早前因為與hsumolly 談及一張照片﹐於是引伸到白光的歌曲﹐再令我再從她那首1948年歌曲“等著你回來”﹐又想起90年代的一套同名電影。這話題引起飛羊的興趣加入﹐於是昨夜想了一想﹐我好像有這張DVD
啊。
筆者很少看鬼片﹐1994年因為當時唱片公司首次大批出版國語時代曲CD﹐所以既買CD之餘﹐也令我掀起了一片懷舊風﹐藉著CD重溫當年的唱片或卡帶金曲﹐這也包括了白光。白光是先父喜歡的一位歌星﹐小時候家裡有一張台灣的A版白光唱片﹐封面是一張黑白照片﹐雖然如此﹐還是能夠感受她的妖媚﹐不過因為那些上海時代曲﹐錄音有著一種古老味﹐所以當唱針唱著唱片第一首歌曲“墙”的時候﹐那緊張Intro加上白光低迴的嗓音﹐聽起來真有點毛骨聳然的感覺。雖然長大了之後﹐發現歌曲根本不是那回事﹐不過這種陰影還是存留心裡。相信不止我也有這感覺﹐不然電影“等著你回來”根本不會使用白光的歌來作配樂吧﹐而且配合起來﹐效果實在超讚~
李奕沖在新生報從小工做起﹐首次擔任編輯﹐為出版社發行“小柳全集”。本來社長唐逸修只想出版平價的袋中書﹐可是阿沖認為小柳一生傳奇﹐若這套書發行為珍藏版﹐一定大受歡迎﹐故此他就決心搜集小柳的資料﹐加強出版的內容。首先他找到小柳的舊居﹐這幢在山頂的房子﹐自從小柳死後﹐從沒有人住過﹐但是好友Julia卻為他偵查到。數十年來﹐一個“雲氏基金”從不間斷為這舊房子交差餉及水電費﹐頗為神秘。阿沖為了多瞭解小柳的生平﹐於是決定搬去這間有名的“鬼屋”暫住﹐而女友 Elaine 也決定跟隨。
不過搬去首天﹐已發現屋中有異樣﹐有些房間的門是打不開的﹐ Julia 的小女兒Mimi也就見到有嬰孩在哭﹐甚至在大門防盜眼也看到有小孩在等候﹐但是這一切都似乎是幻覺﹐不過晚上Elaine 也發現那鎖上的房間﹐傳來若隱若現白光的“等著你回來”﹐然而阿沖卻沒感到一絲異樣。
經過同事的幫助﹐發現原來社長早在1949年已在報館工作﹐而且他專寫大讚小柳的文章。至於Elaine本來想找開鎖工人打開那緊鎖的房間﹐可惜臨時卻拿不定主意﹐不過當工人走後﹐似乎鬼魂在搗亂﹐轉眼間洗手間被弄到一團糟﹐而且從洗手間到緊鎖房間也留下了許多腳印。到晚上 Elaine 為 Julia 帶小孩﹐Mimi 突然失蹤﹐但當Elaine 找到她後﹐她卻化了鬼妝﹐把Elaine嚇傻了﹐Julia 與阿沖立刻趕回來。當眾人都認為這屋鬧鬼﹐阿沖仍然死口不認﹐甚至仍然願意暫住﹐Elaine 無奈﹐為了陪伴他﹐只得忍受繼續住下去﹐而Julia 因為與他們倆青梅竹馬長大﹐她發現阿沖對Elaine的愛情已轉淡了﹐甚至顯得自私。
Elaine 雖然繼續住下去﹐不過因為受驚過度﹐精神已漸漸負荷不來﹐但是阿沖為了事業﹐竟要求 Elaine 扮起小柳在這舊屋中拍照﹐Elaine雖然不願﹐還是遷就﹐而小柳也藉機會上了她身。阿沖明知小柳上身﹐卻不自覺愛上了她﹐小柳遂要求他帶社長唐逸修來。唐逸修沒想到阿沖搬到小柳的舊居來﹐當他見到 Elaine﹐還以為是小柳﹐嚇得心臟病發﹐臨去世前把夾萬鑰匙交與阿沖﹐說當中有小柳的秘密。
阿沖發現事態嚴重﹐因為他深知社長的死與小柳有關﹐於是想放棄出版計劃﹐而 Julia 也接了 Elaine 回家暫住。可是阿沖還是情不自禁愛上了小柳﹐Elaine知道他竟愛上女鬼後﹐傷心欲絕﹐回到鬼屋中。Julia 發現 Elaine 失蹤了大為緊張﹐可是當阿沖回到鬼屋時﹐發現 Elaine 成為了小柳﹐還是不願放手﹐因為他還是打開了夾萬﹐翻閱了唐逸修1949年的日記。原來當年上海名公子雲昇與政要的女兒結婚﹐可是小柳當了他的情婦﹐兩人私奔到香港。唐逸修是雲昇的表弟﹐暗戀小柳。可是大陸解放後﹐因為雲昇要離開小柳﹐返回上海﹐故此唐逸修一直接濟她。
小柳其實已警戒阿沖不要偵查下去﹐可是阿沖看了日記之後﹐卻因起了好奇心﹐雖然小柳未有進一步阻止﹐不過她已動了殺機﹐而首個目標是 Julia﹐因為她找來私家偵探﹐找到當年那個為小柳送稿的牛奶仔陳小明﹐而且她也明知Julia暗戀著阿沖。原來陳小明是山頂那個賣水果的小販﹐當年他負責每天送半打牛奶給小柳家﹐因為小柳不喝牛奶的﹐所以3瓶給雲昇﹑3瓶給唐逸修﹐但是有天當他來收牛奶錢的時候﹐唐逸修慌忙而逃﹐至於小柳在樓上走下來﹐下體流血﹐驚慌的小明立刻離開。然鄧3天後﹐小明為父母所迫要來收錢及取回牛奶瓶﹐卻發現小柳的屍體發臭了﹐當他想偷偷拿走牛奶瓶時﹐發現瓶裡還有牛奶﹐但是也有兩頭死老鼠死在旁邊。原來雲昇根本沒有離開香港﹐只是唐逸修毒死了他﹐以為就可以得到小柳﹐至於小柳﹐則是難產而死。
當他回到鬼屋時﹐根本已搞不清那是小柳還是Elaine﹐但是他懇求小柳放走Elaine﹐不過小柳不肯﹐因為她要她愛的人﹐永遠留在她身邊﹐而且她更放火燒屋。
經過一輪灌救之後﹐阿沖跟Elaine意外獲救﹐一年後Elaine產下嬰孩﹐阿沖在旁件著她。當護士詢問父親名字的時候﹐阿沖回答說﹕雲昇…
當年因為當傍晚班﹐於是就在中飯時間去欣賞﹐只因為熟識的歌名﹐就誤打誤撞買票來看。沒想到是鬼片﹐加上當時戲院內還只有數名觀眾﹐看的時候真有點陰風陣陣的感覺﹐頗為驚嚇。電影由張之亮導演﹑梁朝偉吳倩蓮及吳君如合演﹐故事由陳可辛與李志毅所寫﹐配樂為林敏怡。至今被譽為酷到爆的熟男梁朝偉﹐其實當年他的演技更見自然﹐至於吳倩蓮並不是甚麼美女﹐但是在形像上可塑性甚高﹐就像她一人分飾兩角﹐分別演單純的Elaine﹐及富有女人味又攻於心計的小柳﹐簡直判若兩人﹐從1990年“天若有情”開始﹐出道才僅僅四年﹐可見她是很有天份又很努力的演員﹐可惜近年她轉戰拍劇﹐已鮮有拍電影了。至於吳君如﹐我也是較喜歡當年的她。
提起老歌﹐當年因為這套電影﹐一首46年前的舊歌﹐立即讓新一輩樂迷所認識﹐可見這套片挑選舊歌作配樂時﹐是掌握得非常準繩﹐讓人留下深刻印象。外國的電影不時使用舊歌﹐因而再次帶出熱潮﹐配合唱片公司重新推出﹐甚至重新打上流行榜的可能﹐但是在華人市場中﹐這現象就從未出現過。小柳的塑造﹐其實頗有張愛玲的影子﹐在剪接﹑對白與劇情連接上﹐也有出現瑕疵﹐但是這部電影當年上映時﹐覺得很好看﹐然而相隔14年﹐仍然覺得故事引人入勝﹐是不可多得的經典。
等著你回來 Trailer:
http://tw.youtube.com/watch?v=s8L7_fVx_2E等著你回來﹕原收錄於“相見不恨晚”(1948/百代) 留聲唱片中。
曲﹕嚴寬 (嚴折西)
詞﹕陳瑞楨
筆者相關貼文﹕
上海老歌 (1931-1949) 之白光
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishui/3/1310747739/20081017000251悲情城市 (1989) - 陳松勇 / 梁朝偉 / 辛樹芬
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1310563921/20081004213735阿飛正傳 (1990) - 張國榮 / 張曼玉/ 劉嘉玲 / 張學友
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1246666987/20050425181216/花樣年華 (2000) - 王家衛 / 張曼玉 / 梁朝偉
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1246683167/200504260055092046 (2005) - 王家衛 / 章子怡 / 梁朝偉 / 王菲
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1246708895/20050427020959傷城 (2006) - 梁朝偉 / 金城武
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1282447963/20070329022921/色戒 (2007) - 梁朝偉 / 湯唯 / 王力宏 / 陳沖
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1300688102/20071222235907/群星 - 中國上海三四十年代絕版名曲第一輯
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishui/3/1267344202/20060409235853/群星 - 中國上海三四十年代絕版名曲第二輯
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishui/3/1267344442/20060410000258/百代百年 - 百代百年一百首
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishui/3/1250563427/20050824005712/百代百年 - 吳鶯音 / 劉韻 / 夏丹 / 林黛 / 白光
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishui/3/1250678307/20050827000611/© Muzikland
