24h購物| | PChome| 登入
2008-02-17 18:37:01| 人氣303| 回應10 | 上一篇 | 下一篇

生活二三事

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

一.我的生日

生日當天是大年初四,到了澳門跟桔的媽媽拜年,所以人就不在香港了。桔怕買了我不喜歡,想我自己挑選生日禮物,我挑了一條米奇老鼠的項鏈(本來有swarovski的水晶項鏈的!)應一應節^0^。
下午就約了crazy club、鎵惠和joanna食tea,她們還買了一個蛋糕(後來家人又送了我一個一模一樣的蛋糕!)。
雖然正日當天不在香港,不過很多朋友都很有心,早已約了我較後其他時間替我補祝生日,多謝你們呢!^^

二.搬家

新單位裝修正進行得如火如荼,其實所謂的搬家,只是由同一個屋村的四樓搬到一樓而已。新居的面積跟現在一樣大,不同的是比較新淨,牆身不會「甩板甩骨」這麼難看。而且弟弟可以有自己的房間,不過客廳相對來說就會變得小了。

三.工作

在新公司已做了一個多月,規模比第一間公司大,同事也比以前多四倍,所以就算要通宵工作,都不會太過辛苦。不過,在我上班差不多一個星期左右,一天晚上跟一位senior一起下班。他跟我說:「希望你不要介意我說,不過我覺得你不像曾做過九個月翻譯員,是不是之前學壞了手勢......?」對於他這番說話,確實讓我耿耿於懷了一陣子,不過他說我有點學壞手勢,我承認他說得對,因為第一份工沒有甚麼正式的培訓,只是自己邊做邊摸索出來。所以有些「不準確」出現也不出奇。被人這麼說,當然要更加倍努力證明自己是行的!由此不免為自己增添了一點壓力。

弟弟今年大三,要回港找實習。他現正在一家雜誌社工作,不過聽他說工作得不太愉快,因為同事很冷漠,當他是透明人一樣─既沒有人介紹他與其他同事認識、沒人告訴他洗手間在哪裡、沒有人簡單介紹一下辦公室的環境,亦從沒有一個同事問他在哪裡就讀之類的間題。他說在那裡工作很沒趣,一整天沒說上幾句話,口都快臭了。
一個人去到陌生的環境,不免會有些心怯,所以身為舊人的,為何不主動一點,為新人介紹一下工作間的環境、告訴他可以到那裡吃飯等等?讓他對新環境感到舒服自在一點。可能他是我弟弟的關係,對於他被這樣對待,當然感覺不好。但同時,也希望他能主動一點,嘗試打開話匣子,對人禮貌一點,看看能不能與其他同事有點交流互動?因為,社會現實就是這樣,沒有規定別人一定得對你好,能否遇到好同事,很視乎自己的際遇!





台長: DesertRose
人氣(303) | 回應(10)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 家庭生活(育兒、親子關係、婚姻) | 個人分類: 心‧聲 |
此分類下一篇:身體健康
此分類上一篇:相約2008!

又係我
雖然遲了,補祝「生日快樂」!

新屋新環境,祝你新一年有新開始!

至於工作,視乎直譯和意譯。不過,「不準確」確是翻譯一大忌,既然有好的senior,好好的學習,不要介意從頭開始,那九個月在漫長的人生中並不算甚麼,對你來說可能只是助你踏入社會的一步。

加油!

P.S. 我最近有盡量keep住update網誌,得閒來看看吧!
2008-02-19 16:59:48
wingwing
點解我個留言無左ge.....嗚嗚

做咩要搬屋ge?仲搬返同一棟?

甘我仲要唔要訓廁所呀>.<~~
2008-02-19 17:30:30
Karma
happy birthday ^.^
2008-02-21 22:51:29
稻草人
wing..你仲記得訓廁所呢句話呀?呵呵~~

嗯..學壞手勢反正都學左了...謹記好好..認真改過來就好..如果我聽到這句話亦會耿耿於懷..不過..沒辦法啦..你的senior還真的把你當朋友看呢
2008-02-22 00:31:45
布甸小狗
HEHE...個日真係好開心呢,可以見到你,因為記得都已經好耐無見過你LOU
人去到一個新環境就梗係甘呢,無法子啦....或者係感覺地方不一樣吧,總係覺得係香港畢業既人都比較高傲一點...也許是我遇到既好多個都係甘呢,當然你唔係啦...HEHE
去一個新既工作環境,當然會係甘啦,都係要自己多點勞力去熟習返而家呢間公司既運作呢。。。
比心機AR,HAHA
2008-03-08 23:30:28
to 又係我
太好了,原來你仲有留意我的新聞台^^

嗯,說的也是,那九個月可能只足以讓我了解這一行業而已,也談不上是甚麼經驗吧,現在的我,每天也是在重新學習。

真係好勤力update喎,我都會keep住多啲去睇~
2008-03-09 13:13:01
to wingwing
真係完全見唔到你的留言呀,我都唔知咩事~

係呀,因為新屋內部新淨啲,住得舒服啲嘛,所以咪搬去一樓~你嚟到,當然唔使瞓廁所啦,我新屋個廚房大過以前架~呵呵
2008-03-09 13:15:28
to 稻草人
哈哈,阿wing記仇呀~(kidding)

嗯,我宜家都叫做由頭跟senior學野~咁又係既,我同佢又唔係識好耐,佢都同我講呢番說話,都真係想我好,有改善,不過有時明知自己做得唔好(有啲真係唔識譯時),畀senior review緊時真係會幾忐忑架~我真係急需增值呀!
2008-03-09 13:20:21
to karma
多謝你!(雖然過咗咁耐)

好鬼耐無同你聯絡啦,你點呀?仲係滑鼠公司做緊?
2008-03-09 13:21:47
to 布甸小狗
出嚟做嘢真係好講際遇,其實制度呢啲嘢好快就可以習慣,但萬一遇著啲唔太合得來的同事,都幾煩架...還好我公司的同事都唔錯~就算十幾人,我都未聽過有咩是非或小圈子等等~
2008-03-09 13:26:10
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文