看完【小泉八雲】原著版的【怪談】，忽然“有勇氣”看日本名導演 小林正樹 拍成電影的「怪談」。
因為年代太過久遠，看的時候忍不住有點悶悶感。
小林正樹的【怪談】，得過威尼斯影展評審特別獎。
也許現在重拍可能會更加驚悚，
不過 小林版的【無耳芳一】那個全身寫滿心經的詭異形象，真是讓人怵目驚心。
電影版有四個故事：
【黑髮】先看了電影版，今天再看到文字版，書裡的篇名是【武士之妻】。
我覺得女主角的角色選的不錯，
因為再看書的時候，那樣溫婉的妻的臉孔再次的浮現在我的腦海。
我一直覺得這是一個很溫柔的故事，雖然結局很淒涼。
【雪女】、【無耳芳一】、【茶碗之中】情節似乎和今天看的翻譯本不太相同。
關於小林正樹的怪談電影，暫時無法說太多。
因為我上次看了黑髮以後，就悶怕了，後面三個故事都沒看。
(剛查了影評，才發現原來黑髮真的節奏非常緩慢！)
只是現在把【黑髮】的版本，兩相對照，總覺得
我感覺到一點點電影版的珍貴之處了。
所以，小林桑！我會鼓起勇氣把您的大作看完的！！
> 電 影 拍 得 實 在 精 彩 ，
> 如 果 你 想 加 深 對 日 本 恐 怖 電 影 文 化 的 認 識 ，
> 此 片 實 是 必 看 之 作 。
( >>>裡的原文影評，可見
http://www.cinespot.com/fmreviews/ckwaiden.html)
日本恐怖片一直到現在都還是這個悶調
但我很喜歡。
不管是七夜怪談、日本女優靈怪談...
每每專心看完，當下沒感覺，但回家後、甚至多年以後，
當你看到熟悉的景象，儘管只是一個角落、一台TV、一間剪接ROOM，
都可以讓你躲在血液裡的“駭”怕爆炸一般的蔓延開來！
日系的恐怖電影，是令人宿醉至極的酒。
觀看黑髮後的結語：女人長長的柔順黑髮，糾纏繾綣的是男人渴望的溫柔。
