24h購物| | PChome| 登入
2006-04-01 22:11:50| 人氣1,236| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

3/24動作三連發 之三 Inside Man〈臥底〉

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

前言:
動作三連發劃下完美的句點,基本上這三部影片都能讓人稱心滿意。平心而論,對這三部電影的喜好程度是Running Scared〈奪命鎗火〉>Inside Man〈臥底〉>16 Blocks〈狙擊封鎖線〉。

導演Spike Lee(史派克李):
若說伍迪艾倫是紐約最好的代名詞,也請千萬別忘掉黑人導演史派克李。他畢業於紐約大學電影系,算是正統學院派出身的導演,以致於他的電影可說是面面俱到,無論美術、鏡頭、音樂都能掌握得宜。
89年的Do the Right Thing〈為所應為〉是史派克李最經典的電影,典故之處是在於勇敢探索美國存在的種族問題,且尖銳的發聲。
史派克李對種族衝突和黑人族群遭受的歧視的重視,其因﹡他的媽媽是學校老師,從小時常要求Lee接觸黑人文學和藝術作品,所以一直讓他保有強烈對黑人社群文化的認同感﹡(註一)。

史派克李近期的電影可說是持平,未有突出的表現,99年的Summer of Sam和2000年的Bamboozled,後者嘲諷美國媒體的種族歧視,但未能有多深刻的表現。
直到02年的25th Hour〈25小時〉,這肯定是史派克李集大成之作,對「後911時代」作深刻的隱喻,主題更宏觀擺脫舊有對「黑人族群」的關照,晉升至美國其他弱勢民族的包容,相當精采。


Inside Man〈臥底〉:
Inside Man的劇情算是在娛樂動作片的架構下,並且主打Denzel Washington(丹佐華盛頓)、Clive Owen(克里夫歐文)、以及Jodie Foster(茱蒂福斯特),三位大牌明星都有不錯的演技發揮,果真拿下全美票房的首週冠軍,恭喜恭喜。
近期有關搶劫的電影必須要越來越聰明,不然觀眾不買帳,Inside Man便是其中之一。不過在此先舉一個失敗的例子,那就是Ocean’s Twelve〈瞞天過海2〉。片子裡的編劇聰明,導演史帝芬索德伯更聰明,聰明到比觀眾更聰明,以致於到最後不知道該怎麼收尾。
Inside Man也略有一些不知該怎麼收尾的問題,總覺得結局還可以更漂亮些,不過大體來說整部電影的架構和節奏已是非常出色,犯人的智慧遠高於警方,談判手法已經顛覆傳統的既定步驟,委實讓人大呼過癮。
當然史派克李仍舊在電影放入,在紐約這個大熔爐裡,對其他民族(歐洲,非洲,中東)的不予岐視。甚至觸及到納粹等更深入的歷史問題。還有正邪角色已不再對立。饒舌歌手5角對黑人的影響,以及人們對黑人族群既定的暴力印象等等,種種觀點實在耐人尋味。

「亂翻」的片名比「翻不好的片名」更糟,Inside Man中文翻成〈臥底〉根本就是一個錯誤,只會誤導觀眾,寧願片商翻個什麼「火線對峙」甚至「終極搶案」都還勝過〈臥底〉。


(註一)李迪才講義

台長: Mansun

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文