借來時間的玫瑰人生 
《Monte Carlo》乍看像部青春無腦片，細看原來誤會了——觀賞過程愜意異常。難得現代人還有歐陸情意結，不過美國素來有心醉歐洲的好傳統。像亨利詹姆斯小說幾乎都是以美國人游歐為內容的，上世紀90年代好萊塢電影倒是不乏改編自此文豪的大作，如《欲望之翼》之類的。只是美國人心思單純，好奇心重，對歐風文藝之傾慕，少不了是屬於“浮光掠影”的刻板印像，當然也有累積已久的偏見，兼有聞名比不上體驗的失望：戲裡三個德州少女半推半就“湊成伴”旅游法國巴黎，誰知道一路怨聲載道，景點全都讓導游小跑步催促，走馬看花草草了事，小旅館真的迷你得驚人，游艾菲爾鐵塔還脫隊，看來向往的儲蓄旅游就此淪為惡夢收場。
女主角Selina Gomez算是矚目新星，略帶“朦豬眼”，嘴唇微翹，有點像蔡依林剛出道的輪廓。到半途還分飾兩角，一個冷艷囂張的英國女富豪繼承人冒出來，這德州少女無意間被充當了此名媛的替身，自此奇遇不斷；而“花都三女團”其余兩個，也沒閑著，陸續有各自的精彩，擺脫了厄運，處處有驚喜，她們隨遇而安，碰著什麼是什麼，見招拆招。類似的“歷險記”到底也是苦悶城鎮少女的夢幻投射，暫時忘卻一切事物煩擾，來個穿華服坐名車的浮華嘗鮮體會，不負“人一世，物一世”了——就像其中一位女侍應身份的艾瑪，她本來便堅持踩“鬥零踭”姿態，昂然踏進花都，“高踭有多高亦迄立得到”，眼前更是有“船到橋頭自然直”的處變不驚：於是有王子邀約，誰知那無形的階級觀念露了餡，她最終看不慣，親自替代女侍應端盤子，玫瑰色小夢幻提早破碎。
片子彌漫《玫瑰人生》La Vie En Rose的旋律，播唱的是Louis Armstrong的版本，懷舊味道濃厚——這也是好萊塢盛行法國金曲經典了，游歐必備的背景歌聲，當年柯德莉夏萍的在《龍鳳配》Sabrina也開過金口唱過，戲中的她醜小鴨到巴黎打個“白鴿轉”立即脫胎換骨，艷絕人寰，讓兩兄弟爭奪得不可開交。《Monte Carlo》電影裡的小女孩倒沒有叫莎賓娜，卻也芳名葛蕾絲，不就是老牌女星摩洛哥王妃Grace Kelly的名字？果不其然有一幕她回酒店房間，電視正播放《擒賊記》，美艷王妃正與Gary Grant演對手戲，寓意對照很好。但心想青少年觀眾誰曉得葛蕾絲凱莉？這種經典電影文化應該要開課什麼的，戲院要重映這些老好影片，好好知道《玫瑰人生》是何歌曲，玉女柯德裡夏萍和金發愛神葛蕾絲究竟如何花月正春風，一切都有根有由。
文章定位：
