SweetS解散のお知らせ＠└天空海闊☆煎妮仔┐

2006-04-06 02:35:53| 人氣234| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

SweetS解散のお知らせ

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

今日dl o左個SweetS 的live睇

haruna講到喊...mai都差點

晚上，上官方網看

完全沒有想到會解散!!!睇到之後好呆，好傷心。

2003年出道至今已經3年。是LolitA☆Strawberry in summer的pv吸引了我去留意

因為她們跳舞真的很厲害，年紀小小唱功和舞功都令人佩服。

2006年3月25日（土）
私たちは6月7日発売のシングルをもってSweetSとしての活動を卒業する事となりました。
2003年8月27日デビューから約3年が経とうとしています。
学校とSweetSの活動で大忙しだったこの3年間は、永い様であっという間でした。
気がつけば小学生だったHARUNA、MAI、MIORIも春から中学3年生になり、中学1年生だったAKI、AYAは高校生になります。
これまでファンの皆様と共に歩んできた時間は私たちにとってかけがいのない宝物です。
決して忘れる事はありません。今まで私たちをずっと応援し、支えて下さったファンの皆様に心から感謝致します。
本当にありがとうございました。

これからの活動に関しては、近いうちに御報告致します。
今後SweetSとしての活動ではなくなりますが、一人一人のこれからの歩みを見守
っていて下さい。

中文
2006年3月25日(
星期六)我們成為了有6月7日發售的單一畢業作為SweetS的活動的事。
從2003年8月27日初次亮相約3年打算過去。
由於學校和SweetS的活動大忙的這個3年，長久的那樣一轉眼。
如果注意到是小學生的HARUNA，MAI，MIORI從春天開始也變成到初中3年生，是初中1年生的AKI，AYA成為高中生。
到現在為止與愛好者大家先生一起走了來的時間是對我們來說在沒有打賭的寶物。
絕對沒有忘記。到現在一直支援我們，對支撐了的愛好者大家先生衷心感謝。
真的謝謝。

有關今後的活動，不久的將來報告。
今後作為SweetS的活動丟失,不過，請注視著每個人的今後的行走。

我要檢舉

#SweetS are AYA AKI HARUNA MIORI MAI

台長： ╭。JEANNE。╮