MIT的「流星花園」日本上陸？(1.1版追加網頁連結)＠一朵烏溜溜的白雲

2004-02-18 23:32:31| 人氣340| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

MIT的「流星花園」日本上陸？(1.1版追加網頁連結)

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

今天到醫院的診療室裡，齒科衛生士的古川小姐笑嘻嘻的問我；「你知不知道台灣的電視劇在日本也有播出喔？」我說；「是哪一部啊？（該不會是轟動武林、驚動萬教的霹靂、霹靂、「霹靂火」吧！？）」冷汗直流中...古川小姐說；「「流星花園」你知不知道，現在在日本也有在播出喔...」，我；「！！（大驚）不會吧！！」我的三魂七魄嚇得魂飛魄散。古川小姐接著滔滔不絕的跟我講裡面的萬惡的「F4」「大S、小S的徐氏姊妹...」，好吧「萬惡的」是我加上去的。

古川小姐接著衝勁十足的跟我繼續說；「F4好帥喔」「流星花園好好看喔」「在東南亞也很有名是不？」「看那個節目好有趣喔，說的是中文，底下有日文字幕...」完全沒有注意到我「扭曲的面容」和「耳朵已經在痛了」。不過我人在屋簷下，不能不低頭，只好陪著聊天，我；「對啊！對啊！那部電視劇在台灣播出時也很轟動喔，大人氣，話題性很高喔∼」各位，我真是太沒品了，請唾棄我吧，我竟然是個表裡不一的傢伙啊。

古川小姐越聊越起勁，但是我再聊下去我的耳朵要流血了，所以我決定轉移話題。我；「對了，現在韓國的影集也很有名是不是？像是冬のソナタ（冬季戀歌），猟奇的な彼女（我的野蠻女友）？」古川；「對對對，像是XXX（男主角名）也很帥」糟了，怎麼又是帥哥？

古川小姐還是回到「流星花園」，古川；「我還有連到網頁去看喔，可是只有中文和英文，沒有日文，不過勉強看漢字還是可以知道一些...」沒想到我竟然接著說；「妳可以把想知道的網頁印出來，我想辦法解釋給妳聽...」！！天啊！我在說什麼啊？我不但沒品，連氣節都沒有了！？還是我被洗腦成功？在台灣時根本不屑一顧，重播也沒在看，根本沒注意的節目，竟然被說得有一點想看了？

「那節目什麼時候在哪一個頻道播出呢？」可惜是衛星有料放送節目，我沒辦法看。想到改編自日本的漫畫，由台灣帥哥主演，迷倒日本30歲的已婚婦女，我又看不到！！真是叫人扼腕啊。

==================================

1.1版追加網頁連結

ＢＳ日テレ番組ガイドドラパラ流星花園〜花より男子
http://www.bs-n.co.jp/shokai/dorapara.html

流星花園〜花より男子 - 日本語字幕版公式ページ。
http://www.f4.tv/

2月21日（土）の番組表 [BSデジタル] 4ch / 23:00~
http://tv.yahoo.co.jp/bs_digital/saitama/2004022123.html

我要檢舉

台長： cerami 九一居士

人氣(340) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

回應(0)

MIT的「流星花園」日本上陸？(1.1版 追加網頁連結)

MIT的「流星花園」日本上陸？(1.1版追加網頁連結)