒來時，我再不是從前的那個人。他們殺害了我的孩子，而我亦與它一起同死。
避孕
天主繼續指出——就是我如何透過所謂「家庭計劃」參與其他形式的墮胎。十六歲以來，我一直使用避孕環。被雷劈倒的那一天之前我一直戴著它，移除它只因我希望懷孕。你知道避孕環是什麼嗎？微型流產！是的，避孕環引起微型流產，因為正常情況下，胚胎會附在子宮上，但因為避孕環的關係而變得不能，於是它死去、脫落——流產了。胚胎已是一個活生生的人。它有一個完全成形的靈魂。故意墮胎是剝奪一個人活下去的機會！無數胚胎以這種方式流產，多可怕。它們本來都是可以活至天年的人類。這些太陽，這些「神聖的火花」，被撲滅、殘酷地扼殺了，而這些孩子的哭聲震動天堂的地基。
最糟糕的是，我不能否認我一直知道這一切。神父曾經正正在講道中告訴過我們，只是我不想聽到而已。宮內避孕環引起墮胎，所以使用這東西的女人不應領聖體。我聽到他這樣說便生他的氣。「這些神父真不知所謂！」我對自己說：「關他們什麼事？難怪教會是那麼冷清和停滯不前。她絲毫不在乎社會進步和科學。這些神父以為他們是誰？」我這樣咆哮，衝出聖堂。但受審判時，我不能站在天主面前說自己從不知道。
我夠竟這樣殺死了多少個孩子！子宮已成為一塊墓地，我懷內孩子的殺戮場，而不是生命的泉源。想想吧！一位母親殺死自己的孩子！天主賦予母親傳遞生命的偉大恩賜，而這位母親，本應是看顧她的孩子和守衛它免受邪惡，竟然殺害自己的孩子！撒旦根據他邪惡的計劃行事，令人類甚至乎殺死自己的後代，因而破壞自己的未來。這樣我才明白，為什麼我一直那麼怨憤、沮喪、壞脾氣，不客氣、煩躁不安，並對大家和一切感到沮喪。現在我很明白——我已變身為一台殺死胎兒的機器。這就是把我拖垮——到地獄邊緣的因由。
誘使她人墮胎
殺人不單是指我們取人性命時，也指間接殺人。現在請您認真想想。從我的財力而獲得的權力和影響力，令我誤入歧途，導致我提供金錢資助不只一次，而是多次墮胎。我常說:「女人有權利去決定懷孕與否。她的子宮屬於自己，而非其他人！」受審判時，這所有都白紙黑字地記錄在我的「生命之書」。讀到這裡和意識到自己的財富令我犯的罪極其醜陋時，我感到的痛苦多可怕！我曾說服一個十四歲的女孩做人工流產。我沒有勸阻她和向她傳福音，反而為避免併發症發生，送她很多的錢讓她去全國最好的墮胎診所。我亦資助其他幾次墮胎。邪靈不僅用我自己孩子的血，更用接受我主張被煽動去墮胎的人，他們孩子的鮮血去沾污我的良心。我曾經純潔的靈魂已變得漆黑一片。墮胎後，我失去所有的罪惡感。我竟然真的相信我沒有什麼需要告解。我在基督內的兄弟姐妹，這多麼可悲！多麼難以忍受的痛苦！
彰顯真理
天主顯示給我一切屬世眼光看不到的事情。受孕後每個孩子均領受到靈魂。天主吹一口生氣，靈魂就充分地成形了。精子與卵子結合的迅間，一道無限美麗的璨爛光線產生。光就像是一個從天父和祂的無限愛情浮現出的太陽。天主創造的靈魂是成熟和經已充分成形。它照天主的肖像造成，處於完美的狀態。這個幼小的受造物沐浴在聖神內，因它源自耶穌聖心。該母親的子宮內充滿光——天主與這新造靈魂結合的光芒。天主給我看到醫生進行墮胎時發生什麼。我看到醫生用一個鉗形的工具抓住一個孩子，把它撕成碎片。當墮胎者用這些鉗子抓住和肢解胎兒時，小傢伙努力為生命搏鬥。我看清這罪——可怕得觸怒天譴。當你這樣殺死一個孩子時，它高聲呼喊，以致天堂的基石都強烈震動。當我讓他們殺死我的孩子時，我聽到那響亮痛心的哀哭。我還聽到十字架上的耶穌痛苦呻吟，為的是這個和一切其他被流產和剝奪生存權利的靈魂。我看到我主耶穌釘在十字架上的痛苦表情。沒有筆墨可以形容耶穌為此承擔的痛苦有多難受。如果我們都能看到我所見的，一定沒人敢墮胎。
撒旦的詭計
撒旦令我們誤解這些事情。我們視墮胎如區區小事，無關重要，在這邪惡的世界上最正常不過的事情。你知道撒旦為什麼這樣做，為什麼他引誘人做這種事情嗎？首先，他需要這些犧牲者，因為每一次故意進行的人工流產都增強他對世界的控制。墮胎是所有罪惡中最嚴重和最令人震驚的。每次當我們灑孩子的血——一個無辜孩子的血時——我們便向撒旦獻全燔祭，增強他控制世界的力量。自願流產讓撒旦控制我們的生命，向他出賣我們的靈魂。魔鬼領我們直奔地獄深淵，因為我們灑無辜者的血。孩子是「無辜的羔羊」，像耶穌——「天主的羔羊，為我們的罪而死。」
魔鬼利用這罪摧毀人性、壯大地獄人口、侵佔世界。封閉至今的地獄之門砸開。天主封在門上，防止魔鬼征服我們的封條鬆脫了。每次殺嬰行為都導致它們剝落得更快。像可怕幼蟲的魔鬼成群衝過地獄之門，人類愈來愈受撒旦產出的卵侵佔。這些可怕的生物像水蛭般附著我們，折磨我們，並最終使我們變成自己驅體、情慾、和罪惡的奴隸，只顧傾向邪惡。我們可以看到邪惡怎樣在我們身邊蔓延。我們彷彿給魔鬼送上自己靈魂之門的鑰匙。他們便以史無前例的種類進來：賣淫、變態性行為、撒旦崇拜、無神論、自殺、心胸狹窄，和我們今天看到的所有其他罪惡的種種惡魔。日復日世界變得更加邪惡。殺害我們的孩子是地獄的勝利。
墮胎在我們脖子捆上幼鏈。它阻礙我們，使我們承受一輩子都不會平復的嚴重傷痛。知道犯了謀殺後真可怕！知道自己是殺人犯！受害者不是別人，而是自己的孩子，自己的骨肉。我們知道世界各地已有多少孩子被殺害嗎？我們無法領悟這駭人罪行的嚴重性。我們沉湎在血中，但竟然甚至沒有留意到。我們犯罪，卻沒有意識到，因為我們麻醉了自己的良知。當人去支持反墮胎，他會被稱為狂熱分子、保守派、過時和「發瘋邊緣」。這是黑暗君王的最大勝利之一！
當我們停留在大罪狀態時，我們的生命將愈來愈像人間地獄，充滿著各種疾病和邪惡。這一切都是由邪靈在我們的死亡文化的行動引起，但要承擔責任的正是我們，因我們不肯告解或補贖而將大門向撒旦敞開。這樣，我們便讓他完全控制著我們，並允許他對我們任意妄為。但慈愛的天主無限憐憫我們，建立修和聖事，使我們能夠透過告解去悔罪和獲賜赦免。這樣我們可以擺脫撒旦的枷鎖，永遠終止他對我們的控制。在修和聖事裡，天主羔羊的寶血洗淨我們的靈魂。但我當時仍未這樣做。
一個選擇
你可以想像當天主合上我的「生命之書」時，我感到多羞恥和悲哀。我感到極大的悲傷。我一直對天父，我的創造者，如何邪惡和忘恩負義！儘管我充滿罪惡，儘管我的靈魂污穢，儘管我冷漠，對親人冷淡，漠不關心，天主一直在找我，甚至到最後一刻。祂陪著我走，一直等待我表示皈依。祂不斷派人到我生命中，促使我反省，並回到祂身邊。祂還拿走我很多，亦是為了促使我省察自己一生。祂給我考驗和艱苦的時刻，在我的路途上放置障礙和極大的失望。這一切都是祂引領我走回通向天父家裡的路。事實上，祂到最後一刻仍然繼續這一切，並不斷等待我表示。但祂從不侵犯我的自由意志。我應該聽到祂的召叫，並樂意地作出正確決定。祂卻從來沒有譴責我。是我咎由自取。我去找自己的「父親」和小圈子。我選擇的父親不是天父，而是謊言的父親，撒旦。我把魔鬼當成我的響導。但因按照他的意向和謊言，我的生活變了畸形。他和他的奴才已掌管我那可悲的生命。
垂憐
當天主合上我的生命之書時，我醒覺到自己是站在可怕的懸崖邊緣。我敢肯定，自己將無可挽救地陷入黑暗的深淵，而我想像通往地獄的門就在深淵底部。那刻，我開始拼命地呼喊和尖叫。我懇求所有的聖人救我。接下來是一片死寂。這片寂靜叫我感受到再一次痛苦不堪而又無法形容的折磨。絕望的空虛感抓住了我，我感到孤獨和被徹底拋棄。然後，我記得起有一個病人曾經對我說：「醫生，請清楚地記住我說的話。你極之相信唯物主義，但有一天你會有理由去記起我將告訴你的話。是的，即使是你也將需要它去面對一個可怕、避不到的危險。如果你發現自己在這種情況下，轉向我們的主耶穌基督，求祂用救贖你的寶血覆蓋和保護你。」所以，我從心底痛苦的深處，以深深的痛悔和慚愧，開始高聲呼叫：「主耶穌，垂憐我！原諒我吧！主，給我多一次機會！」然後，我看到我這次靈魂出竅中最美麗的時刻。耶穌降下來，把我從那黑暗和可怕的深淵，那可怕的坑，拉出來。祂以難以形容的慈愛對我說：「你要返回世上。你將獲賜多一次機會。你可以回去感謝許多你家人以外、與你無關的人，他們為你祈禱。許多你不認識的人都舉心向我，熱切為你祈禱。」然後我看到那些從報紙、電台和電視台知道我意外的所有人。受新聞感動，他們為我祈禱。這裡清楚地證明代禱的效力。要知道，彌撒是你可以送給任何人最大的禮物，因為聖體不是人所造，而是天主在世界裡的直接干預。
要皈依！
上主對我再說一遍：「你要返回世上。在那裡，你將不會是一千次，而是千千萬萬次講述這經驗。但有人會儘管聽了你的敘述都不皈依。他們將受極嚴厲的審判。」
在基督內親愛的兄弟姐妹！我有在這裡向你講述的既不是威脅、恐嚇，也不是強迫。我們的主沒有威脅或強迫你的興趣。你剛才讀到的是你第二次機會，一個所有人——你和我——因天主無限仁慈才有的機會。利用這個機會。它可能是你最後一次。當上帝打開我們的生命之書，當我們死時，我們都要接受同樣的審判，沒有修飾地看清自己的真面目。在天主面前，我們會看到和聽到我們心底最深的想法和最秘密的感受。一切都將會被顯明，不再被隱藏。最美妙的是，我們每個人都將直接面對面，站在天主前。
天主就像一個乞丐，不斷懇求我們皈依，回到天父的家裡，回到祂身邊，開始新的生活。祂渴望我們藉著祂、偕同祂，成為一個的新的受造物。沒有祂的幫助，我們都無能為力。
歌莉雅·寶露
英語版譯自西班牙語原文，
英譯阿格尼斯卡·祖巴（Agnieszka Zuba）
現在回應耶穌要我們皈依的召喚，需要具體地表明，即：
1。遠離罪惡，根據聖教會的訓導與道德規範生活。
2。每天祈禱，包括誦唸玫瑰經，閱讀和默想聖經。
3。每月第一個週五和週六向耶穌聖心和聖母無玷之心祈禱，求赦免我們和整個世界的罪過。
4。每月辦修和聖事和盡量常常領聖體，如有可能週三和週五守齋，只吃麵包和喝清水。耶穌藉聖女傅天娜告訴我們：「公義的日子到來之前，我給世人寬恕的期限。」讓我們好好利用這段時間。
被雷電擊中 -- 死亡，審判，與悔改
彼此相愛雜誌
http://hk.loamagazine.org/nr/jian_zheng/tian_zhu_si_yu.html
天主賜予我新生命
作者: świadectwo
哥倫比亞的牙醫歌莉雅·寶露（Dr. Gloria Polo）受到雷電擊倒而嚴重燒傷，以致醫生判斷她沒有任何生還機會。然而感謝天主奇妙的介入，她不僅活過來，更懷孕並誕下一個健康的孩子。領受了新的身體和重新生活的機會，歌莉雅欣然接受天主的慈悲恩典，開始警告別人不要重蹈覆轍她皈依之前犯的錯。以下是她經歷瀕臨死亡邊緣的見證。
玄學和撒旦的詭計
當發現我在自己的身體之外時，我受到整個生命的審判。期間透過類似十誡的審查，我才明白玄學是如何邪惡。邪靈試圖說服我們諮詢靈媒或觸摸治療師沒有什麼錯。藉著偷襲和欺騙，撒旦旨在引我們入歧途，並利用我們達到他的邪惡目的。當我們訴諸於玄學、算命、招魂、涉足占星、參與降神會時，魔鬼便在我們的靈魂印上他的印記。當我與朋友找塔羅牌占卜師時，我便讓他這樣做。我允許原始巫術和迷信去影響我的生命，我崇拜偶像，並拒絕相信生活的天主，因此，我遭受靈性上的困擾和混亂、惡夢、焦慮、折磨、恐懼和膽戰心驚。自殺的念頭攻擊我。當時我無法解釋為什麼。誠然，我仍然祈禱，但我覺得天主遠離我，我不再感受到以往作為天主孩子與祂的親密。我發現愈來愈難祈禱。我敞開了大門給那惡者，他便進入我的生命。我對水星、金星和其他的天體比起對天主有更大的信德。護身符對我比天主更為重要。占星術和天文術數使我盲目。我曾經告訴其他人星體怎樣影響和把我的生命塑造得更好。我不知道，占星術是一種源自惡魔的偽科學。它對我變得比聖經和天主教的訓導更加重要。我沒有意識到耶穌為我付出的代價有多大——祂以最珍貴的寶血救贖我。一切都在我的「審查」中變得清晰。
關係破裂
最糟糕的是，我的靈魂日漸壞死，或可以說是渴望滋養，因為我已經拒絕給予它精神食糧。我全身心全意關注我的肉體，卻沒有理會我的心靈成長。我從沒有被天主聖言所育養，因我認為經常閱讀聖經會最終剝奪人的理性。我停止辦告解。我看不出向我眼中比自己更差、更有罪的「糊塗老神父」懺悔有任何意義。因此那大騙子和煽動者——魔鬼——使我遠離聖化和淨化靈魂的告解和其他聖事。每次當我犯罪，魔鬼都在我靈魂的白衣裳上，蓋印他黑暗王國的黑色記號。我的罪對我靈魂的健康和未來產生嚴重影響。初領聖體前第一次修和聖事以來，我一直沒有好好的辦告解。我不相稱地領受基督聖體。我褻瀆天主到甚至乎告訴人們：「這所謂的聖體！全能的天主又怎會臨在一塊麵餅上——祭餅？這些神父應至少加點焦糖，使它甜一點、好入口一點，而不是送出如此淡而無味的東西！」如此我便跌到谷底，毀壞我與創造我的天主的關係。
通姦
每當我看到父親不知廉恥在全世界面前羞辱母親時，我都會怒火中燒。看到他是一個好色之徒令我心疼。向母親和他周圍的人吹噓他的男性魅力，怎樣征服女人使他感到愉快，甚至高興。他總有一些女人任他使喚，能夠滿足她們的需要。此外，他是一個酒鬼，和像煙囪般吞雲吐霧。長大後，財政獨立時，我開始給母親壓力。「你為什麼不與爸爸離婚？」我懇求她，但是母親會這樣回答：「不，我親愛的女兒，我不會要求離婚，即使你父親的行為令我痛苦和羞辱。我接受這犧牲，是出於對婚姻聖事，以及對你和其他七個孩子的顧及。我們當中只有一人受苦是更好的。如果我離開你父親，誰會為他的皈依和靈魂的得救禱告？你爸爸給我的痛苦和屈辱，我會與主耶穌基督在十字架上默默的受難結合。每一天，我對祂說：『我必須承受和忍受的，跟祢在十字架上為我們承擔的痛苦沒法相比。讓我的痛苦受得有價值。請允許我把它與祢的痛苦結合。讓我的痛苦贏得丈夫和孩子皈依的恩典，拯救他們免於永罰。』」
對我來說這一切都是糊說八道，我對母親的「愚蠢」總是搖頭。我簡直無法理解。她的想法對我來說絕對陌生，和我的思維和生活方式截然相反。
即使我從來沒有情人，一生只忠於一個人（我丈夫），這個「生命的審查」指出，每次我露出腹部，在公眾暴露我的身體，我便促使其他男人色迷迷地盯著看和懷有好色的思想，並因而導致他們犯罪。「你們一向聽說過『不可姦淫!』我卻對你們說：凡注視婦女，有意貪戀她的，他已在心裡姦淫了她。」（瑪5:27-28）同樣地，當我鼓勵其他婦女對她們丈夫不忠時，我也共負他們通姦罪的責任。在我生命被審判期間，我意識到色慾是如何討厭的罪，以及它如何為地獄鋪路。然而，人可以完全避免這種罪，儘管今天很多人認為這是正常的，並堅持不正當的風流韻事是多美妙。我被迫承認罪不僅包括明知故犯的行為——更甚是靈魂懷有的各種秘密思想。領會到這些罪的後果，以及其影響多長遠，叫我多麼痛苦！
失去純真和墮胎
天主令我震驚地清晰指出，我是一個殘酷的兇手。在天主眼裡，我曾犯的是謀殺罪中最可怕的一種——墮胎。十六歲時，我遇上我第一個男朋友。我的朋友們開始給我壓力，因為作為一個處女，我是他們中的害群之馬。我似乎不能擺脫他們，所以我問朋友愛詩特拉（Estela）：「如果我像你一樣懷孕，那怎麼辦？」對此，她回答說：「不，這不可能發生。現在有更有效的方法，如避孕套。」我為要守這個愚蠢的承諾感到難過。事後，我明白到母親一向說，女孩子在失去清白的那一刻便死去，是如何的對。事實上，我感到在我內有點什麼死了，我彷佛失去了一些東西，但永遠不會得歸還或恢復給我。這樣，朋友喚起在我眼前的動人經驗，剩下的只有幻想破滅、痛苦和悲傷。我對他們和自己都憤憤不平和憤怒。我怎可能愚蠢和懦弱到被說服去做一些我根本不想做的事情！要更糟的是，儘管我採取朋友愛詩特拉所有的意見和預防措施，我第一次性經驗後便懷孕了。你必可想像一個十六歲女孩會有多恐懼。懷孕！我開始感覺身體內發生許多變化。除了恐懼外，我感到對懷內的孩子愈來愈親切。
我告訴男朋友這些變故。他感到驚訝和恐懼。我以為他會說：「讓我們結婚吧！」（我十六歲，他十七歲。）但相反地，他說我們不應該讓這事毀了我們一生，我應該墮胎。我懷著沮喪、擔心和難以承受的悲哀走開。我也對曾經向我保證一切都會沒有事的愛詩特拉大怒。關於墮胎，她說：「不要擔心！記住，我墮過幾次。第一次你會有點難過，第二次變得容易一些，而第三次後，你不會覺得什麼。」沒有人能想像，去到那遙遠的醫院接受墮胎時，我有多恐懼和內疚。醫生把我麻醉。醒來時，我再不是從前的那個人。他們殺害了我的孩子，而我亦與它一起同死。
避孕
天主繼續指出——就是我如何透過所謂「家庭計劃」參與其他形式的墮胎。十六歲以來，我一直使用避孕環。被雷劈倒的那一天之前我一直戴著它，移除它只因我希望懷孕。你知道避孕環是什麼嗎？微型流產！是的，避孕環引起微型流產，因為正常情況下，胚胎會附在子宮上，但因為避孕環的關係而變得不能，於是它死去、脫落——流產了。胚胎已是一個活生生的人。它有一個完全成形的靈魂。故意墮胎是剝奪一個人活下去的機會！無數胚胎以這種方式流產，多可怕。它們本來都是可以活至天年的人類。這些太陽，這些「神聖的火花」，被撲滅、殘酷地扼殺了，而這些孩子的哭聲震動天堂的地基。
最糟糕的是，我不能否認我一直知道這一切。神父曾經正正在講道中告訴過我們，只是我不想聽到而已。宮內避孕環引起墮胎，所以使用這東西的女人不應領聖體。我聽到他這樣說便生他的氣。「這些神父真不知所謂！」我對自己說：「關他們什麼事？難怪教會是那麼冷清和停滯不前。她絲毫不在乎社會進步和科學。這些神父以為他們是誰？」我這樣咆哮，衝出聖堂。但受審判時，我不能站在天主面前說自己從不知道。
我夠竟這樣殺死了多少個孩子！子宮已成為一塊墓地，我懷內孩子的殺戮場，而不是生命的泉源。想想吧！一位母親殺死自己的孩子！天主賦予母親傳遞生命的偉大恩賜，而這位母親，本應是看顧她的孩子和守衛它免受邪惡，竟然殺害自己的孩子！撒旦根據他邪惡的計劃行事，令人類甚至乎殺死自己的後代，因而破壞自己的未來。這樣我才明白，為什麼我一直那麼怨憤、沮喪、壞脾氣，不客氣、煩躁不安，並對大家和一切感到沮喪。現在我很明白——我已變身為一台殺死胎兒的機器。這就是把我拖垮——到地獄邊緣的因由。
誘使她人墮胎
殺人不單是指我們取人性命時，也指間接殺人。現在請您認真想想。從我的財力而獲得的權力和影響力，令我誤入歧途，導致我提供金錢資助不只一次，而是多次墮胎。我常說:「女人有權利去決定懷孕與否。她的子宮屬於自己，而非其他人！」受審判時，這所有都白紙黑字地記錄在我的「生命之書」。讀到這裡和意識到自己的財富令我犯的罪極其醜陋時，我感到的痛苦多可怕！我曾說服一個十四歲的女孩做人工流產。我沒有勸阻她和向她傳福音，反而為避免併發症發生，送她很多的錢讓她去全國最好的墮胎診所。我亦資助其他幾次墮胎。邪靈不僅用我自己孩子的血，更用接受我主張被煽動去墮胎的人，他們孩子的鮮血去沾污我的良心。我曾經純潔的靈魂已變得漆黑一片。墮胎後，我失去所有的罪惡感。我竟然真的相信我沒有什麼需要告解。我在基督內的兄弟姐妹，這多麼可悲！多麼難以忍受的痛苦！
彰顯真理
天主顯示給我一切屬世眼光看不到的事情。受孕後每個孩子均領受到靈魂。天主吹一口生氣，靈魂就充分地成形了。精子與卵子結合的迅間，一道無限美麗的璨爛光線產生。光就像是一個從天父和祂的無限愛情浮現出的太陽。天主創造的靈魂是成熟和經已充分成形。它照天主的肖像造成，處於完美的狀態。這個幼小的受造物沐浴在聖神內，因它源自耶穌聖心。該母親的子宮內充滿光——天主與這新造靈魂結合的光芒。天主給我看到醫生進行墮胎時發生什麼。我看到醫生用一個鉗形的工具抓住一個孩子，把它撕成碎片。當墮胎者用這些鉗子抓住和肢解胎兒時，小傢伙努力為生命搏鬥。我看清這罪——可怕得觸怒天譴。當你這樣殺死一個孩子時，它高聲呼喊，以致天堂的基石都強烈震動。當我讓他們殺死我的孩子時，我聽到那響亮痛心的哀哭。我還聽到十字架上的耶穌痛苦呻吟，為的是這個和一切其他被流產和剝奪生存權利的靈魂。我看到我主耶穌釘在十字架上的痛苦表情。沒有筆墨可以形容耶穌為此承擔的痛苦有多難受。如果我們都能看到我所見的，一定沒人敢墮胎。
撒旦的詭計
撒旦令我們誤解這些事情。我們視墮胎如區區小事，無關重要，在這邪惡的世界上最正常不過的事情。你知道撒旦為什麼這樣做，為什麼他引誘人做這種事情嗎？首先，他需要這些犧牲者，因為每一次故意進行的人工流產都增強他對世界的控制。墮胎是所有罪惡中最嚴重和最令人震驚的。每次當我們灑孩子的血——一個無辜孩子的血時——我們便向撒旦獻全燔祭，增強他控制世界的力量。自願流產讓撒旦控制我們的生命，向他出賣我們的靈魂。魔鬼領我們直奔地獄深淵，因為我們灑無辜者的血。孩子是「無辜的羔羊」，像耶穌——「天主的羔羊，為我們的罪而死。」
魔鬼利用這罪摧毀人性、壯大地獄人口、侵佔世界。封閉至今的地獄之門砸開。天主封在門上，防止魔鬼征服我們的封條鬆脫了。每次殺嬰行為都導致它們剝落得更快。像可怕幼蟲的魔鬼成群衝過地獄之門，人類愈來愈受撒旦產出的卵侵佔。這些可怕的生物像水蛭般附著我們，折磨我們，並最終使我們變成自己驅體、情慾、和罪惡的奴隸，只顧傾向邪惡。我們可以看到邪惡怎樣在我們身邊蔓延。我們彷彿給魔鬼送上自己靈魂之門的鑰匙。他們便以史無前例的種類進來：賣淫、變態性行為、撒旦崇拜、無神論、自殺、心胸狹窄，和我們今天看到的所有其他罪惡的種種惡魔。日復日世界變得更加邪惡。殺害我們的孩子是地獄的勝利。
墮胎在我們脖子捆上幼鏈。它阻礙我們，使我們承受一輩子都不會平復的嚴重傷痛。知道犯了謀殺後真可怕！知道自己是殺人犯！受害者不是別人，而是自己的孩子，自己的骨肉。我們知道世界各地已有多少孩子被殺害嗎？我們無法領悟這駭人罪行的嚴重性。我們沉湎在血中，但竟然甚至沒有留意到。我們犯罪，卻沒有意識到，因為我們麻醉了自己的良知。當人去支持反墮胎，他會被稱為狂熱分子、保守派、過時和「發瘋邊緣」。這是黑暗君王的最大勝利之一！
當我們停留在大罪狀態時，我們的生命將愈來愈像人間地獄，充滿著各種疾病和邪惡。這一切都是由邪靈在我們的死亡文化的行動引起，但要承擔責任的正是我們，因我們不肯告解或補贖而將大門向撒旦敞開。這樣，我們便讓他完全控制著我們，並允許他對我們任意妄為。但慈愛的天主無限憐憫我們，建立修和聖事，使我們能夠透過告解去悔罪和獲賜赦免。這樣我們可以擺脫撒旦的枷鎖，永遠終止他對我們的控制。在修和聖事裡，天主羔羊的寶血洗淨我們的靈魂。但我當時仍未這樣做。
一個選擇
你可以想像當天主合上我的「生命之書」時，我感到多羞恥和悲哀。我感到極大的悲傷。我一直對天父，我的創造者，如何邪惡和忘恩負義！儘管我充滿罪惡，儘管我的靈魂污穢，儘管我冷漠，對親人冷淡，漠不關心，天主一直在找我，甚至到最後一刻。祂陪著我走，一直等待我表示皈依。祂不斷派人到我生命中，促使我反省，並回到祂身邊。祂還拿走我很多，亦是為了促使我省察自己一生。祂給我考驗和艱苦的時刻，在我的路途上放置障礙和極大的失望。這一切都是祂引領我走回通向天父家裡的路。事實上，祂到最後一刻仍然繼續這一切，並不斷等待我表示。但祂從不侵犯我的自由意志。我應該聽到祂的召叫，並樂意地作出正確決定。祂卻從來沒有譴責我。是我咎由自取。我去找自己的「父親」和小圈子。我選擇的父親不是天父，而是謊言的父親，撒旦。我把魔鬼當成我的響導。但因按照他的意向和謊言，我的生活變了畸形。他和他的奴才已掌管我那可悲的生命。
垂憐
當天主合上我的生命之書時，我醒覺到自己是站在可怕的懸崖邊緣。我敢肯定，自己將無可挽救地陷入黑暗的深淵，而我想像通往地獄的門就在深淵底部。那刻，我開始拼命地呼喊和尖叫。我懇求所有的聖人救我。接下來是一片死寂。這片寂靜叫我感受到再一次痛苦不堪而又無法形容的折磨。絕望的空虛感抓住了我，我感到孤獨和被徹底拋棄。然後，我記得起有一個病人曾經對我說：「醫生，請清楚地記住我說的話。你極之相信唯物主義，但有一天你會有理由去記起我將告訴你的話。是的，即使是你也將需要它去面對一個可怕、避不到的危險。如果你發現自己在這種情況下，轉向我們的主耶穌基督，求祂用救贖你的寶血覆蓋和保護你。」所以，我從心底痛苦的深處，以深深的痛悔和慚愧，開始高聲呼叫：「主耶穌，垂憐我！原諒我吧！主，給我多一次機會！」然後，我看到我這次靈魂出竅中最美麗的時刻。耶穌降下來，把我從那黑暗和可怕的深淵，那可怕的坑，拉出來。祂以難以形容的慈愛對我說：「你要返回世上。你將獲賜多一次機會。你可以回去感謝許多你家人以外、與你無關的人，他們為你祈禱。許多你不認識的人都舉心向我，熱切為你祈禱。」然後我看到那些從報紙、電台和電視台知道我意外的所有人。受新聞感動，他們為我祈禱。這裡清楚地證明代禱的效力。要知道，彌撒是你可以送給任何人最大的禮物，因為聖體不是人所造，而是天主在世界裡的直接干預。
要皈依！
上主對我再說一遍：「你要返回世上。在那裡，你將不會是一千次，而是千千萬萬次講述這經驗。但有人會儘管聽了你的敘述都不皈依。他們將受極嚴厲的審判。」
在基督內親愛的兄弟姐妹！我有在這裡向你講述的既不是威脅、恐嚇，也不是強迫。我們的主沒有威脅或強迫你的興趣。你剛才讀到的是你第二次機會，一個所有人——你和我——因天主無限仁慈才有的機會。利用這個機會。它可能是你最後一次。當上帝打開我們的生命之書，當我們死時，我們都要接受同樣的審判，沒有修飾地看清自己的真面目。在天主面前，我們會看到和聽到我們心底最深的想法和最秘密的感受。一切都將會被顯明，不再被隱藏。最美妙的是，我們每個人都將直接面對面，站在天主前。
天主就像一個乞丐，不斷懇求我們皈依，回到天父的家裡，回到祂身邊，開始新的生活。祂渴望我們藉著祂、偕同祂，成為一個的新的受造物。沒有祂的幫助，我們都無能為力。
歌莉雅·寶露
英語版譯自西班牙語原文，
英譯阿格尼斯卡·祖巴（Agnieszka Zuba）
現在回應耶穌要我們皈依的召喚，需要具體地表明，即：
1。遠離罪惡，根據聖教會的訓導與道德規範生活。
2。每天祈禱，包括誦唸玫瑰經，閱讀和默想聖經。
3。每月第一個週五和週六向耶穌聖心和聖母無玷之心祈禱，求赦免我們和整個世界的罪過。
4。每月辦修和聖事和盡量常常領聖體，如有可能週三和週五守齋，只吃麵包和喝清水。耶穌藉聖女傅天娜告訴我們：「公義的日子到來之前，我給世人寬恕的期限。」讓我們好好利用這段時間。
李若望神父為這本書
《被雷電擊中──死亡、審判,與悔改/我站在天堂與地獄的入口》做了最好的註腳:「雖然『奇蹟』不應是我們信仰的基礎,但奇蹟的發生,可以補強『經驗主義』的人們所需求的見證。也可以讓人們感受到,只要相信,必有奇蹟相隨。體會一下發生在這位主角身上的奇蹟,更重要的是在奇蹟之後,所產生的果實。」
《被雷電擊中──死亡、審判,與悔改/我站在天堂與地獄的入口》這本書是哥倫比亞地區的牙醫葛洛麗雅‧波羅的親身見證,這名自認常常行善的天主教徒,當她被雷電擊中,在生死關頭走過了一回後,幡然悔改,將餘生完全獻給天主,從醫生宣布束手無策之際,經歷死亡到重生的奇蹟。葛洛麗雅‧波羅仍住在哥倫比亞,繼續從事她的牙醫專業。她身上仍有無數疤痕,但她過著正常人的生活。這位信德堅強的女子,足跡遍及世界各地,向千萬人做過見證,執行天主交給她的任務。本書附有她的醫師證明及所屬的亞 美尼亞教區主教方濟會士,杜奎‧加那米諾主教授權准印,讓她作出這些見證。感謝台北總教區松林印刷的林欽松弟兄,完全以工本費助印,使我們得以在台灣地區順利推出。
God gives me the mission telling me: "You will repeat your testimony not only 1.000 times, but also you will repeat it thousand times thousand of times! And woe of those who don't change their ways despite having heard you, because they will be judged much more severely, just like you will when you come back here again, even their anointed or their priests, or any of them, because the worst deafness is that of a man who refuses to hear."
http://gloriapolo.neuevangelisierung.org/images/3611.jpg
被雷電擊中 -- 死亡，審判，與悔改
彼此相愛雜誌http://hk.loamagazine.org/nr/jian_zheng/tian_zhu_si_yu.html
