24h購物| | PChome| 登入
2009-05-03 08:47:27| 人氣263| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

筑煙聚曉歲讀騷

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

 


 

 

筑煙聚曉歲讀騷

 

串玉弄香晴時好

整鬢含煙儼讀騷

使君翩雅奏歸潮

筑纖聚曉愁盡拋

 

 

980503早晨八點二十六分

 

翻譯:串起玉珠,款弄爐香,窗外晴光靜好,整理我的鬢髮,描畫著宛如含煙的眉毛,莊重地閱讀詩經離騷等作品;聽到我的君即將奏請皇上,翩然俊雅地隨著江潮歸來,我便品奏著纖細的筑聲,與他愉悅地聚首,愁緒頓時都拋除。

 

圖片取自網路

台長: 芷凝
人氣(263) | 回應(0)| 推薦 (1)| 收藏 (0)
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 古典呢喃詩語 |
此分類下一篇:詠嘆紫禁城
此分類上一篇:祈睹春鄉顧昨雨

我要回應 本篇僅限會員/好友回應,請先 登入
TOP
詳全文