資料來源：http://orzmovie.com（彌勒熊電影網）
片名：【莎岡日安憂鬱 SAGAN】
上映日期：2010-03-26
類型：劇情、歷史/傳記
片長：1時50分
製片：黛安柯蕊Diane Kurys、Catherine Grandjean。
導演：黛安柯蕊Diane Kurys。
編劇：黛安柯蕊Diane Kurys、Claire Lemaréchal。
演員：希薇‧泰絲特Sylvie Testud、皮埃爾‧巴馬德Pierre Palmade、珍妮‧巴里芭Jeanne Balibar、阿萊利‧多貝索Arielle Dombasle、里安‧艾貝蘭斯基Lionel Abelanski。
攝影：Michel Abramowicz。
剪接：Sylvie Gadmer。
音樂：Armand Amar。
國家：法國。語言：法語。
類型：傳記／文學／劇情。
長度：約117分鐘。
發行：聯影／聯贏。
2010台北國際書展指定閉幕片
「迷人的小魔鬼」「不滅的青春之神」「永遠的天才文學美少女」 莎岡傳記電影
★【我們之間】一炮而紅法國女導演 黛安柯蕊（Diane Kurys）
★【玫瑰人生】法國凱撒獎影后 希薇泰絲特（Sylvie Testud）絕美叛逆演出
3 / 26 真善美戲院、台北光點 傳奇誕生
這是我從未體會的感覺，一股令我鬱悶卻又感覺溫柔的情懷，
我不知為它冠上「憂愁」這個美麗嚴肅的名字是否合適……
劇情簡介：
莎岡在咖啡館寫下一鳴驚人的處女作《日安憂鬱》的第一行字時，才剛滿18歲，這本小說空前成功，甫出版即獲得法國文學最高榮譽「文評人獎」，在全球狂銷超過500萬冊，從此展開一段驚豔法國的文壇奇蹟。她酗酒、好賭、一擲千金、赤腳開跑車，熱愛生命的同時又摒棄生命。一場車禍差點要了她的命，止痛用的嗎啡更讓她染上無法擺脫的藥癮。兩度結婚又離婚，不相信永恆的愛情，一如筆下的女性，率性而為，不顧社會規範，跟從自己的心念，為愛而活，卻也能在下一刻拋棄愛情；在她無拘無束的愛情、紛紛擾擾的醜聞背後，藏著一個不受羈絆的靈魂，若即若離，宛如籠罩在哀愁的空氣裡，始終閃爍著脆弱迷人的光彩……
「愛，讓人免於孤獨；而明白人不能無愛而活，才是真正的悲哀。」
—法蘭絲瓦‧莎岡Francoise Sagan
☆ 關於電影
永恆的偶像莎岡 傳奇重現大銀幕
「法蘭絲瓦莎岡（Francoise Sagan），1954年僅18歲的她以一本小小的《日安憂鬱》引起全世界騷動，走完恣意的創作人生，她的辭世，只驚動了她自己。」
這是莎岡在過世前為自己寫下的墓誌銘，沒有人能為她的人生寫下更好的註解。在莎岡成為作家到2004年辭世的50年創作生涯中，她從沒說過自己的故事，但她的真實人生卻比筆下的小說還精采，有人喜歡她，有人羨慕她，更有人批評她，但她從不在乎她的名聲是被捧到雲端還是被踩在泥地，即使全世界都試圖臆測、窺探她的生活，她卻始終隱藏在傳說的面具之下。
全世界都愛她，又恨她的若即若離難以接近，這部電影試圖更貼近莎岡，揭開她從未向世人揭露的神秘面紗。總是聽說她熱愛自由、揮霍成性、瀟灑不羈、交遊廣闊，但卻很少人知道她曾有過數次瀕死的經歷、即使窮困潦倒仍可以為了陌生人一擲千金、她畢生最愛的是一個女人，以及她的任性妄為，個性裡的充滿矛盾與衝突，最終走向自我毀滅…
這樣紛擾的一生，將透過導演黛安柯蕊（Diane Kurys），及與莎岡極端肖似的女演員希薇泰絲特（Sylvie Testud）搬上大銀幕。飾演莎岡的希薇泰絲特在電影開拍前足足花了六個月的時間進入這個角色。除了長相之外，泰絲特與莎岡本人還有許多相似之處，她們同樣擁有瘋狂潛質，都是會「在清晨起床一時興起開車200公里去見一個能讓自己發笑的朋友」那種恣意隨性的女人，同樣菸不離手，也都熱愛開快車，再沒有人比泰絲特更適合出演莎岡一角。
☆ 關於演員
希薇泰絲特Sylvie Testud
希薇泰絲特（Sylvie Testud），1971年一月出生於法國里昂，是一位法國女演員，同時也當過編劇及導演，獨特的氣質加上精湛又質樸的演技，讓她備受國際大導演青睞，曾兩度獲得法國「凱薩獎」的殊榮，是法國當紅且在影壇最活躍的女星之一。
她在里昂的紅十字街區長大，母親是義大利移民，父親在她兩歲時就離家，養成她從小就獨立的個性。14歲的時候看了同齡好友夏綠蒂甘斯柏（Charlotte Gainsbourg）演出大導演克勞德米勒的作品【不害臊的女孩L’Effrontée】，受到刺激與啟發，也決心從事表演事業，進入巴黎戲劇學院學習表演藝術。
然而外表文靜內斂的她在眾多豔麗的法國女星中並不算出色，因此星途的前五年走得並不順遂；1996年是希薇泰絲特演藝生涯的轉捩點，同樣身為女人的導演卡洛琳克（Caroline Link）正式看中她身上難以言喻的寂寞氣質，邀她主演德國電影【走出寂靜Beyond Silence】，扮演一個聾啞雙親帶大卻有著驚人音樂天賦的女孩，完美演出為她贏得「德國電影獎」最佳女主角的殊榮，讓她從此一砲而紅，但也因此常被誤認為德國女星。
2000年，她以【狂歡節Karnaval】榮獲「法國凱撒獎」提名新人獎，並以【愛的俘虜La Captive】榮獲「歐洲電影獎」最佳女演員提名。2001年起，泰絲特開始一連串的豐收，她不但以【致命的傷害Les Blessures Assassines】奪下「凱撒獎」最具前途女演員獎；之後，她更以【艾蜜莉的日本頭家Fear and Trembling】受封為「凱撒獎」影后，以及捷克國際影展影后。希薇泰絲特其他知名的電影還有：【藍色的世界Les Mots Bleus】、【玫瑰人生La Vie En Rose】、【羅浮宮謎情What My Eyes Have Seen】等等，2009年更參與演出香港導演杜琪峰的【復仇】。
希薇泰絲特在【莎岡日安憂鬱】中，完美詮釋了法國傳奇女作家莎岡大起大落的一生，除了外表酷似莎岡本人之外，連氣質神態都極端相似，尤其是那股不可一世卻又異常寂寞的神韻，重現莎岡令人神往的迷人的風采。
☆ 關於導演
黛安柯蕊Diane Kurys
黛安柯蕊（Diane Kurys）1948年出生於里昂，是法國當代最才華橫溢的女導演之一，除了導演之外還身兼數職，包括編劇、製片、演員等。黛安一開始在知名舞台劇演員及導演尚路易巴侯（Jean-Louis Barrault）的電影工作室擔任女演員，但是她並不滿足於只是擔任依照別人的指示表演的演員角色，她對電影有自己的想法，想擁有更多的主導權，於開始朝向導演之路發展。
1977年她發表了導演處女作【薄荷汽水Peppermint Soda】，探索父母離異後她與姐姐的童年生活，情感真摯，甚至得到當年法國「Prix Louis-Delluc」最佳影片獎，並且提名「凱薩獎」，以一位女性導演的身分，拍攝自己的青少年時期的成長經驗的處女作，竟獲得口碑與票房的空前成功，在當時法國影壇非常難能可貴。
之後黛安柯蕊的作品有很大一部分都與自身的成長經歷揉合在一起，1983年她的第三部導演作品【我們之間Coup de foudre】，追溯歷經二次大戰、選擇走入家庭的母親，卻在女兒學校結識了最愛，本片是台灣女同志文化啟蒙的經典，由法國最會得獎的超級影后伊莎貝雨蓓（Isabelle Huppert）主演，黛安柯蕊透過這部片寬容看待母親生命的演變，宛如一封溫暖雋永的家族情書，更獲邀在2009年金馬影展伊莎貝雨蓓專題中播映。【莎岡日安憂鬱】是黛安柯蕊執導的最新作品，重現當代法國人共同的偶像莎岡傳奇的一生。
★ 導演 黛安柯蕊 談莎岡
是什麼原因讓你想拍攝一部莎岡的傳記電影？
我不認識莎岡，但是我一直覺得她是屬於我生命的一部分。對我們這個世代的法國人來說，沒有人對她不熟悉，她陪伴我們度過青春期，她是一則活著的傳奇。多年來，她總是出現在新聞的頭條，她叛逆又優雅、獨一無二，她是永恆的偶像。2004年她離開人間，我從報章雜誌上讀到很多關於她的報導，從數十張沒有曝光過的生活照片中，從我看到了她浪漫、強烈與多彩多姿的一生，包括彩色的近照、黑白的車禍照片、她與出版業鉅子的婚禮…忍不住翻頁一直看下去。我開始閱讀關於她的一切，我沉迷她的小說，也看所有她的訪談…然後更想做的是把她傳奇的一生拍成電影。
電影裡你最想描繪的是莎岡的哪一部分？
莎岡在我心中像是一陣美麗的迷霧，她能謙卑的面對悲劇，又能滿不在乎的盡情享樂、酗酒、嗑藥，毫無節制的燃燒生命。她品嘗一切，擁有一切，卻又失去了一切。走過半個世紀，始終保持著創作者與詩人獨有的疏離與傲慢。她是一個完全屬於自由的人，自由的寫作，自由的愛人與付出。她是一個作家、妻子、母親…我想要表現她身上曖昧不明的那個部分，有一部分接近一般人，但有更多時候是她像風一樣捉摸不定。我並不試圖美化她，我只希望自己能更接近真實的莎岡。她慷慨、熱情、有時過於放縱，她是以自我為中心迷人的小魔鬼。
莎岡的哪句話令你印象最深刻？
曾經有人問過她的願望，她說：「我希望我只有十歲，永遠不要長大。」誰能永遠不長大呢？只有莎岡辦得到吧！她無拘無束的生活與思想，就像一個叛逆的少女、一個被寵壞的孩子，永保純真。
※更多關於莎岡生平的可參考麥田文學部落格：http://ryefield.pixnet.net/blog/post/27975861
※莎岡系列作品《日安憂鬱》、《熱戀》、《我最美好的回憶》已由麥田出版，
《心靈守護者》將於3月上市。
劇照欣賞：
文章定位：
