去年(2002)11月的時候,回學校受訓的指導教授接到一封E-Mail,是一位日本教授寄來的,要請我們教授推薦一位學生去他那裡念研究所。知道有這個機會當然是很高興,和上級(老婆大人就是我的上級)討論過後決定去爭取這個機會,說是爭取其實也只是開口和教授說;「我想去」而已,反正也不一定是我。過了幾天,教授就說;「那你就去吧!跟日本教授先用E-Mail連絡一下」這時我才開始緊張了,大概後面另有「隱情」。
時光回到兩年前 --- 我出來工作第二年時,就覺得技巧和訓練不太夠,所以回學校去當「代訓醫師」。後來學校研究所要報名時,教授也詢問我要不要考研究所的事,想想反正都來了,順便念個碩士也好(不是我口氣狂妄,當時是真的這樣想,教授都主動叫你來考了,考上的機會應該不小吧。)話雖然如此,還是要準備一下,唸一唸書,成績太難看的話也是很不好意思。當我在唸書時,看到上級在看電視就覺得特別討厭,我就跟她說;「報名費我出,妳也來一起考」(上級是我的大學同班同學)。當時想得很美,兩個人一起讀研究所,讀論文、做研究時就可以分工合作,工作量可以少一半,至少也可以互相支援。結果她考上了,我名落孫山。結論;「枕邊人才是最需要特別注意的。」
後來有風聲傳出來說;「夫妻倆只能取一個」,理由我到現在還想不通,也沒膽子去問。上級是學校附設醫院編制內的住院醫師,我是員額之外的「代訓醫師」,再加上她的頂頭上司是口試委員,而我的指導教授分身乏術不在口試會場。有這種結果也不意外了。
可能也是因為這樣,又沒有什麼競爭者,臨時要找會一點日文的牙科學生大概也不容易,加上我曾經跟他去日本開過學會,也到日本自助旅行過,起碼在日本基本的生活還不會太令人擔心。日本教授大概也是心臟超強,他說也不必有TOEFL成績,也不必有特別的日文程度。或許他老人家覺得我們也是用漢字,而且語言來到日本再學就可以了,就這樣我就要到另一個國家求學了。
簡單說一下日本的研究所,日本的研究所叫做「大學院」,我們學校是「講座制」。學校下分數個講座,比學系要小一點,有一點像醫院裡的口腔外科、齒顎矯正科...。「講座」由一名教授全權負責,下面有助教授一名,講師一名,助手四名,大學院生數名,專攻生數名。這樣的好處是Leader很強的時候,整個Team都很強,反之亦然。基本上大學院生的人選決定在考前就決定好了,考試幾乎是形式而已。但是人選的決定也不是黑箱作業或是走後門,應屆畢業生是要看平時的表現。我們外籍學生其實很少很少直接入學的,大都是先當一年「專攻生」,順便唸語言學校加強日文,「專攻生」是日本特有的制度,不算學籍,只要教授答應就可以,專做特定題目的研究,有點像「隨班附讀」,教授也趁機掂一掂你的斤兩。
這樣看來我是坐到火箭了,但也有點吃力,因為等於是人家兩年時間的事情我要在一年之內做完。最近讀論文還要「英翻日」兩種外國語之間的翻譯,所以是三國混戰,真是精彩。
=========== 後記 ============
才到日本半年,說反思實在早了一點,只是有時候會想到「出國留學」與「留在國內」哪一個比較好?說實在的我不知道,各有利弊吧。
出國一定比較好嗎?不一定喔...,留在台灣可以和老婆在一起,不用把存款花掉還多賺四年的錢。不出國比較好嗎?也是不一定喔...我覺得我的眼界比較開闊了,學習日語、日本人的做事方法,更多的學問,收穫也很大。
人面對改變,不可知的未來一定會恐懼或猶豫,畢竟未知的不確定感是令人不安心的。其實做決定的時候,有時候不用想太多,無論怎麼決定,都有不同的人生。塞翁失馬,焉知非福。認清自己,努力以赴,其他的就不必想太多了,我現在覺得是「要想」,但是「不要想太多」,積極的充實自己,做好面對挑戰的準備,畢竟未來有太多的可能性,有很多意料不到的事情會發生,而且不一定是壞事。一樣都會豐富我們的生命。
唉...我竟然寫這種文章,看來真的是老了喔..... O_Q
=========== 全文完 ============
文章定位: