24h購物| | PChome| 登入
2007-05-13 00:21:49| 人氣243| 回應7 | 上一篇 | 下一篇

活了過來的德文課

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

這是今天下午上德文課時，Kim給我的結論。
好像已經很久沒在課後預習和復習德文了，每每都是依賴著以前記得的單字，再不然就是憑著自己破碎的記憶緩慢地學習著新單字，記憶始終追不上Jens教學的進度，所以聽得愈來愈吃力。
其實，今天在出門補習前是經過一番掙扎的，很想慰勞自己上班一週的辛勞而請假一週，不過想到下週要請假，而且未來工作也會是常態，似乎不該這般放縱自己偷懶，所以這回意志力戰勝了懶散^^
德國歷史沒有想像中無聊，雖然我對德國歷史和政治制度所知實在薄弱，不過我可是有很努力地試圖搞懂它呢，拍拍手。
而今天被說活過來的原因，在於德翻中的速度變快、正確率也提高，當然還有在造句時，對於單字的記憶準確性也超過五成，這並不代表我記起很多字，而是就個別單字而言，譬如，我記得輸(verlieren)是verl什麼、禮物(Geschenk)是Gesch什麼的，我很容易滿足，也覺得自己今天表現還不賴XD
德文課是現在生活中難得僅剩的堅持，不管未來有多忙多累，都一定要持續下去唷(又在自己砥礪自己了)!!!!

順便附上目前在德國當紅的北極熊Knut的blog和影片給大家瞧瞧，好啦，我承認牠在台灣好像沒那麼紅，真的很多人不知道牠耶，連德文老師都是收到同學的信才知道的...
大家還是可以瞧瞧唷，至少可以出去和別人唬爛自己見多識廣XD
Knut之歌(有歌詞)
http://www.youtube.com/watch?v=MH0MTAdkisM&mode=related&search=
Knut之歌(無歌詞)
http://www.youtube.com/watch?v=tBQRfKeIYZc
Knuts Blog(德文版，大家可以上去看照片啦...)
http://blog.rbb-online.de/roller/knut/

我要檢舉
台長： 碧小雲

您可能對以下文章有興趣

人氣(243) | 回應(7)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: Ich mag Deutsch |
此分類下一篇:完美
此分類上一篇:德文版社工笑話

我要回應
文
呵呵！有拉！我之後在台灣的新聞有看到他，
還看到唱那首歌的小女生，不過新聞的主題很妙，
是說Knut長大了，沒有那個可愛了～
台灣的媒體實在是....
2007-05-13 01:54:13
碧小雲
我今天也有看到一個新聞，是說柏林動物園有了一隻小雲豹，可以來跟Knut搏版面之類的XD
2007-05-13 18:16:56
瑋倫
有
自從你給我看了影片之後
我已經在電視上看到兩三次這個報導
包含小雲豹的新聞也看到了^^
難得我一口氣看了這麼多文章
是我太久沒上來新聞台了嗎...
還是你po文變勤了XD
2007-05-14 12:09:28
Kim
你真的太厲害了！我也要加油囉。
就連幫你翻個字典確認都會出ㄘㄟ...呵呵
跟你一組真的很有意思，希望你不會覺得我是累贅... :)
2007-05-14 16:08:19
碧小雲
TO瑋倫:
你也知道
靈感這件事很難說的阿XD
TO Kim:
我也很喜歡跟你同一組阿
都可以很天馬行空地創造一些句子
不過我這週要請假唷
請認真抄筆記，再借我XD
2007-05-14 20:03:47
Kim
又要去聽Mai-Tag的演唱會囉?!
我會認真抄筆記...如果老師不天馬行空的話...
2007-05-15 10:16:24
碧小雲
Maitag演唱會是7/20的事，那天是星期五XD
所以我不會因此翹課唷
這週六是跟大學同學有約，所以不得已..
(其實是我自願翹課的啦，想說也認真上了這麼長一段時間了XD)
2007-05-15 11:11:31
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文