24h購物| | PChome| 登入
2003-07-15 13:21:21| 人氣18| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

Game is Art

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

在 2000年12月, XBOX 的美國代表 (BACHUS), XBOX 日本分社的代表 KEN KUTARAGI 和 CAPCOM 總裁SHINJI MIKAMI 會面.

因為全個過程是日本語對話, 美國阿頭跟本唔知道講乜.... BACHUS 只知道氣氛突然有變, 但又唔知道乜野事 (插嘴講野又好像無禮貌).

在會議後, BACHUS 立刻問 KEN 講過乜野. KEN : CAPCOM 問 "NINTENDO認為GAME IS TOY, MS 公司認為 GAME 是什麼呢??"

但 KEN 回應 "GAME IS ENTERTAINMENT"...... 跟隨就會議氣氛急轉直下.

BACHUS 聽完後, 真係媽媽聲!! 因為 XBOX 隊伍一向都是講 "GAME IS ART"
點知道比呢個日本公司 KEN 仔解釋左 GAME IS ENTERTAINMENT.... (翻譯出錯)

咁後來, BACHUS 立刻再安排一次見面去解釋清楚. 但是已經太遲了. CAPCOM 已經決定 BIO HAZARD 系列比 NINTENDO ONLY 啦....

呢個日本佬真係要殺左佢.


遊戲製作公司對自己的產品及市場的方向是好注重的. 在日本公司中, 遊戲絕對不只是 ENTERTAINEMENT 咁簡單. 應該是一種更有意義的東西. 如 NINTENDO 話 GAME IS TOY,即是包含了好多方面, 包括教育. 但是 ENTERTAINMENT 就只是一種娛樂, 呢種睇法是 ATARI 時代的呢.
**所以 ATARI 後來都被日本人搶曬市場及生意, 因為無遠見, 睇得唔夠大.


MS 公司一向是當 GAME IS ART (是一種藝術) **即是等同表演者的地立. 等同電影咁國際化, 等同音樂咁有國際共鳴.....

ENTERTAINMENT 同 ART 都真係相差好遠......

我要檢舉
台長： 龍
人氣(18) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

TOP
詳全文