Je 我和這個世界

159愛的鼓勵 1訂閱站台

< 一隻泰迪熊叫 Vic>

給妳一隻泰迪熊，叫 “Vic”. 它會陪妳從清晨到黑夜。
若有寂寞流眼淚,它會永遠為妳拭去傷悲。
若有無法壓抑的溫柔，它會永遠為妳陪伴。
打不還手，罵不還口；親親可以口水不流。
日日夜夜， “Vic”會讓妳當枕頭。
只要妳抱它，親它和被窩裏溫存它。

   A Teddy Bear Called Vic

“Hug me! Hug me!”,yelled the teddy bear called “Vic”.
“Love me! Love me!”,cried the teddy bear called “Vic”.
“If you want to sleep with somebody, please sleep with me!”,
  begged the teddy bear called “Vic”.